Vivo en Colorado y quiero votar en las elecciones del 6 de noviembre de 2018.
ELIGIBILITY
¿Quién es elegible para votar en Colorado?
CIUDADANÍA: debe ser ciudadano de los Estados Unidos.
EDAD: debe tener 18 años antes del 6 de noviembre de 2018.
RESIDENCIA: debe ser residente de Colorado desde el 15 de octubre de 2018. Residencia significa el lugar en donde vive. Solamente puede tener una residencia legal.
UPDATE REG
¿HA CAMBIADO DE DOMICILIO DESDE LA ÚLTIMA VEZ QUE VOTÓ?
Si se ha mudado, no olvide actualizar su registro de votación con su nueva dirección.
Si tiene una licencia de conducir de Colorado o una tarjeta de identificación, puede actualizar su dirección en línea en www.govotecolorado.com
También puede presentar una carta o un formulario de registro de votante a su secretario de condado y registro, por correo, fax, correo electrónico o en persona. Además, puede actualizar o cambiar su dirección inmediatamente antes de o el 6 de noviembre de 2018 en persona en un servicio de votación o casilla.
Fecha límite para actualizar el registro de votantes para las elecciones del 6 de noviembre:
- Por correo - 29 de octubre de 2018
- En línea - 29 de octubre de 2018
- En persona - 6 de noviembre de 2018
¿No votó en la última elección?
ASEGÚRESE DE QUE TODAVÍA ESTÁ REGISTRADO PARA VOTAR.
Incluso si votó en el pasado, es importante que verifique que todavía está registrado para votar. Puede verificar si está registrado para votar aquí.
Si es elegible, ¡regístrese para votar!
Descargar
---------------------
HOW TO REG
Tengo una licencia de conducir de Colorado o una identificación estatal:
Si tiene una licencia de conducir o una identificación estatal se puede registrar en línea.
FECHA LÍMITE PARA REGISTRARSE PARA VOTAR EN LÍNEA: 29 de octubre de 2018 (puede votar en persona el 6 de noviembre si se le pasó la fecha límite del 29 de octubre para registrarse para votar en línea)
NO tengo una licencia de conducir o una identificación estatal:
Si no tiene una licencia de conducir, una tarjeta de identificación emitida por el estado o un número de seguro social usted todavía puede registrarse para votar por correo, por fax, por correo electrónico o en persona.
Regístrese por correo, fax o correo electrónico
Clic en Formulario de Registro en Papel para empezar.
Incluya una copia de una identificación aceptable de la lista de documentos.
En persona
Se puede registrar para votar en persona en un servicio de votación y en una casilla hasta el e incluyendo el Día de las Elecciones, 6 de noviembre y votar el mismo día. Si se registra para votar el 29 de octubre de 2018, recibirá una boleta por correo.
Encuentre su casilla más cercana revisando su registro en línea. Encuentre una lista de documentos que puede utilizar si no tiene una licencia de conducir o una identificación estatal en iAmerica.org/votoCO
VOTE BY MAIL & EARLY
VOTO POR CORREO Y VOTACIÓN TEMPRANA
Voto por Correo
Si está registrado para votar para el 29 de octubre de 2018 recibirá una boleta en el correo. Las boletas empezarán a enviarse el 15 de octubre de 2018.
DEVUELVA LA BOLETA POR CORREO
Tan pronto como reciba su boleta, la puede llenar y devolverla por correo en el correo de EE.UU. Necesitará poner una estampilla en el sobre. Su boleta llenada deber ser recibida para las 7:00 p.m. el 6 de noviembre de 2018. Sellos postales no cuentan.
DEJARLA EN PERSONA
También puede llevarla en persona a un sitio de entrega o un Servicio de Votante o una Casilla a partir del 22 de octubre de 2018 hasta el 6 de noviembre de 2018.
Debe dejar su boleta en el condado en el que se encuentra registrado para votar. Puede encontrar una lista de lugares donde dejar su boleta en JustVoteColorado. También puede encontrar su casilla más cercana revisando su registro en línea.
La Votación Temprana y Votando el 6 de Noviembre de 2018
VOTANDO EN PERSONA
Usted puede votar temprano en persona a partir del 22 de octubre de 2018 hasta el 6 de noviembre de 2018 en su casilla. Puede encontrar su casilla en la información que viene con su boleta.
Si se registró para votar después del 29 de octubre de 2018 debe ir a votar en persona. El Servicio de Votación o Casilla le dará una boleta si no ha recibido una.
IDENTIFICACIÓN NECESARIA PARA VOTAR
Si vota en persona, necesitará mostrar una identificación. Vea la lista de identificaciones aprobadas.
Si está votando por primera vez por correo, también necesitará incluir una copia de su identificación con su boleta.
LIST OF DOCS
LISTA DE DOCUMENTOS PARA EL REGISTRO DE VOTANTE Y PARA LA VOTACIÓN
Una licencia de conducir o identificación estatal es la identificación preferida. Pero si no cuenta con una licencia de conducir o una identificación estatal, esta es una lista de documentos que puede mostrar para registro de votantes y votación.
- Un pasaporte de EE.UU. válido
- Una tarjeta de identificación de empleado válida con fotografía emitida por cualquier sucursal, departamento, agencia o entidad del gobierno de los Estados Unidos o de este estado, o por cualquier condado, municipio, mesa de directores, autoridad o cualquier subdivisión política de este estado.
- Una licencia de piloto válida emitida por la Administración Federal de Aviación u otra agencia de los Estados Unidos autorizada.
- Una tarjeta militar de identificación de EE.UU. válida con fotografía.
- Una copia de una factura de servicio público actual (de los últimos 60 días), estado de cuenta bancario, cheque gubernamental, talón de cheque u otro documento gubernamental que muestre el nombre y la dirección del votante. Para ver ejemplos, por favor visite www.govotecolorado.com.
- Un Certificado de Grado de Sangre India Nativa o de Alaska
- Una tarjeta de Medicare o Medicaid válida emitida por los Centros apara Medicare y Servicios de Medicaid
- Una copia certificada de un certificado de nacimiento de EE.UU. emitida en los Estados Unidos
- Documentación certificada de naturalización
- Una tarjeta de identificación de estudiante válida con fotografía emitida por un instituto de educación superior en Colorado
- Una tarjeta de identificación de veterano válida emitida por el Departamento de Asuntos de Veteranos y Administración de Salud de Veteranos de los Estados Unidos con fotografía
- Una tarjeta de identificación válida emitida por un gobierno tribal federalmente reconocido certificando pertenencia tribal
VOTER PRO
CONOZCA SUS DERECHOS: PROTECCIÓN AL VOTANTE
Intimidación y acoso en su casilla electoral
Usted tiene derecho a no ser intimidado ni hostigado en su casilla electoral. Si alguien intenta hostigarlo o intimidarlo, debe llamar al 1-866-687-8683 e informar lo sucedido. También debe decirle a su trabajador electoral.
Retos del Votante
Los retos del votante pueden usarse para causar retrasos, incertidumbre e intimidación. Si alguien lo desafía, usted puede insistir en su derecho a votar, jurar que cumple con los requisitos para votar y firmar un simple formulario. También puede llamar al 1-866-687-8683 y reportar lo sucedido.
Video o fotos de los problemas
Puede usar su teléfono celular para tomar un video o fotos de cualquier problema fuera de la casilla electoral. Sin embargo, no tome una foto de cómo votó. Si tiene cualquier pregunta acerca de celulares y cámaras en las casillas en su condado, pregúntele a un trabajador electoral.
3 consejos a seguir antes de ir a votar
Esté preparado antes de ir a votar:
- Revise el estatus de su registro. Asegurese de estar registrado para el 29 de octubre de 2018, si se registra en línea o por correo. Se puede registrar en persona hasta y el Día de las Elecciones y en un Servicio al Votante y una Casilla.
- Revise para asegurarse de que conoce su casilla correcta. Su boleta pudiera no ser contada si vota en el lugar incorrecto, así que asegúrese de saber exactamente donde votar. puede encontrar su Servicio al Votante y su Casilla, lugar para dejar su boleta o la oficina de elecciones del condado en línea.
- Revise que tenga la identificación correcta. Asegúrese de tener la identificación correcta cuando vaya a su casilla. La mejor manera de asegurarse de que pueda votar el Día de las Elecciones es llevar consigo su identificación cuando vote.
VOTING NOV 6
VOTANDO EN LAS ELECCIONES DEL 6 DE NOVIEMBRE DE 2018
¿En dónde voto el 6 de noviembre, Día de las Elecciones?
Puede votar en persona en un Servicio al Votante o una Casilla. También puede votar dejando su boleta en una caja en uno de los Servicios al Votante o Casillas, la oficina de su secretaría o de registro de su condado local o un lugar para dejar su boleta. Puede encontrar su centro de votación más cercano visitando la página web de la oficina de elecciones de su condado o llamando a la oficina de la secretaría del condado para pedir detalles.
También puede encontrar su casilla más cercana revisando su registro en línea.
¿Durante qué horas estarán abiertas las casillas?
Las casillas están abiertas de 7 a.m. a 7 p.m. Si usted se encuentra en la línea para las 7 p.m., podrá votar.
¿Puedo obtener materiales de votación en otro idioma además del inglés?
Sí, usted puede recibir materiales de votación en español en los siguientes condados:
- Condado Conejos
- Condado Costilla
- Condado Denver
- Condado Saguache
Además puede recibir materiales de votación en Indígena Americano (Ute) en los siguientes condados:
- Condado La Plata
- Condado Moctezuma
También tiene derecho a llevar a un intérprete con usted a la casilla u obtener ayuda en su idioma de parte de la persona que usted elija con excepción de su empleador, un agente de su empleador o de su sindicato.
¿Tengo que mostrar una identificación?
Sí. Debe mostrar su identificación para votar en persona y si va a votar por primera vez y por correo, debe incluir una identificación con su boleta. Encuentre una lista de documentos que puede usar.
Recuerde, es una buena idea llevar una identificación y prueba de residencia con usted cuando vote, en caso de que se la pidan.
¿Qué pasa si me doy cuenta que estoy en la casilla incorrecta?
Le puede pedir al trabajador electoral que le ayude a encontrar la casilla en la que se encuentra registrado. También puede llamar a la oficina de elecciones de su condado.
Si no puede transportarse a o encontrar la casilla en la que está registrado, puede votar una boleta provisional como último recurso.
¿Qué pasa si mi nombre no está en la lista en la casilla?
Le puede pedir al trabajador electoral que revise nuevamente la lista para ver si se encuentra en la casilla correcta. El trabajador electoral puede llamar a la oficina de elecciones del condado para asegurarse de que está registrado y en el precinto correcto al buscar en la base de datos estatal.
Si se da cuenta de que se encuentra en la casilla equivocada y no puede transportarse o encontrar la casilla en la que se encuentra registrado, puede votar una boleta provisional como último recurso.
