Q&A: New TPS Adjustment Policy

2022 年 7 月 1 日，拜登政府撤销了特朗普的一项政策，该政策使 TPS 持有者更难在美国申请绿卡。

新政策是什么？
根据新政策，某些 TPS 持有者在获得旅行许可后前往美国以外的国家旅行，将能够在美国申请绿卡（这一过程被称为 "调整身份"），即使他们最初是未经许可来到美国的。

这项新政策是否有助于所有 TPS 持有者申请调整身份？
No. This policy will generally benefit TPS holders who originally came to the U.S. without permission and who are “immediate relatives” of US citizens (have a U.S. citizen spouse, parent or child over age 21) and qualify for a green card.  

新政策是否为 TPS 持有者创造了获得绿卡的单独途径？
不允许。它允许符合条件的 TPS 持有者在美国申请绿卡，即使他们最初是未经许可进入美国的。但是，TPS 持有者必须首先经许可到美国境外旅行，然后返回美国，并因家庭关系或在少数情况下因工作而有资格申请绿卡。

为什么这项政策是有益的？
这项政策对 TPS 持有者很有帮助，因为申请调整身份的人不需要出国到美国大使馆或领事馆办理绿卡。这一点非常重要，因为在美国境外申请绿卡会带来许多不利因素，包括触发获得绿卡的其他限制，以及与在美国的家人和工作分离。

如果我是 TPS 持有人，如何申请旅行许可？
7 月 1 日的备忘录还将改变申请旅行许可的程序。 过去，申请旅行许可的 TPS 持有者可获得提前假释。 新政策将创建一份特殊的 TPS 旅行授权文件，作为旅行许可的证据。  

我需要做什么才能获得 TPS 旅行授权文件？
您必须是 TPS 持有者。 有关 TPS 旅行授权文件申请程序的信息尚未发布。 一旦发布新的申请要求，我们将立即与您分享相关信息。