अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: अमेरिका की नागरिकता के लिए आवेदन करना
त्वरित लिंक्स:
- पात्रता एवं आवश्यकताएँ
- लागत एवं फीस माफ करना
- संसाधन एवं समय
- परीक्षा
- भाषा संबंधी रुकावट
- दस्तावेज़
- कानूनी प्रतिनिधित्व
- टैक्स/ऋण/बच्चे के लिए भरण-पोषण सहायता
- आपराधिक इतिहास
- आवेदन करने के लाभ
प्रश्न: क्या मैं संयुक्त राज्य अमेरिका का नागरिक बनने के लिए योग्य हूँ?
संयुक्त राज्य अमेरिका का नागरिक बनने के योग्य होने के लिए:
● आपका 18 वर्ष या उससे अधिक आयु का होना ज़रूरी है;
● आपका कम से कम 5 वर्षों के लिए एक वैध स्थायी निवासी (ग्रीन कार्ड धारक) होना ज़रूरी है, जब तक कि आप कुछ क्रियाशील सैन्य सेवा आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं या यदि आप किसी अमेरिकी नागरिक से विवाहित हैं जो 3 या अधिक वर्षों से अमेरिकी नागरिक है और आप कम से कम 3 साल से एक वैध स्थायी निवासी रहे हैं;
● आपका पिछले 5 वर्षों के दौरान 30 महीनों के लिए अमेरिका में शारीरिक रूप से उपस्थित होना ज़रूरी है या यदि 3 साल से एक अमेरिकी नागरिक पति या पत्नी के साथ विवाहित हैं और उसके साथ रह रहे हैं, तो आप पिछले 3 वर्षों के दौरान 18 महीनों के लिए अमेरिका में शारीरिक रूप से उपस्थित हुए होने ज़रूरी हैं। ध्यान दें: अगर आप सेना के क्रियाशील सदस्य हैं, तो आपका इन आवश्यकताओं को पूरा करना ज़रूरी नहीं है।
● आपका यहाँ लगातार रहना ज़रूरी है। USCIS को यह जानने की जरूरत है कि आप शारीरिक रूप से अमेरिका में लगातार काफी समय से रह रहे हैं। आपको यह दिखाना होगा कि आपने पिछले 5 वर्षों या 3 वर्षों (यदि आप किसी अमेरिकी नागरिक से विवाहित हैं) के दौरान एक या अधिक वर्षों के लिए अमेरिका के बाहर यात्रा नहीं की है। यदि आप 6 महीने और एक वर्ष के बीच अमेरिका से बाहर थे, तो ऐसी धारणा मानी जाती है कि आप यहाँ लगातार नहीं रह रहे हैं। संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर रहने के समय के दौरान अमेरिका के साथ कुछ संबंधों को दिखाकर उस धारणा को दूर किया जा सकता है। ध्यान दें: अगर आप सेना के क्रियाशील सदस्य हैं, तो आपका इन आवश्यकताओं को पूरा करना ज़रूरी नहीं है।
प्रश्न: मैं पिछले 5 वर्षों में एक साल से अधिक के लिए अमेरिका से बाहर रहा/रही हूँ क्योंकि मुझे अपनी बीमार माँ की देखभाल करनी थी। क्या मैं अभी भी देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) के लिए आवेदन कर सकता/ती हूँ?
अब आप अमेरिका की नागरिकता के लिए आवेदन नहीं कर पाएंगे। आपको यह पक्का करने के लिए किसी वकील से भी परामर्श करना चाहिए कि आपकी एक साल की यात्रा इस मुद्दे को नहीं उठाती है कि क्या आपने अपनी निवासिता छोड़ दी है या नहीं।
प्रश्न: क्या मैं अपने “ग्रीन कार्ड” पर 5 वर्ष पूरे होने से पहले देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) के लिए आवेदन कर सकता/ती हूँ?
हाँ, आप अपना ग्रीन कार्ड पर 5 साल पूरे होने या 3 साल पूरे होने, अगर आप किसी अमेरिकी नागरिक से विवाहित हैं, से पहले देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) के लिए आवेदन कर सकते हैं।
प्रश्न: मैं लोक सहायता प्राप्त कर रहा/रही हूँ। क्या मैं देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) के लिए अयोग्य हूँ?
पब्लिक चार्ज नियम देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) प्रक्रिया पर लागू नहीं होता है। जब तक आप कानूनी रूप से सार्वजनिक लाभ प्राप्त करते हैं (उदाहरण के लिए, धोखाधड़ी का इस्तेमाल किए बिना), यह देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) के लिए आपकी योग्यता को नुकसान नहीं पहुंचाएगा या प्रभावित नहीं करेगा।
प्रश्न: मेरे बेटे की उम्र 15 साल है और वह 3 सालों से एक स्थायी निवासी रहा है। उनके पिता एक अमेरिकी नागरिक हैं। वह अमेरिकी नागरिकता कैसे प्राप्त कर सकता है?
आपका बेटा पहले से ही एक अमेरिकी नागरिक हो सकता है क्योंकि कुछ लोग अपने आप नागरिक बन सकते हैं यदि उनके माता-पिता में से एक या दोनों नागरिक होते हैं। पुष्टि करने के लिए आपको किसी प्रतिष्ठित आव्रजन वकील या कानूनी सेवा प्रदाता से परामर्श करना चाहिए, क्योंकि यह कई बातों पर निर्भर करता है, जिसमें यह भी शामिल है कि क्या बच्चा उस माता या पिता के साथ रह रहा है जो अमेरिकी नागरिक है।
प्रश्न: मैंने एक अमेरिकी नागरिक से विवाह किया है। मुझे 2 साल का सशर्त स्थायी निवासी कार्ड दिया गया था और मैंने 10 साल का स्थायी निवासी कार्ड प्राप्त करने के लिए शर्तों को हटाने वाला फॉर्म जमा कर दिया था। मैं अमेरिकी नागरिकता के लिए आवेदन करने के लिए कब योग्य होता/ती हूँ?
आप सशर्त निवासिता प्राप्त करने के 3 साल बाद नागरिकता के लिए आवेदन कर सकते हैं, भले ही शर्तों को हटाने के लिए आवेदन (I-751) अभी भी लंबित है, जब तक कि आप अभी भी अमेरिकी नागरिक पति या पत्नी से विवाहित हैं और उसके साथ रह रहे हैं।
प्रश्न: मैं एक मिश्रित आप्रवासन स्थिति वाले परिवार से आया/आई हूँ। मेरे पास DACA है, मेरे पिता के पास TPS है और मेरी माँ बिना दस्तावेज़ों के हैं। क्या हम संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिकता के लिए आवेदन कर सकते हैं?
आपको यह देखना चाहिए कि क्या आप वैध स्थायी निवासिता के लिए पात्र हैं। आप अकेले DACA या TPS के साथ अमेरिका की नागरिकता के लिए सीधे आवेदन नहीं कर सकते। हालांकि, ऐसे लोग मौजूद हैं जो बिना दस्तावेज़ों के हैं, या जिनके पास DACA या TPS है, जो स्थायी निवासिता के लिए पात्र हो सकते हैं। आपको किसी प्रतिष्ठित आव्रजन वकील से परामर्श करना चाहिए या Immi (इम्मी) के ऑनलाइन स्क्रीनिंग टूल का इस्तेमाल करके देखना चाहिए कि क्या आपके और आपके परिवार के लिए स्थायी निवासिता प्राप्त करने का कोई रास्ता है।
प्रश्न: अमेरिका की नागरिकता के लिए आवेदन करने की लागत कितनी है?
आवेदन की लागत $725 है। इस कुल राशि में $640 आवेदन फीस के हैं और $85 बायोमीट्रिक्स के लिए हैं।
प्रश्न: बुज़ुर्ग लोगों के लिए आवेदन की लागत कितनी है?
वे लोग जो 75 वर्ष से अधिक आयु के हैं, उन्हें केवल $640 आवेदन फीस के लिए देने होते हैं (बायोमीट्रिक्स की फीस नहीं देनी पड़ती)।
प्रश्न: देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) की लागत को कौन निर्धारित करता है? ऐसा लगता है कि यह बढ़ती ही जा रही है, और हम में से बहुत से लोग इसे वहन नहीं कर सकते।
अमेरिकी नागरिकता और आव्रजन सेवा (USCIS) इन लागतों को निर्धारित करती है। वे उस सेवा को प्रदान करने के लिए उन्हें कितना खर्च करते हैं, इसके आधार पर वे लागत का निर्धारण करते हैं। जो लोग भुगतान नहीं कर सकते, उनके लिए आप शुल्क माफ करने का अनुरोध कर सकते हैं। फॉर्म I-912, शुल्क माफ करने के लिए अनुरोध
प्रश्न: N-400 जमा करने से लेकर शपथ लेने तक में कितना समय लगता है?
यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप कहाँ रहते हैं। कोलोराडो में, उदाहरण के लिए, नागरिकता के आवेदनों के लिए प्रसंस्करण समय 9-16 महीने है, लेकिन हाल ही में इसमें कुछ महीने लगे हैं, और कुछ मामलों में इससे भी कम। आप USCIS की वेबसाइट पर अपने क्षेत्र में अनुमानित आवेदन प्रसंस्करण में लगने वाले समय की जांच कर सकते हैं।
प्रश्न: बायोमीट्रिक्स सेवाएँ क्या होती हैं?
USCIS बायोमीट्रिक्स सेवाएँ उंगलियों की छाप लेने और फ़ोटोज़ खींचने के लिए होती हैं। यह एक अलग कार्यालय में की जाती हैं।
प्रश्न: मुझे अपने देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) इंटरव्यू में क्या उम्मीद करनी चाहिए, और मैं इसके लिए सबसे अच्छी तैयारी कैसे कर सकता/ती हूँ?
आपको USCIS के क्षेत्रीय कार्यालय में इंटरव्यू अपाइंटमेंट के लिए पहुंचना होगा, सुरक्षा से गुजरना होगा, और अपना अपाइंटमेंट लैटर और आईडी दिखाना होगा। USCIS अधिकारी आपकी अंग्रेजी बोलने की क्षमता का मूल्यांकन उसी क्षण से शुरू कर देंगे जब वे आपको प्रतीक्षालय से बुलाएंगे।
USCIS अधिकारी द्वारा बुलाए जाने पर, आपको एक कमरे में ले जाया जाएगा और शपथ दिलाई जाएगी। फिर अधिकारी आपसे सवाल पूछना शुरू कर देगा। USCIS अधिकारी आपसे N-400 पर अंग्रेजी में सभी प्रश्न पूछेगा, और आपको प्रश्नों का उत्तर अंग्रेजी में ही देना होगा। ध्यान रखें कि N-400 आवेदन पर आपकी प्रतिक्रियाओं और आपके जवाबों और अंग्रेजी को समझने की आपकी क्षमता के बीच एकरूपता होनी चाहिए। बुनियादी अंग्रेजी पढ़ने और लिखने की आपकी क्षमता को भी टेस्ट किया जाएगा। इसके अलावा, आपसे अमेरिकी इतिहास और नागरिक शास्त्र के प्रश्न पूछे जाएंगे। अगर आपको कोई सवाल समझ नहीं आते या ठीक से सुनाई नहीं पड़ते, तो अधिकारी से उस सवाल को दोहराने के लिए कहें।
प्रश्न: यदि मैं देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) परीक्षा के किसी भाग में फेल हो जाता/ती हूँ तो क्या होगा?
आपको 100 प्रश्नों की सूची में से दस में से छह का सही उत्तर देना होगा। आवेदकों को देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) परीक्षा पास करने के लिए दो अवसर दिए जाते हैं। यदि आप अपने पहले इंटरव्यू में देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) टेस्ट के किसी भी भाग में असफल हो जाते हैं, तो आपके प्रारंभिक इंटरव्यू की तारीख से 60 और 90 दिनों के बीच, आपको केवल उस परीक्षा के भाग पर दोबारा टेस्ट किया जाएगा, जिसमें आप असफल हुए थे।
यदि आप परीक्षा पास नहीं करते हैं तो कोई दंडात्मक उपाय नहीं लगाए जाते हैं; आप LPR बने रहेंगे और भविष्य में देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) के लिए फिर से आवेदन कर सकते हैं।
प्रश्न: मैं अंग्रेज़ी नहीं बोलता/ती हूँ। क्या मैं अपनी देशी भाषा में टैस्ट ले सकता/ती हूँ, या अपने साथ एक दुभाषिया ले जा सकता/ती हूँ?
अंग्रेज़ी भाषा आवश्यकता पर कुछ छूट दी गई हैं। आपको छूट दी जाती है, अगर:
● आपकी उम्र कम से कम 50 साल है और आपके पास पिछले 20 सालों से ग्रीन कार्ड है;
● या, आपकी उम्र कम से कम 55 साल है और आपके पास पिछले 15 सालों से ग्रीन कार्ड है;
● या, अगर आपकी उम्र 65 साल से अधिक है और आपके पास कम से कम पिछले 20 सालों से ग्रीन कार्ड है; तो आपको अंग्रेज़ी भाषा आवश्यकता से छूट दी जाती है और आप एक आसान नागरिक शास्त्र टेस्ट लेने के लिए योग्य होते हैं।
इसके अलावा, वे लोग जिन्हें शारीरिक या विकासात्मक विकलांगता है या मानसिक विकार है, वे भी अंग्रेज़ी भाषा आवश्यकता, नागरिक भाषा टैस्ट से छूट दिए जाने का अनुरोध कर सकते हैं। अधिकतर USCIS कार्यालयों में, वे लोग जो स्वयं अंग्रेज़ी नहीं बोल पाएंगे, उनका अपने दुभाषिये को साथ लाना आवश्यक है।
अगर आप किसी भी भाषा छूट के लिए योग्यता प्राप्त नहीं करते हैं और अभी अमेरिकी नागरिकता के लिए आवेदन करना चाहते हैं, तो आप किसी स्थानीय संगठन से संपर्क कर सकते हैं जो आपकी देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) परीक्षा की तैयारी के लिए अंग्रेजी कक्षाओं में मदद कर सकता है।
प्रश्न: क्या मैं अपने आवेदन के साथ मूल दस्तावेज़ शामिल करूँ या कॉपियाँ लगाना ठीक है?
आपको अपने मूल दस्तावेज़ USCIS के पास नहीं भिजवाने चाहिए। आपको जो दस्तावेज़ शामिल करने की ज़रूरत है, आप उनकी कॉपियाँ लगा सकते हैं।
प्रश्न: मेरे विवाह का प्रमाणपत्र स्पेनिश में है। क्या मुझे एक अनुवाद शामिल करने की जरूरत है?
जी हाँ, आपको अपने द्वारा भेजे गए किसी भी दस्तावेज़ का पूर्ण और प्रमाणित अनुवाद शामिल करना होगा जो अंग्रेजी में नहीं है।
प्रश्न: अगर मुझे उस जगह की तारीखें और पते याद नहीं हैं जहाँ मैं रहता था, तो मुझे क्या करना चाहिए?
उन तारीखों और पतों को सूचीबद्ध करने की पूरी कोशिश करें जहां आप पिछले 5 वर्षों से रह रहे हैं। यह देखने के लिए कि क्या आपको वह जानकारी मिल सकती है, टैक्स रिटर्न, स्कूल रिकॉर्ड और अन्य दस्तावेज़ देखें। यदि आपके पास गली का नंबर नहीं है, तो उदाहरण के लिए, सड़क, शहर और राज्य का नाम शामिल करें।
प्रश्न: क्या मुझे अमेरिका की नागरिकता के लिए आवेदन करने के लिए एक वकील की जरूरत है?
नहीं, आपको अपने देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) आवेदन को पूरा करने के लिए किसी वकील की आवश्यकता नहीं है। हालाँकि, यदि आपके मामले के बारे में आपके कोई प्रश्न या चिंताएँ हैं, तो आप एक आवेदन जमा करने से पहले एक आव्रजन वकील से परामर्श करना चाह सकते हैं।
“नोटरियो” या स्कैमर्स के बहकावे में न आएँ। iAmerica.org/legalhelp पर किसी प्रतिष्ठित आप्रवासन वकील या कानूनी सेवा प्रदाता खोजें।
टैक्स/ऋण/बच्चे के लिए भरण-पोषण सहायता
प्रश्न: मुझ पर IRS का टैक्स बकाया है। क्या यह मुझे संयुक्त राज्य अमेरिका का नागरिक बनने के अयोग्य बनाता है?
अगर आप पर टैक्स बकाया है तो आपको दिखाना होगा कि आपके पास आंतरिक राजस्व सेवा (IRS) या उपयुक्त राज्य या स्थानीय एजेंसी के साथ एक पुनर्भुगतान योजना है। भुगतान योजना होने से आप अयोग्य नहीं हो जाते हैं, लेकिन आपको साक्षात्कार में प्रमाण लाना होगा कि आप अनुपालन में हैं और अपनी भुगतान योजना के साथ अपडेट में हैं।
प्रश्न: मैंने टैक्स फाइल नहीं किए हैं। क्या मैं अभी भी देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) के लिए आवेदन कर सकता/ती हूँ?
अगर आपने टैक्स फाइल नहीं किए हैं और आपको टैक्स फाइल करने से छूट प्राप्त नहीं है, तो यह एक अपराध है और इससे आपके देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) के लिए आवेदन पर असर पड़ेगा। पक्का करें कि आप आवेदन जमा करने से पहले अपने टैक्स फाइल करते हैं और/या किसी लाइसेंसधारक वकील से बात करते हैं। ध्यान दें: एक निश्चित राशि से अधिक आय वाले लोगों को ही टैक्स रिटर्न दाखिल करना होता है। अगर आपने टैक्स फाइल नहीं किया है क्योंकि आपकी आय उस राशि से कम है, तो आप अमेरिका की नागरिकता के लिए आवेदन कर सकते हैं। यह भी ध्यान दें कि यदि उस अवधि के दौरान जब आप एक वैध स्थायी निवासी रहे हैं, तो आपने एक अनिवासी के रूप में टैक्स फाइल किया है, यह आपकी पात्रता को प्रभावित करेगा। किसी लाइसेंस प्राप्त वकील से मिलें।
प्रश्न: मैंने पिछले साल अपनी नौकरी के छूट जाने तक बच्चे के लिए भरण-पोषण सहायता का भुगतान किया था। मैं दूसरी नौकरी मिल जाने पर जल्दी से जल्दी बच्चे के लिए भरण-पोषण सहायता का भुगतान करने की योजना बना रहा/ही हूँ। क्या मैं अभी भी देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) के लिए आवेदन कर सकता/ती हूँ?
USCIS जब इस तथ्य को देखते हैं कि आपने बच्चे के लिए भरण-पोषण सहायता का भुगतान नहीं किया है, तो वे विकट परिस्थितियों को ध्यान में रख सकते हैं। यह देखते हुए कि आपने पहले बच्चे के लिए भरण-पोषण सहायता का भुगतान किया था और जब आपने अपनी नौकरी खो दी थी तब ही आपने भुगतान करना बंद कर दिया था, यह एक “विघटनकारी परिस्थिति” हो सकती है।
प्रश्न: अदालत में मेरी कुछ कानूनी समस्याएँ चल रही हैं - जेल की कोई सज़ा नहीं, बस एक रिकॉर्ड। अब यह केस 10 साल पुराना हो चुका है। क्या यह अमेरिका की नागरिकता के नामंजूर होने के लिए पर्याप्त है?
यह केस पर निर्भर करता है। ऐसे कुछ अपराध हैं, उदाहरण के लिए, कुछ नशीले पदार्थों से संबंधित केस, जिन्हें नागरिकता या निवासिता से अयोग्य घोषित करने के लिए अभियोग या जेल की सजा की आवश्यकता नहीं होती है। आपको किसी प्रतिष्ठित आप्रवासन वकील या कानूनी सेवा प्रदाता से परामर्श लेना चाहिए।
प्रश्न: मुझे दस साल पहले डकैती के लिए अपराधी ठहराया गया था। क्या मैं देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) के लिए आवेदन कर सकता/ती हूँ?
यह देखने के लिए कि क्या आप देशीकरण के योग्य हैं या नहीं, आपको किसी अप्रवासन वकील से परामर्श करना होगा। वकील की समीक्षा के लिए आपको अपने साथ अपनी दोषसिद्धि के प्रमाणित रिकॉर्ड की एक प्रति ले जानी चाहिए।
प्रश्न: मैं दुकान में चोरी करने के लिए अभी प्रोबेशन पर हूँ। क्या मैं देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) के लिए आवेदन कर सकता/ती हूँ?
यदि आप अपने देशीकरण के इंटरव्यू के समय प्रोबेशन पर हैं तो आपको देशीकरण प्रदान नहीं किया जा सकेगा।
प्रश्न: मुझे संयुक्त राज्य अमेरिका का नागरिक बनने के लिए आवेदन क्यों करना चाहिए?
लोगों के अमेरिकी नागरिक बनने का निर्णय लेने के कई कारण हैं, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण में से एक यह है कि अमेरिकी नागरिक बनना आपको वोट देने और देश को किसी दिशा में ले जाने को प्रभावित करने की अनुमति देता है। अमेरिकी नागरिक बनने का एक अन्य कारण यह है कि माता-पिता का देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन), जो 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चे को ग्रीन कार्ड रखने और माता-पिता के साथ रहने की अनुमति देता है ताकि वह अपने-आप अमेरिकी नागरिक बन सके। देशीकरण (नैचुरलाईज़ेशन) के अन्य कारणों में यात्रा को आसान बनाना, परिवार के अन्य सदस्यों को अमेरिका लाना, उन नौकरियों पर काम कर पाना जिनके लिए अमेरिकी नागरिकता का होना ज़रूरी है, और संभावित देश-निकाले के डर के बिना जीना शामिल हैं।
अधिक संसाधनों के लिए, यहाँ जाएँ: iAmerica.org/citizenship