សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់៖ ការដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិអាមេរិក
សូមចាំថា មនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយមិនគិតពីស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ មានសិទ្ធិក្រោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិក និងច្បាប់ផ្សេងទៀត។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកដឹងពីសិទ្ធិរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានទៅជួបដោយប៉ូលីស ឬ ICE ។ ពិនិត្យមើលព័ត៌មានខាងក្រោម ដើម្បីជួយអ្នកឱ្យយល់ពីសិទ្ធិរបស់អ្នក និងអ្វីដែលត្រូវធ្វើក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗ។
សិទ្ធិ និងតម្រូវការ
ដើម្បីមានសិទ្ធិទទួលបានសញ្ជាតិអាមេរិក៖
- អ្នកត្រូវតែមានអាយុ 18 ឆ្នាំឬចាស់ជាងនេះ;
- អ្នកត្រូវតែជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ស្របច្បាប់ (អ្នកកាន់ប័ណ្ណបៃតង) យ៉ាងហោចណាស់ 5 ឆ្នាំ លុះត្រាតែអ្នកបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌតម្រូវនៃសេវាយោធាសកម្មជាក់លាក់ ឬប្រសិនបើអ្នកបានរៀបការជាមួយពលរដ្ឋអាមេរិកដែលមានសញ្ជាតិរយៈពេល 3 ឆ្នាំ ឬលើសពីនេះ ហើយអ្នកបានជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ស្របច្បាប់យ៉ាងហោចណាស់ 3 ឆ្នាំ;
- អ្នកត្រូវតែមានវត្តមានរាងកាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិករយៈពេល 30 ខែក្នុងអំឡុងពេល 5 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ឬប្រសិនបើបានរៀបការជាមួយ និងរស់នៅជាមួយប្តីឬប្រពន្ធជាពលរដ្ឋអាមេរិករយៈពេល 3 ឆ្នាំ អ្នកត្រូវតែមានវត្តមានរាងកាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិករយៈពេល 18 ខែក្នុងអំឡុងពេល 3 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកជាសមាជិកយោធាសកម្ម អ្នកមិនចាំបាច់បំពេញតាមតម្រូវការនេះទេ។
- អ្នកត្រូវតែមានកន្លែងស្នាក់នៅបន្ត។ USCIS ត្រូវការដឹងថា អ្នកបានរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិករយៈពេលជាប់ៗគ្នា។ អ្នកត្រូវតែបង្ហាញថាអ្នកមិនបានធ្វើដំណើរនៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិករយៈពេល 1 ឆ្នាំ ឬច្រើនជាងនេះទេក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ ឬ 3 ឆ្នាំកន្លងមក (ប្រសិនបើអ្នកបានរៀបការជាមួយពលរដ្ឋអាមេរិក)។ ប្រសិនបើអ្នកនៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរយៈពេលពី 6 ខែទៅមួយឆ្នាំ មានការសន្មត់ថាអ្នកមិនមានលំនៅដ្ឋានបន្ត។ ការសន្មតនោះអាចត្រូវបានយកឈ្នះដោយការបង្ហាញទំនាក់ទំនងជាក់លាក់ជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងអំឡុងពេលនៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកជាសមាជិកយោធាសកម្ម អ្នកមិនចាំបាច់បំពេញតាមតម្រូវការនេះទេ។
អ្នកនឹងមិនអាចដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិអាមេរិកបានទេឥឡូវនេះ។ អ្នកក៏គួរ ពិគ្រោះជាមួយមេធាវី ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាការធ្វើដំណើររយៈពេលមួយឆ្នាំរបស់អ្នកមិនបង្កបញ្ហាទាក់ទងនឹងថាតើអ្នកបោះបង់ចោលកន្លែងស្នាក់នៅរបស់អ្នកឬអត់។
បាទ/ចាស អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំចូលសញ្ជាតិបាន 90 ថ្ងៃ មុនពេលមានកាតបៃតងរបស់អ្នករយៈពេល 5 ឆ្នាំ ឬ 3 ឆ្នាំ ប្រសិនបើអ្នករៀបការជាមួយពលរដ្ឋអាមេរិក។
ច្បាប់ស្តីពីបន្ទុកសាធារណៈមិនអនុវត្តចំពោះដំណើរការចូលសញ្ជាតិទេ។ ដរាបណាអ្នកទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍សាធារណៈដោយស្របច្បាប់ (ឧទាហរណ៍ដោយមិនប្រើការក្លែងបន្លំ) វានឹងមិនប៉ះពាល់ ឬប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិទទួលបានសញ្ជាតិ។
កូនប្រុសរបស់អ្នកអាចក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិករួចទៅហើយ ដោយសារមនុស្សមួយចំនួនអាចក្លាយជាពលរដ្ឋដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេម្នាក់ ឬទាំងពីរនាក់ជាពលរដ្ឋ។ អ្នកគួរតែ ប្រឹក្សាជាមួយមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ដ៏ល្បីល្បាញ ឬអ្នកផ្តល់សេវាផ្លូវច្បាប់ ដើម្បីបញ្ជាក់ ព្រោះនេះអាស្រ័យលើរឿងជាច្រើន រួមទាំងថាតើកុមារកំពុងរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយដែលជាពលរដ្ឋអាមេរិកឬអត់។
អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិបាន 3 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីទទួលបានសិទ្ធិស្នាក់នៅតាមលក្ខខណ្ឌ ទោះបីជាពាក្យសុំដកលក្ខខណ្ឌ (I-751) នៅតែមិនទាន់សម្រេចក៏ដោយ ដរាបណាអ្នកនៅតែរៀបការជាមួយ និងរស់នៅជាមួយប្តីឬប្រពន្ធសញ្ជាតិអាមេរិក។
អ្នកគួរតែមើលថាតើអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានសិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ស្របច្បាប់ដែរឬទេ។ អ្នកមិនអាចដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់សម្រាប់សញ្ជាតិអាមេរិកជាមួយ DACA ឬ TPS តែម្នាក់ឯងបានទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សមួយចំនួនមិនមានឯកសារ ឬមាន DACA ឬ TPS ហើយអាចមានសិទ្ធិទទួលបានសិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍។ អ្នកគួរតែពិគ្រោះជាមួយមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬប្រើប្រាស់ ឧបករណ៍ពិនិត្យតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ Immi ដើម្បីមើលថាតើមានផ្លូវទៅកាន់លំនៅអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់អ្នក និងគ្រួសាររបស់អ្នកដែរឬទេ។
ការលើកលែងថ្លៃដើម និងថ្លៃសេវា
តម្លៃនៃការដាក់ពាក្យគឺ $725 ។ សរុបនោះរួមមាន $640 សម្រាប់ថ្លៃដាក់ពាក្យ និង $85 សម្រាប់ជីវមាត្រ។
មនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 75 ឆ្នាំគ្រាន់តែត្រូវបង់ថ្លៃពាក្យសុំ $640 (មិនមែនថ្លៃជីវមាត្រទេ)។
សេវាសញ្ជាតិ និងអន្តោប្រវេសន៍សហរដ្ឋអាមេរិក (USCIS) កំណត់តម្លៃទាំងនេះ។ ពួកគេកំណត់ការចំណាយដោយផ្អែកលើថាតើវាមានតម្លៃប៉ុន្មានដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មនោះ។ សម្រាប់អ្នកដែលមិនអាចធ្វើការទូទាត់បាន អ្នកអាចស្នើសុំការលើកលែងថ្លៃសេវា។ ទម្រង់ I-912 សំណើសុំលើកលែងថ្លៃសេវា
ដំណើរការ និងពេលវេលា
វាអាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅរដ្ឋខូឡូរ៉ាដូ ពេលវេលាដំណើរការសម្រាប់ពាក្យសុំសញ្ជាតិគឺ 9-16 ខែ ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះវាបានចំណាយពេលពីរបីខែ ហើយក្នុងករណីខ្លះតិចជាងនេះ។ អ្នកអាចពិនិត្យមើលពេលវេលាដំណើរការកម្មវិធីប៉ាន់ស្មាននៅក្នុងតំបន់របស់អ្នកនៅលើ គេហទំព័រ USCIS.
សេវាកម្មជីវមាត្រ USCIS គឺសម្រាប់ការថតស្នាមម្រាមដៃ និងរូបថត។ នេះត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងការិយាល័យដាច់ដោយឡែកមួយ។
សាកល្បង
នៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានហៅដោយមន្ត្រី USCIS អ្នកនឹងត្រូវបាននាំទៅបន្ទប់មួយ ហើយដាក់នៅក្រោមសម្បថ។ បន្ទាប់មក មន្ត្រីនឹងចាប់ផ្តើមសួរសំណួរដល់អ្នក។ មន្ត្រី USCIS នឹងសួរអ្នកនូវសំណួរទាំងអស់នៅលើ N-400 ជាភាសាអង់គ្លេស ហើយអ្នកត្រូវតែឆ្លើយសំណួរជាភាសាអង់គ្លេស។ សូមចងចាំថា ត្រូវតែមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នារវាងចម្លើយរបស់អ្នក និងចម្លើយរបស់អ្នកនៅលើកម្មវិធី N-400 និងសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការយល់ភាសាអង់គ្លេស។ អ្នកក៏នឹងត្រូវបានធ្វើតេស្តលើសមត្ថភាពអាន និងសរសេរភាសាអង់គ្លេសជាមូលដ្ឋានផងដែរ។ លើសពីនេះ អ្នកនឹងត្រូវបានសួរសំណួរប្រវត្តិសាស្ត្រ និងពលរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ ឬឮសំណួរត្រឹមត្រូវទេ ចូរសួរមន្ត្រីឱ្យសំណួរដដែលៗ។
អ្នកត្រូវតែឆ្លើយឱ្យបានត្រឹមត្រូវប្រាំមួយក្នុងចំណោមដប់ពីបញ្ជីនៃ 100 សំណួរ។ បេក្ខជនត្រូវបានផ្តល់ឱកាសពីរដើម្បីឆ្លងផុតការធ្វើតេស្តចូលសញ្ជាតិ។ ប្រសិនបើអ្នកបរាជ័យផ្នែកណាមួយនៃការធ្វើតេស្តចូលសញ្ជាតិនៅសំភាសន៍ដំបូងរបស់អ្នក អ្នកនឹងត្រូវបានធ្វើតេស្តឡើងវិញតែលើផ្នែកនៃការធ្វើតេស្តដែលអ្នកបានបរាជ័យ ចន្លោះពី 60 ទៅ 90 ថ្ងៃចាប់ពីថ្ងៃសម្ភាសន៍ដំបូងរបស់អ្នក។
មិនមានវិធានការដាក់ទណ្ឌកម្មទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រឡងជាប់។ អ្នកនឹងនៅតែជា LPR ហើយអាចស្នើសុំឡើងវិញសម្រាប់ការចូលសញ្ជាតិនាពេលអនាគត។
ឧបសគ្គភាសា
មានការលើកលែងមួយចំនួនចំពោះតម្រូវការភាសាអង់គ្លេស។ អ្នកត្រូវបានលើកលែងប្រសិនបើ៖
- អ្នកមានអាយុយ៉ាងតិច 50 ឆ្នាំ ហើយមានកាតបៃតងរបស់អ្នកយ៉ាងហោចណាស់ 20 ឆ្នាំ;
- ឬ អ្នកមានអាយុយ៉ាងតិច 55 ឆ្នាំ ហើយមានកាតបៃតងរបស់អ្នកយ៉ាងហោចណាស់ 15 ឆ្នាំ;
- ឬប្រសិនបើអ្នកមានអាយុលើសពី 65 ឆ្នាំ ហើយជាអ្នកកាន់កាតបៃតងយ៉ាងហោចណាស់ 20 ឆ្នាំ អ្នកត្រូវបានលើកលែងពីតម្រូវការភាសាអង់គ្លេសទាំងពីរ ហើយមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធ្វើតេស្តពលរដ្ឋសាមញ្ញ។
លើសពីនេះ មនុស្សដែលមានពិការភាពផ្នែករាងកាយ ឬការអភិវឌ្ឍន៍ ឬពិការភាពផ្លូវចិត្តអាចស្នើសុំការលើកលែងតម្រូវការភាសាអង់គ្លេស ការធ្វើតេស្តពលរដ្ឋ ឬទាំងពីរ។ នៅក្នុងការិយាល័យ USCIS ភាគច្រើន អ្នកដែលនឹងមិនតម្រូវឱ្យនិយាយភាសាអង់គ្លេសត្រូវតែនាំអ្នកបកប្រែរបស់ពួកគេ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការលើកលែងភាសាណាមួយ ហើយចង់ដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិអាមេរិកឥឡូវនេះ អ្នកអាចធ្វើបាន។ ទៅដល់អង្គការក្នុងស្រុក ដែលអាចជួយជាមួយនឹងថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេសដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការប្រឡងចូលសញ្ជាតិរបស់អ្នក។
ឯកសារ
អ្នកមិនគួរផ្ញើឯកសារដើមរបស់អ្នកទៅ USCIS ទេ។ អ្នកអាចប្រើច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារដែលអ្នកត្រូវបញ្ចូល។
បាទ/ចាស អ្នកនឹងត្រូវបញ្ចូលការបកប្រែពេញលេញ និងមានវិញ្ញាបនបត្រនៃឯកសារណាមួយដែលអ្នកផ្ញើដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស។
ធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពក្នុងការចុះបញ្ជីកាលបរិច្ឆេទ និងអាសយដ្ឋានដែលអ្នកបានរស់នៅក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ រកមើលនៅលើការបង់ពន្ធ កំណត់ត្រាសាលា និងនៅលើឯកសារផ្សេងទៀត ដើម្បីមើលថាតើអ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មាននោះបានដែរឬទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានលេខផ្លូវទេ សូមបញ្ចូលឈ្មោះផ្លូវ ទីក្រុង និងរដ្ឋ ជាឧទាហរណ៍។
តំណាងផ្នែកច្បាប់
ទេ អ្នកមិនត្រូវការមេធាវីដើម្បីបំពេញពាក្យសុំចូលសញ្ជាតិរបស់អ្នកទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ ឬកង្វល់អំពីករណីរបស់អ្នក អ្នកប្រហែលជាចង់ពិគ្រោះជាមួយមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍មុនពេលដាក់ពាក្យ។
កុំត្រូវបានបោកបញ្ឆោតដោយ "notarios" ឬអ្នកបោកប្រាស់។ ស្វែងរកមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ដ៏ល្បីល្បាញ ឬអ្នកផ្តល់សេវាផ្លូវច្បាប់.
ពន្ធ បំណុល និងជំនួយកុមារ
ប្រសិនបើអ្នកជំពាក់ពន្ធ អ្នកត្រូវតែបង្ហាញថាអ្នកមានផែនការទូទាត់សងជាមួយសេវាកម្មចំណូលផ្ទៃក្នុង (IRS) ឬភ្នាក់ងាររដ្ឋ ឬភ្នាក់ងារក្នុងតំបន់សមស្រប។ ការមានគម្រោងបង់ប្រាក់មិនធ្វើឱ្យអ្នកបាត់បង់សិទ្ធិទេ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងត្រូវនាំយកភស្តុតាងទៅសម្ភាសន៍ដែលអ្នកគោរពតាម និងទាន់សម័យជាមួយនឹងផែនការទូទាត់របស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកមិនបានដាក់ពាក្យសុំពន្ធ ហើយអ្នកមិនត្រូវបានលើកលែងពីការបង់ពន្ធទេ វាជាបទឧក្រិដ្ឋ ហើយនឹងប៉ះពាល់ដល់ការដាក់ពាក្យសុំចូលសញ្ជាតិរបស់អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកដាក់ពន្ធរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំ និង/ឬ និយាយទៅកាន់មេធាវីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ. ចំណាំ៖ មានតែអ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលលើសពីចំនួនជាក់លាក់មួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានបង់ពន្ធទេ ដោយសារប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកទាបជាងចំនួននោះ អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិអាមេរិកបាន។ សូមចំណាំផងដែរថា ប្រសិនបើក្នុងអំឡុងពេលដែលអ្នកបានជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ស្របច្បាប់ អ្នកបានដាក់ពាក្យបង់ពន្ធក្នុងនាមជា NONRESIDENT វានឹងប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិទទួលបានរបស់អ្នក។ មើលមេធាវីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។
USCIS អាចយកកាលៈទេសៈបន្ថែមទៅក្នុងគណនីនៅពេលដែលពួកគេពិនិត្យមើលការពិតដែលអ្នកមិនបានបង់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារ។ ដោយសារអ្នកពីមុនបានបង់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារ ហើយអ្នកគ្រាន់តែឈប់បង់ប្រាក់នៅពេលអ្នកបាត់បង់ការងាររបស់អ្នក នេះអាចជា "កាលៈទេសៈដែលបញ្ចប់"។
ប្រវត្តិឧក្រិដ្ឋកម្ម
វាអាស្រ័យលើករណី។ ជាឧទាហរណ៍ មានឧក្រិដ្ឋកម្មមួយចំនួនទាក់ទងនឹងគ្រឿងញៀន ដែលមិនត្រូវការការចោទប្រកាន់ ឬការជាប់ពន្ធនាគារ ដើម្បីដកសិទ្ធិនរណាម្នាក់ពីសញ្ជាតិ ឬការស្នាក់នៅ។ អ្នកគួរតែ ប្រឹក្សាជាមួយមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ដ៏ល្បីល្បាញ ឬអ្នកផ្តល់សេវាផ្លូវច្បាប់.
អ្នកនឹងត្រូវ ពិគ្រោះជាមួយមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ ដើម្បីមើលថាតើអ្នកមានសិទ្ធិចូលសញ្ជាតិ។ អ្នកគួរតែទទួលបានច្បាប់ចម្លងនៃកំណត់ត្រានៃការផ្តន្ទាទោសដែលមានការបញ្ជាក់ដើម្បីយកជាមួយអ្នកដើម្បីឱ្យមេធាវីពិនិត្យ។
អ្នកនឹងមិនអាចទទួលបានការចូលសញ្ជាតិឡើយ ប្រសិនបើអ្នកស្ថិតក្នុងការសាកល្បងនៅពេលសម្ភាសការចូលសញ្ជាតិរបស់អ្នក។
អត្ថប្រយោជន៍នៃការដាក់ពាក្យ
មានហេតុផលជាច្រើនដែលធ្វើឲ្យមនុស្សសម្រេចចិត្តក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែចំណុចសំខាន់បំផុតមួយគឺថា ការក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបោះឆ្នោត និងមានឥទ្ធិពលលើទិសដៅរបស់ប្រទេស។ ហេតុផលមួយទៀតដើម្បីក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិកគឺដោយសារការចូលសញ្ជាតិរបស់ឪពុកម្តាយអនុញ្ញាតឱ្យក្មេងអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំដែលមានប័ណ្ណបៃតង និងរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយអាចក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ហេតុផលផ្សេងទៀតដែលមនុស្សចូលសញ្ជាតិគឺធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរកាន់តែងាយស្រួល ធ្វើឱ្យវាអាចនាំសមាជិកគ្រួសារកាន់តែច្រើនទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក អាចធ្វើការក្នុងការងារដែលត្រូវការសញ្ជាតិអាមេរិក និងរស់នៅដោយមិនភ័យខ្លាចការនិរទេសដែលអាចកើតមាន។
