هذه الصفحة الإلكترونية مُترجمة تلقائيًا وقد لا تكون دقيقة تمامًا. للحصول على معلومات دقيقة، يُرجى استشارة مكتب هجرة ذي سمعة طيبة. مقدم الخدمة القانونية .

iAmerica Temporary Protected Status

Temporary Protected Status – Venezuela

TPS for Venezuela After Supreme Court Decision: What You Should Know

On October 3, 2025, the U.S. Supreme Court undid the September 5, 2025, federal court decision which allowed all Venezuelan TPS holders to extend TPS and related work authorization until October 2, 2026. As a result, TPS and work authorization for 2023 designation TPS holders has already expired, with exceptions, and 2021 designation TPS holders will continue to have TPS and work authorization through November 7, 2025.

Following the October 3, 2025, Supreme Court decision, TPS has expired for 2023 designation TPS holders and 2021 designation TPS holders will continue to have TPS and work authorization through November 7, 2025.

*Please note: For 2023 designation TPS holders who received TPS-related work authorization documents, Forms I-797, Notices of Action, and Forms I-94 issued with October 2, 2026, expiration dates on or before February 5, 2025 will maintain TPS and work authorization until October 2, 2026, pursuant to the U.S. District Court for the Northern District of California’s May 30, 2025 order.

For 2023 designation TPS holders:

  • لن يتمكن حاملو نظام الحماية المؤقتة من استخدام تصاريح العمل منتهية الصلاحية في نظام الحماية المؤقتة كدليل على تصريح العمل.
  • قد يُصرح لحامل وضع الحماية المؤقتة الذي تقدم بطلب للحصول على إعفاء آخر من الهجرة، على سبيل المثال اللجوء، بالعمل بناءً على طلب آخر معلق، وقد يقدم دليلاً على أشكال أخرى من تصاريح العمل لأصحاب العمل.

 

For 2021 designation TPS holders:

  • TPS and related work authorization remains valid through November 7, 2025.

 

*Please note: For 2023 designation TPS holders who received TPS-related work authorization documents, Forms I-797, Notices of Action, and Forms I-94 issued with October 2, 2026, expiration dates on or before February 5, 2025 will maintain TPS and work authorization until October 2, 2026, pursuant to the U.S. District Court for the Northern District of California’s May 30, 2025 order.

 

في 8 سبتمبر 2025، أصدرت وزارة الأمن الوطني في الولايات المتحدة الأمريكية إشعار السجل الفيدرالي terminating 2021 designation Venezuelan TPS, effective November 7, 2025, at 11:59pm.

For 2021 designation Venezuelan TPS holders, لا يوجد Employers should not require re-verification of TPS until November 7, 2025, as of now. We will keep you updated on further developments.

For 2023 designation TPS holders who already re-registered, TPS and related work authorization will remain valid through 2 أكتوبر 2026، ما لم ينص قرار محكمة لاحق على خلاف ذلك.

  • إذا كنت ممثلاً من قبل نقابة، اتصل بممثلك النقابي. يمكن لنقابتك التفاوض مع صاحب العمل للحصول على إجازة غير مدفوعة الأجر أو مكافأة نهاية الخدمة أو غيرها من مزايا الفصل.
  • اتصل بمحامي هجرة موثوق به على الفور. احذر من "الموثقين" أو المحتالين. ابحث عن مقدم خدمة قانونية ذو سمعة طيبة بالقرب منك.

اطلب المشورة القانونية من مقدم خدمة قانونية حسن السمعة

من المهم بالنسبة لك أن تطلب المشورة القانونية على الفور إذا كانت لديك أسئلة حول كيفية تأثير هذا القرار عليك أو على أحبائك ولمساعدتك في تحديد ما إذا كان لديك أي إعانة أخرى للهجرة قد تكون مؤهلاً لها، مثل اللجوء. احذر من "الموثقين" أو المحتالين. ابحث عن مقدم خدمة قانونية ذو سمعة طيبة بالقرب منك.

اتخذ إجراءً واجعل صوتك مسموعًا!

انضم إلينا في الكفاح من أجل نظام هجرة أكثر عدالة وإنسانية وتنظيمًا - نظام يخلق مسارات قانونية إضافية للمهاجرين للبقاء في الولايات المتحدة مع طريق إلى الجنسية.