미국 시민권 신청하기: 사용자 친화적인 디지털 가이드
아이아메리카가 미국 시민이 되기 위한 여정을 안내해 드리게 되어 자랑스럽게 생각합니다! 이 가이드는 귀화 절차를 탐색하고 필요한 도구와 정보를 제공하는 데 도움이 될 것입니다:
- 귀화 자격을 갖추세요,
- 신청서를 올바르게 작성하고
- 미국 이민국(USCIS)으로 보내는 패킷에 적절한 서류를 포함하세요.
*이 가이드는 리소스로 제공되며 다음을 수행하지 않습니다. not 법률 자문을 제공합니다. 이 가이드는 이민 변호사가 제공하는 독립적인 법률 자문을 대신할 수 없습니다. 이 가이드의 최신 업데이트 이후 절차가 변경되었는지 여부는 개인이 직접 확인해야 합니다.
자세한 내용은 다음과 같습니다:
자격 및 요구 사항
귀화 절차를 시작할 수 있는 자격과 영어 능력 등 귀화 자격을 갖추기 위해 충족해야 하는 요건을 나열해 보았습니다.
깊이 파고들기: 지속적인 레지던시
자주 여행하든 몇 년 동안 미국을 떠난 적이 없든, 계속 거주 기준을 충족하는 데 필요한 요건을 설명합니다.
깊이 파고들기: 도덕적 캐릭터
미국 시민권자가 되려면 '좋은 도덕적 품성'을 갖춰야 합니다. 신청 절차를 시작하기 전에 위험 신호나 잠재적 우려 사항을 파악하는 데 도움이 되는 체크리스트를 제공합니다.
자세히 알아보기: 소득세
미국 시민권을 신청할 때 소득세 요인을 이해합니다.
Key Do’s & Don'ts
귀화 절차가 때때로 부담스럽게 느껴질 수 있다는 것을 잘 알고 있으므로, 귀화 절차를 더 쉽게 진행할 수 있도록 해야 할 일과 하지 말아야 할 일의 목록을 정리해 보았습니다.
문서 체크리스트
귀화 신청서를 제출할 때 필요한 모든 서류를 포함하는 것이 중요합니다. 필요한 서류를 모두 포함했는지 확인하기 위해 이 체크리스트를 작성했습니다.
범죄 기록: 범죄 기록이란 무엇이며 왜 중요한가요?
어떤 범죄 기록은 미국 시민권 취득 자격을 제한하는 반면, 어떤 범죄 기록은 자격 여부에 영향을 미치지 않을 수도 있습니다. 차이점을 알아보세요.
N-400 귀화 및 시민권 신청서작성하기
N-400은 작성하여 이민국에 보내야 하는 기본 양식입니다. 양식에 대한 링크가 포함되어 있으며, 단계별로 짧은 시간에 온라인으로 양식을 작성할 수 있도록 CitizenshipWorks라는 무료 도구가 제공됩니다.
저희와 함께 이 여정을 시작하세요. 시민권을 취득하고 미국 민주주의의 적극적인 참여자가 되세요. 자격이 충분합니다!
시작해 보겠습니다.
Eligibility & Requirements
N-400 양식(시민권 신청서) 작성을 시작하기 전에 모든 요건을 충족하는지 확인하세요. 모든 요건을 주의 깊게 검토하여 신청할 준비가 되었는지 확인하세요.
연령 요건
만 18세 이상이어야 합니다.
이민 신분
특정 기간 동안 현역 군 복무를 수행했거나 미국 국적자가 아닌 경우 5년 이상 합법적인 영주권자(영주권 소지자)여야 합니다.
또는
3년 이상 시민권자인 미국 시민과 결혼하여 함께 살고 있는 경우, 3년 이상 합법적인 영주권자이어야 자격이 주어집니다.
시민권 신청서를 제출한 날짜를 기준으로 5년 또는 3년이 지나야 합니다.
물리적 존재
지난 5년 동안 미국에 30개월 이상 실제로 거주한 적이 있어야 합니다.
또는
미국 시민권자와 결혼하여 3년 동안 함께 거주한 경우, 지난 3년 동안 미국에 18개월 이상 실제로 거주한 적이 있어야 합니다.
참고: 현역 군인인 경우 이 요건을 충족하지 않아도 됩니다.
지속적인 거주
미국이 회원님의 주 거주지여야 하며 필요한 기간 동안 미국에 실제로 거주해야 합니다. 신청서에 서명하고 제출하는 날짜에 이러한 거주 요건을 충족해야 합니다. 그래서...
5년 또는 3년 동안 미국 이외의 국가를 1년 이상 여행한 적이 없음을 증명해야 합니다.
6개월에서 1년 사이에 미국 이외의 지역에 거주한 경우, 계속 거주하지 않은 것으로 추정됩니다. 이러한 추정은 미국 외의 기간 동안 미국과의 특정 관계를 보여줌으로써 극복할 수 있습니다.
자세한 내용은 파헤치기: 지속적인 레지던시 섹션을 확인하세요.
참고: 현역 군인인 경우 이 요건을 충족하지 않아도 됩니다.
다음은 귀화 신청 여부를 결정하기 전에 염두에 두어야 할 몇 가지 요건입니다. 신중하게 검토하여 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있도록 하세요.
U.S. History & Civics
대면 면접이 있을 것입니다. 인터뷰 중에는 6개의 역사 문제에 정답을 맞혀 기본적인 미국 역사를 이해하고 있음을 보여 주어야 합니다. 일반적으로 100개의 시민 시험 문제 목록에서 최대 10개의 질문을 받게 됩니다. (걱정하지 마세요. 다음과 같이 공부할 수 있습니다. iAmerica.org 온라인 리소스)
단, 의사가 역사/시민 학습에 방해가 되는 신체적 또는 발달 장애 또는 정신적 장애가 있다고 인증한 경우에는 역사 시험을 통과하지 않아도 됩니다.
영어 - 언어
또한 간단한 영어를 읽고, 쓰고, 말할 수 있다는 것을 보여 주어야 합니다.
EXCEPTIONS: You don’t need to show English-language skills if
- 50세 이상이고 영주권을 취득한 지 20년이 지난 경우, 또는
- 55세 이상이고 영주권을 취득한 지 15년이 지난 경우, 또는
- 영어 학습에 방해가 되는 신체적 또는 발달 장애 또는 정신적 장애가 있다고 의사가 인증한 경우.
좋은 도덕적 캐릭터
"좋은 도덕성을 갖춘 사람"임을 보여 주어야 합니다.
- STOP
특정 범죄를 저지른 경우, 회원님이 좋은 도덕적 인격 요건을 충족한다는 것을 입증하지 못할 수도 있습니다. 형사 범죄는 아니더라도 특정 행위로 인해 도덕적 품성이 좋은 사람임을 입증하지 못할 수도 있습니다.
자세한 내용은 깊이 파고들기: 도덕적 캐릭터 섹션에서 애플리케이션에 영향을 미칠 수 있는 위험 신호 또는 위반 유형 목록을 확인하세요. 다음 사항을 준수하는 것이 매우 중요합니다. 평판이 좋은 이민 변호사와 상담하세요 귀화 신청 전에 자신에게 해당되는 위험 신호가 있다고 생각되는 경우 귀화 신청을 하세요.
선서
미국을 지지하고 방어할 것을 맹세하는 선서를 해야 합니다.
예외: 종교적 신념, 강한 개인적 감정 또는 선서를 하기 어려운 건강 상태와 같은 특정 상황에서는 선서 요건의 수정 및 면제가 가능합니다.
iAmerica의 자격 퀴즈를 통해 미국 시민권자 자격이 있는지 확인하세요.
깊이 파고들기: 지속적인 레지던시
We get it, the N-400 naturalization application is long and asks a lot of questions. Don’t worry, we’re digging deep and making it easy in the sections where you may need to provide more answers or details.
연속 레지던시(N-400의 파트 5 및 9)
N-400 신청서 5부에서는 미국 시민권자와 결혼한 경우 지난 5년 또는 3년 동안 거주한 장소의 전체 주소를 제공하도록 이민국에서 요구하고 있습니다. 5년 또는 3년의 기간 동안 미국 이외의 지역에 거주했더라도 해당되는 모든 주소를 적어야 합니다.
N-400 신청서의 파트 9에서 이민국은 지난 5년 또는 3년(미국 시민과 결혼한 경우) 동안 미국 밖을 얼마나 자주, 얼마나 오래 여행했는지 알고 싶어 합니다. 총 해외 여행 기간은 5년 동안 30개월 미만 또는 3년 동안 18개월 미만으로 합산되어야 합니다.
- STOP
자격을 갖추려면 필수 5년 기간 또는 3년 기간(미국 시민과 결혼한 경우) 동안 미국 이외의 지역에 1년 이상 체류한 적이 없어야 합니다.
6개월에서 1년 사이에 미국 이외의 국가에 거주한 경우 계속 거주하지 않은 것으로 추정됩니다. 이러한 추정은 미국 외의 기간 동안 미국과의 특정 관계를 보여줌으로써 극복할 수 있습니다.
확실하지 않은 경우, 평판이 좋은 이민 변호사와 상담하세요.
다음은 증빙 문서의 몇 가지 예입니다:
- 아파트 임대차 계약서;
- 세금 신고를 했다는 증거(예: 세금 신고서 사본, 소득세 등);
- 직장이나 학교를 휴학했다는 증빙 서류;
- 은행 계좌가 있다는 증거;
- 미국 부동산에 대한 월별 결제;
- 유학 프로그램 및 귀국 계획/예정 시기.
미국과 멕시코 또는 캐나다를 자주 여행하지만 국경을 몇 번이나 넘었는지 기억이 나지 않는 경우, 각 국가를 얼마나 자주, 얼마나 오래 여행했는지 설명하는 개인 진술서를 작성할 수 있습니다.
깊이 파고들기: 도덕적 캐릭터
Criminal History & Red Flags (Part 12 of N-400)
Part 12 of the N-400 application is one of the longest parts of the whole form. It’s IMPORTANT to answer each question honestly. If you answer “YES” to questions related to criminal history or certain others, you’ll need to provide documentation and seek advice from a 평판이 좋은 변호사.
To be eligible to apply and/or become a U.S. citizen, you have to show “good moral character.”
Part 12 of N-400 (Questions 1-50) generally asks about your immigration history and whether you have committed or been convicted of crimes or certain conduct. If you have done so, you’ll need to consult with a licensed immigration attorney. It is important to consult with a lawyer BEFORE applying for naturalization even if the conduct or criminal history was longer than 5 years ago because you may be at risk of deportation.
참고: 주차위반 딱지는 범죄 위반이 아닙니다. 일반적으로 이동 위반은 시민권 신청에 영향을 미치지 않지만 다음 사항을 반드시 확인하세요. 이민 변호사와 상담하기 에 문의하세요.
- STOP
다음 중 하나에 해당하는 경우 레드 플래그, 당신 SHOULD 신청하기 전에 변호사와 상담하세요:
- 형사 범죄를 저질렀거나 범죄로 체포되었거나 유죄 판결을 받은 경우
- 매춘에 관여한 적이 있습니다.
- 불법으로 미국에 입국하는 사람을 도운 경우
- 동시에 두 명 이상의 사람과 결혼한 적이 있습니다.
- 이민 혜택을 받기 위해 거짓말을 한 경우
- 테러 행위, 대량 학살, 고문, 소년병 모집, 타인에 대한 박해에 가담한 경우
- 현재 보호 관찰 또는 가석방 중입니다.
- 자녀 양육비 또는 위자료를 지급하지 않은 경우
- 지난 5년 동안 180일 이상 또는 미국 시민과 결혼한 경우 3년 이상 감옥에 수감된 경우
- 미국 시민권자라고 주장하거나 미국 선거에서 투표한 적이 있는 경우
- 국토안보부(DHS)와의 만남이 있었습니다.
- 공공 혜택을 받기 위해 거짓말을 한 경우
- 불법 도박에 가담한 적이 있는 경우
자세히 알아보기: 소득세
N-400 신청서의 파트 12에서 이민국은 연방, 주 또는 지방 세금 납부 여부도 묻습니다. 미납 세금이 있는 경우 국세청(IRS) 또는 해당 주 또는 지역 기관에 상환 계획을 세우고 있음을 보여 주어야 하므로 이는 매우 중요합니다.
- STOP
다음 중 하나에 해당하는 경우 변호사와 상담하세요:
- 상환 계획이 마련되어 있지 않다면 신청서를 제출하기 전에 상환 계획이 있는지 확인하거나 공인 이민 변호사와 상담하는 것이 좋습니다.
- 세금을 신고하지 않았는데 신고해야 하는 경우, 대부분의 경우 이는 범죄에 해당합니다. 신청서를 제출하기 전에 세금을 신고했는지 확인하거나 공인 이민 변호사와 상담하는 것이 좋습니다.
- 참고: 소득이 일정 금액 이상인 사람만 세금 신고서를 제출해야 합니다. 소득이 해당 금액 미만이어서 세금 신고를 하지 않은 경우 미국 시민권을 신청할 수 있습니다. 신청서를 제출하기 전에 반드시 공인 이민 변호사와 상담하시기 바랍니다.
- 합법 영주권자로 활동한 기간 동안 비거주자로 세금을 신고한 적이 있는 경우, 이는 자격에 영향을 미칩니다. 면허를 소지한 이민 변호사와 상담하세요.
다음 사항에 속지 마십시오. 공증인 또는 사기꾼.
해야 할 일과 하지 말아야 할 일
The naturalization process can sometimes feel overwhelming so here’s a list of key do’s and don’ts to make it easier.
DO
- 절차를 이해하고 평판이 좋은 법률 서비스 기관 및 커뮤니티 단체의 도움을 받으면 미국 시민이 될 수 있다는 자신감을 가지세요.
- N-400 신청서의 모든 섹션을 완전히 작성했는지 확인하세요. 해당되지 않는 질문이 있는 경우 빈칸에 해당되지 않음이라고 적으면 됩니다.
- 과거 신청서 및 인터뷰에서 이민국에 제공한 정보에 유의하세요. 이민국은 귀하의 N-400 신청서를 이전에 제출한 다른 모든 신청서와 비교할 수 있습니다.
- Make sure you have included all documents that apply in the checklist, including a PHOTOCOPY of both sides of your LAWFUL PERMANENT RESIDENT CARD (“green card”), the 2 passport-size pictures, and payment for the naturalization fee.
하지 마세요
- Don’t submit your application until you consult with an immigration attorney if you answered “YES” in any of the questions on Part 12 of the N-400 naturalization application, mostly about criminal and immigration history numbered 1 thru 43. Answering “YES” in that particular section may affect your eligibility.
- Don’t submit your application until you speak to an immigration attorney if you answered “NO” in the questions about the Oath numbered 45 to 50 of Part 12 of the N-400 naturalization application.
- Don’t ask “notarios” for help or advice in filling out your application. “Notarios” are not authorized to fill out your application, advise, or represent you.
- Don’t pay for a copy of the N-400 application. It’s free! You can download it 여기를 검색하거나 지역 도서관에서 사본을 받거나 www.USCIS.gov.
문서 체크리스트
N-400 신청서를 제출하기 전에 신청서를 올바르게 작성하고 필요한 서류를 포함했는지 확인하세요. 이 체크리스트를 주의 깊게 검토하고 신청서에 필요한 모든 것을 포함했는지 확인하세요.
모든 지원자에게 필수입니다:
- 합법적인 영주권 카드('영주권') 양면 사본. 카드를 분실하신 경우 I-90 양식, 영주권 카드 교체 신청서 영수증 사본을 첨부할 수 있습니다.
- 양식 N-400 제출 후 30일 이내에 촬영한 동일한 여권용 컬러 사진 2매와 각 사진 뒷면에 이름과 외국인 등록 번호(A-Number)를 연필로 엷게 기재합니다.
-
귀화 수수료 납부. 수표, 우편환 또는 신용카드로 납부할 수 있습니다. 수표나 우편환으로 납부하는 경우 미국 국토안보부에 수취인을 미국 국토안보부로 기재하고 메모란에 A-번호를 기재할 수 있습니다. 신용카드로 결제할 수 있는 방법은 다음과 같습니다. 양식 G-1450.
- 생체 인식 수수료가 포함된 N-400 신청서의 서류 제출은 $760입니다.
- 생체 인식 수수료가 포함된 N-400 신청서의 온라인 제출은 $710입니다.
다음과 같은 혜택을 받을 수 있습니다. 수수료 면제 또는 수수료 할인. 방문 미국 이민국 웹사이트 에서 자세한 내용을 확인하세요.
참고: 귀하는 not 군인 지원자의 경우 수수료를 지불해야 합니다. 또한 수수료 감면 또는 수수료 면제 자격이 있을 수도 있습니다. 다음에서 현재 신청 수수료를 다시 한 번 확인하실 수 있습니다. USCIS 그리고 법률 서비스 제공업체와 상담 신청하기 전에
미국 시민권자와의 결혼을 근거로 귀화를 신청하는 경우 다음 4가지 항목의 사본을 첨부해야 합니다:
- 배우자가 지난 3년 동안 미국 시민이었음을 증명하는 서류(예: 미국 여권, 출생증명서, 귀화 증명서 또는 시민권 증명서).
- 현재 결혼 증명서
- 회원님 및 회원님의 배우자와 관련된 문서(예: 세금 신고서, 은행 계좌, 임대차 계약서, 모기지 또는 자녀의 출생 증명서, 또는 IRS 세금 신고서).
- 이전에 결혼한 적이 있는 경우, 이전의 모든 결혼이 종료되었음을 증명하는 서류(이혼 판결문, 이혼 무효 판결문 또는 사망 증명서)를 보내주세요.
몇 가지 추가 서류가 필요할 수 있습니다:
- 필수 5년 기간 또는 3년 기간(미국 시민권자와 결혼한 경우) 중 6개월 이상 1년 미만 동안 미국 외 지역에서 거주한 경우, 해당 기간 동안 미국과의 관계를 증명할 수 있는 증거를 제시해야 한다는 점을 기억하세요. (이 가이드의 자세히 알아보기: 계속 거주 섹션을 참조하세요).
- 범죄 경력이 있거나 N-400 양식 12부의 1~43번 질문(37-38번 제외)에 "예"라고 답한 경우, 신청서를 제출하기 전에 반드시 면허를 소지한 이민 변호사와 상담하시기 바랍니다.
- N-400 양식 12부의 45-50번 선서 질문에 "아니오"라고 답한 경우 반드시 이민국 변호사와 상담하시기 바랍니다.
- 세금을 납부해야 하는 경우, 국세청 또는 해당 지역 또는 주 정부 기관에 상환 계획에 대한 증거를 첨부해야 합니다.
- 면제 대상이 아닌 경우 영어 및 미국 역사/공민 시험에 대한 공부를 마쳤는지 확인하세요. 시험 준비에 도움이 되는 리소스 및 학습 자료 링크를 찾아보세요.
범죄 기록: 범죄 기록이란 무엇이며 왜 중요한가요?
범죄 기록이란 무엇이며 왜 중요한가요?
범죄 기록은 경찰 및 법원 시스템과의 접촉에 대한 기록입니다. 일부 범죄 기록은 미국 시민권 취득 자격을 제한하는 반면, 다른 범죄 기록은 미국 시민권 취득 자격 여부에 영향을 미치지 않습니다.
범죄 전력이 있는 사람도 미국 시민권자가 되기 위해 신청할 수 있나요?
범죄 기록의 유형에 따라 다릅니다.
범죄 기록이 있는지 어떻게 알 수 있나요?
다음 질문에 답하세요:
- 수갑을 채워본 적이 있나요?
- 경찰에서 지문을 채취한 적이 있나요?
- 경찰차 뒷좌석에 타본 적이 있나요?
- 법정에 가거나 판사 앞에 출두한 적이 있나요?
- 법원에서 벌금을 내야 했던 적이 있나요?
- 보호 관찰을 받은 적이 있나요?
- 단 하룻밤이라도 감옥에서 지낸 적이 있나요?
- STOP
이 질문 중 하나라도 '예'라고 답했다면 범죄 기록이 있을 수 있습니다.
미국 시민권을 신청하기 전에 이민 변호사와 상담하는 것이 중요합니다. 방문 iAmerica.org/legalhelp 를 검색하여 평판이 좋은 이민 변호사 및 법률 서비스 기관의 목록을 확인하세요.N-400 Application for Naturalization & CitizenshipWorks
이제 귀화 절차에 대해 더 잘 이해하셨으니, 자격이 되고 신청할 준비가 되었다면 지금 바로 신청을 시작하세요!
N-400 귀화 신청서 다운로드 여기.
아니면 더 좋은 방법이 있습니다, CitizenshipWorks로 온라인 신청 시작하기시민권을 단계별로 짧은 시간에 신청할 수 있도록 도와주는 무료 도구입니다. 신청서에 잠재적인 문제가 있는지 알려주고 온라인 또는 대면으로 필요한 전문가의 도움을 받을 수 있도록 연결해 줍니다. 시티즌십워크에 대해 자세히 알아보기 또는 지금 신청 시작하기.
