គេហទំព័រនេះត្រូវបានបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយប្រហែលជាមិនមានភាពត្រឹមត្រូវពេញលេញទេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានដែលត្រឹមត្រូវបំផុត សូមពិគ្រោះជាមួយជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ អ្នកផ្តល់សេវាស្របច្បាប់ .

រឿងរបស់យើង។

Maria Nuno-Estrada ជនអន្តោប្រវេសន៍ជំនាន់ទីមួយ និងជាសមាជិក Workers United

Maria, SEIU worker, holding a sign that says "Tu Yo Somos America"

ក្តីស្រមៃរបស់ជនជាតិអាមេរិក - ជាសីលធម៌ដែលមនុស្សជាច្រើនប្រាថ្នាចង់បាន ប៉ុន្តែនៅតែតស៊ូដើម្បីសម្រេចបាន។ សម្រាប់អ្នកខ្លះ វាជាក្តីសង្ឃឹមជាមូលដ្ឋាននៃការអាចគេងលក់យ៉ាងសុខសាន្តនៅពេលយប់ ភ្ញាក់ពីគេងពេលព្រឹក ស្វែងរកឱកាសធ្វើការ ផ្គត់ផ្គង់គ្រួសាររបស់យើង ដាក់អាហារនៅលើតុ មានភ្លើង និងទឹកប្រើប្រាស់ ហើយធានាថាកូនៗរបស់យើងត្រូវបានការពារ និងរៀបចំសម្រាប់អនាគត ដែលជាតម្រូវការសាមញ្ញៗដែលមនុស្សជាច្រើនទទួលយកបាន។

នេះ​ជា​សុបិន​របស់​ជនជាតិ​អាមេរិកាំង​របស់​ស្ត្រី​អន្តោប្រវេសន៍​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់៖ ម្តាយ​ខ្ញុំ Paulina។ ភាពក្លាហាន ភាពក្រអឺតក្រទម និងរឿងរ៉ាវរបស់នាងគឺជាការបំផុសគំនិត។

Paulina បានចាកចេញពីម៉ិកស៊ិកក្នុងវ័យជំទង់ ដើម្បីស្វែងរកអនាគតដ៏ល្អប្រសើរ។ នាង​មិន​ចេះ​ភាសា​នៅ​ពេល​នាង​មក​ដល់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ទេ ប៉ុន្តែ​នាង​មិន​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​វា​បញ្ឈប់​នាង​ឡើយ។ ភ្លាមៗនោះ នាងបានចាប់ផ្តើមចូលរួមចំណែកក្នុងសង្គម ដោយធ្វើការនៅក្នុងជួរដំឡើងនៅរោងចក្រមួយនៅទីក្រុង Dallas រដ្ឋ Texas ដែលផលិតផលិតផលសក់សម្រាប់គ្រួសារអាមេរិក។

យូរៗទៅ ម៉ាក់របស់ខ្ញុំបានចិញ្ចឹមកូនដែលនៅទីបំផុតនឹងក្លាយជាគ្រូបង្រៀន មន្ត្រីសន្តិសុខ អ្នកព្យាបាលការនិយាយ និងជាអ្នកដឹកនាំសហជីព។ ឥឡូវនេះចៅ ៗ របស់នាងខិតខំក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិតនិងជាអ្នករាំ។ នេះ​ជា​សុបិន​អាមេរិកាំង​របស់​គ្រួសារ​យើង៖ ឱកាស​សម្រាប់​ការ​រីក​ចម្រើន និង​ភាព​ចម្រុង​ចម្រើន​តាម​ជំនាន់។ ដោយសារតែច្បាប់កំណែទម្រង់ និងការគ្រប់គ្រងអន្តោប្រវេសន៍ឆ្នាំ 1986 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Reagan Amnesty ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំទាំងពីរនាក់ត្រូវបានផ្តល់ឋានៈស្របច្បាប់។

ក្នុងនាមខ្ញុំជាពលរដ្ឋដែលមានដើមកំណើតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះប្រទេសរបស់ខ្ញុំ កេរដំណែលរបស់ខ្ញុំ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ និងសហជីពការងាររបស់ខ្ញុំ តំបន់និរតីនៃ Workers United ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយ SEIU ។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលខ្ញុំមានឯកសិទ្ធិត្រូវបានការពារដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិក ខ្ញុំក៏ដឹងពីភាពភ័យខ្លាចដែលមនុស្សរស់នៅ ទាំងពេលថ្ងៃ និងពេលថ្ងៃ។ ខ្ញុំមិនដែលអង្រួនព្រលឹងនៃការភ័យខ្លាចពីកុមារភាពរបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលឮនៅក្នុងសហគមន៍របស់ខ្ញុំ, "La migra, la migra, corrélé, corrélé, escóndete, la migra!

ក្នុង​គ្រា​បែប​នេះ អ្វី​ដែល​ធ្លាប់​ជា​សង្កាត់​ដ៏​រស់​រវើក និង​សប្បាយ​រីក​រាយ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ភាព​ស្ងៀម​ស្ងាត់​ទាំង​ស្រុង។ ក្នុង​នាម​ជា​កុមារ​ជំនាន់​ទី​មួយ​នៃ​ជន​អន្តោប្រវេសន៍ យើង​បន្ត​កាន់​ទុក្ខ​ដ៏​ជ្រៅ​នោះ និង​ការ​បដិសេធ​របស់​ប្រជាជន​របស់​យើង​ក្នុង​ព្រលឹង​របស់​យើង—រហូត​ដល់​ពេញវ័យ។

នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ជំរុញ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ក្រោក​ឈរ​ឡើង​តស៊ូ​ដើម្បី​អ្នក​ដែល​មិន​អាច​ធ្វើ។