미국에 있는 모든 사람들은 이민 상태와 무관하게 미국 헌법과 기타 법에 따른 권리가 있음을 명심하십시오. 경찰이나 연방이민세관단속국(ICE)이 접근할 경우 귀하의 권리를 알고 있어야 합니다. 귀하의 권리 및 여러 상황에서 취할 행동의 이해에 도움이 되는 아래의 정보를 검토하십시오.

신속 링크:


ENGLISH


귀하에게는 권리가 있습니다

미국에 있는 모든 사람들에게는 시민이든지 아니든지 미국 헌법과 기타 법에 따른 권리가 있습니다.

  • 귀하에게는 귀하 자신, 귀하의 차 또는 귀하의 집 수색에 대한 이민국 직원 또는 경찰의 동의 요청을 거절할 권리가 있습니다.   
  • 귀하는 침묵을 지킬 권리가 있습니다. 그러한 권리를 행사하고 싶으시면, 큰 목소리로 분명히 말해야 합니다.
  • 나에게는 침묵을 지킬 권리가 있습니다.
  • 귀하에게는 미국 시민이 아닌 경우 귀하 고국의 영사관에 전화할 권리가 있습니다. 이민국 직원과 경찰은 귀하의 영사관이 귀하를 방문하거나 귀하와 상담하도록 허락해야 합니다.
  • 귀하에게는 어떤 질문에도 답하기 전에 변호사와 상담할 권리가 있습니다. 귀하는 “나는 변호사와 상담할 때까지 침묵을 지키겠습니다”라고 말할 수 있습니다. 귀하는 이해할 수 없는 어떤 것에도 서명을 할 필요가 없습니다.
  • 귀하에게는 모든 귀하 이민 서류의 사본을 소유할 권리가 있습니다.

*이것은 법률 상담으로 제공되는 것이 아닙니다.


다운로드

맨 위로 돌아가기


귀하의 권리를 알아야 합니다: 이민국 직원이나 경찰이 집에 찾아올 경우 취할 행동

어떤 사람이 집에 찾아오면 하던 일을 멈추고 신중히 생각합니다
일반적으로 누가 찾아오더라도 문을 열어 줄 필요가 없습니다. 이민국 직원과 경찰은 판사가 서명한 영장 없이 귀하의 집안으로 들어 올 수 없습니다.

침묵을 지킵니다
귀하는 침묵을 지킬 권리가 있습니다.
이민국은 귀하가 한 말을 귀하에게 불리하도록 사용할 수 있습니다.

침착해야 하고 도주하면 안됩니다
휴대폰으로 사진을 찍고 습격에 대한 메모를 하지만, 침착해야 하고 도주하면 안됩니다.

변호사에게 말하겠다고 요청하고, 어떤 서명도 하기 전에 신중히 생각해야 합니다
이해할 수 없거나 서명하고 싶지 않은 서식에 서명하지 말아야 합니다. 국외 추방 방어에 익숙한 변호사가 귀하의 소송에 대항하도록 도와줄 수 있습니다.


다운로드

맨 위로 돌아가기


귀하의 권리를 알아야 합니다: 차를 운전하는 동안 이민국 직원이나 경찰이 검문할 경우 취할 행동

침묵을 지킵니다
경찰에게 운전면허증을 보여줍니다. 요청하는 경우, 자동차 등록증과 보험 가입 증거서류를 보여줍니다. 하지만 여전히 귀하는 그 밖의 모든 것에 대해 침묵을 지킬 권리가 있습니다.
이민국은 귀하가 한 말을 귀하에게 불리하도록 사용할 수 있습니다. 귀하에게는 귀하 자신 또는 차의 수색에 대한 동의 요청을 거절할 권리가 있습니다.

침착해야 하고 도주하면 안됩니다
휴대폰으로 사진을 찍고 검문에 대한 메모를 하지만, 침착해야 하고 도주하면 안됩니다.

변호사에게 말하겠다고 요청하고, 어떤 서명도 하기 전에 신중히 생각해야 합니다
이해할 수 없거나 서명하고 싶지 않은 서식에 서명하지 말아야 합니다. 귀하에게는 변호사와 상담할 권리가 있습니다.

법적 지원
변호사가 필요하신 경우, iAmerica에 법률서비스 제공처 목록이 있습니다.


다운로드

맨 위로 돌아가기


귀하의 권리를 알아야 합니다: 이민국 직원이나 경찰이 집 밖에서 검문할 경우 취할 행동

침묵을 지킵니다
요청하는 경우, 귀하 성명을 알려주어야 합니다. 하지만 여전히 귀하는 그 밖의 모든 것에 대해 침묵을 지킬 권리가 있습니다. 이민국은 귀하가 한 말을 귀하에게 불리하도록 사용할 수 있습니다.

침착해야 하고 도주하면 안됩니다
휴대폰으로 사진을 찍고 검문에 대한 메모를 하지만, 침착해야 하고 도주하면 안됩니다.

변호사에게 말하겠다고 요청하고, 어떤 서명도 하기 전에 신중히 생각해야 합니다
이해할 수 없거나 서명하고 싶지 않은 서식에 서명하지 말아야 합니다. 귀하에게는 변호사와 상담할 권리가 있습니다.

법적 지원
변호사가 필요하신 경우, iAmerica에 법률서비스 제공처 목록이 있습니다.


다운로드

맨 위로 돌아가기


기본권리 안내서: 직장에 이민국 직원이 찾아오는 경우 어떻게 해야 합니까?

움직이지 마세요
침착하시고 그 상황에서 숨거나 움직이지 마세요. 도주는 유죄 인정으로 보일 수 있습니다.  


위조 서류를 가지고 다니지 마세요
이민국 단속반에 위조서류를 제시할 경우, 강제추방및 형사고발에 처해질 수 있습니다.

이민국 단속반직원을 방해하지 마십시오
직장에서 이민단속중인 이민국직원을 방해할 경우 형사고발될 수 있습니다.

내용이해 없이, 원치 않는 서류에 서명하지 마십시오
변호사와 상의하지 않고 어떤 서류든 서명하지 마시기 바랍니다.  이민국에서는 당신이 자발적으로 미국 출국에 동의하는 서류에 서명하게 할 지 모릅니다. 서류에 서명하기 전 변호사와 상담하는 것이 당신의 권리를 지키기 위한 가장 좋은 방법입니다.

묵비권
당신에게는 묵비권을 행사하고 심문중 답변을 거절할 수 있는 권리가 있습니다. 묵비권을 행사하고 싶은 경우, 이민국단속반에 귀하의 기본권리 카드를 제시하십시오.

주요 연락처를 보관하십시오.
당신의 노동 조합이나 법률서비스 단체의 연락처를 보관하십시오.

다운로드

 

맨 위로 돌아가기

 


귀하의 권리를 알아야 합니다: 체포될 경우 취할 행동

침묵을 지킵니다
귀하는 침묵을 지킬 권리가 있습니다. 이민국은 귀하가 한 말을 귀하에게 불리하도록 사용할 수 있습니다.

침착해야 하고 도주하면 안됩니다
휴대폰으로 사진을 찍고 검문에 대한 메모를 하지만, 침착해야 하고 도주하면 안됩니다.

변호사에게 말하겠다고 요청하고, 어떤 서명도 하기 전에 신중히 생각해야 합니다
이해할 수 없거나 서명하고 싶지 않은 서식에 서명하지 말아야 합니다. 귀하에게는 변호사와 상담할 권리가 있습니다.

법적 지원
변호사가 필요하신 경우, iAmerica에 법률서비스 제공처 목록이 있습니다.


다운로드

맨 위로 돌아가기


귀하의 권리를 알아야 합니다: 유치장에 수감될 경우 취할 행동

침묵을 지킵니다
귀하에게는 침묵을 지킬 권리 및 국선 변호인과 상담할 권리가 있습니다. 귀하의 이민 상태에 관한 정보는 형사 사건이나 이민 사건에서 귀하에게 불리하게 사용될 수 있습니다.

귀하의 변호사와 상담하겠다고 요청하십시오
경찰이나 이민국 직원의 질문에 답하기 전에 국선 변호인과 상담할 것을 명심하십시오.

어떤 서명도 하기 전에 신중히 생각해야 합니다
이해할 수 없거나 서명하고 싶지 않은 서식에 서명하지 말아야 합니다. 귀하에게는 변호사와 상담할 권리가 있습니다.

법적 지원
변호사가 필요하신 경우, iAmerica에 법률서비스 제공처 목록이 있습니다.


다운로드

맨 위로 돌아가기


휴대폰에 저장할 귀하의 권리 숙지 카드

이 카드들은 이민국 직원이나 경찰이 집에 찾아오거나 질문할 경우 귀하를 보호할 수 있습니다. 이 카드는 이민국 직원이나 경찰에게 귀하가 헌법상의 권리를 행사한다는 것을 알려줍니다.

나는 귀하와 대화하거나 귀하 질문에 답하고 싶지 않습니다.  나는 미국 헌법 수정조안 제5조에 따른 헌법상 권리인 묵비권을 행사합니다.

나는 귀하의 질문에 답하기 전에 변호사와 상담하고 싶습니다.

나는 귀하가 내 집에 들어 오도록 허락하지 않습니다.


다운로드

맨 위로 돌아가기


지참하고 다닐 귀하의 인쇄용 권리 숙지 카드

이 카드들을 인쇄하고 자르십시오. 이 카드들을 지참하고 다니십시오. 이 카드들은 이민국 직원이나 경찰이 집에 찾아오거나 질문할 경우 귀하를 보호할 수 있습니다. 이 카드는 이민국 직원이나 경찰에게 귀하가 헌법상의 권리를 행사한다는 것을 알려줍니다. 이 카드들을 가족 및 친구들과 공유할 수 있습니다.


다운로드

맨 위로 돌아가기


기본권리 안내서: 저는 미국 시민권자입니다. 이민단속반이 저를  심문, 구금 또는 체포할 경우 어떻게 해야 하나요?

이민국단속반이 이민 신분에 근거, 미국 시민권자를 구금, 체포할 권리가 있습니까?
아니요. 이민법과 그 시행령은 미국 시민권자에게 적용되지 않습니다. 이민국 단속반은 시민권자가 아닌 사람만을 추방할 권한이 있습니다.

  • 이민국단속반이 미국 시민권자의 인종에 근거해 심문, 구금, 또는 체포한다면, 헌법수정조항 제4조 및 5조를 위반하는 것입니다.
  • 이민국단속반에게 본인이 미국 시민권자이며 따라서 자신을 구금, 체포할 권한이 없다고 알리세요.
  • 변호사와 상담을 요청하십시오. 당신은 변호사와 상담할 권리가 있습니다.
  • 이민국단속반직원의 이름과 배지 번호를 묻고 그 정보를 저장하세요.
  • 이민국직원으로부터 불법적인 심문,구금을 받거나 체포된 경우, 변호사를 통해 소송을 제기할수 있는지 문의하세요. 미국 시민권자를 불법 심문, 구금, 체포한 경우,  이민국단속반및 이민국을 지원하는 지역경찰은 벌금및 관련 금전적 보상을 할 책임이 있습니다. 


다운로드

맨 위로 돌아가기