Često postavljana pitanja: Podnošenje zahtjeva za američko državljanstvo
Zapamtite, svi ljudi u SAD-u, bez obzira na imigracioni status, imaju prava prema Ustavu SAD-a i drugim zakonima. Pobrinite se da znate svoja prava ako vam se obrati policija ili ICE. Pregledajte donje informacije kako biste lakše razumjeli koja su vaša prava i šta učiniti u različitim situacijama.
Eligibility & Requirements
Da biste stekli pravo na američko državljanstvo:
- Morate imati 18 godina ili više;
- Morate biti zakoniti stalni stanovnik (vlasnik zelene karte) najmanje 5 godina, osim ako ispunjavate određene uslove za aktivnu vojnu službu ILI ako ste u braku sa američkim državljaninom koji je bio državljanin 3 ili više godina i bili ste Zakoniti stalni boravak najmanje 3 godine;
- You must have been physically present in the U.S. for 30 months during the past 5 years OR if have been married to and living with a U.S. citizen spouse for 3 years, you must have been physically present in the U.S. for 18 months during the past 3 years. Note: lf you are an active military member, you don’t have to meet this requirement.
- You must have continuous residency. USCIS needs to know that you have been physically living in the U.S. for a consecutive amount of time. You must show you have NOT traveled outside of the U.S. for ONE YEAR or MORE during the past 5 years or 3 years (if you are married to a U.S. citizen). lf you were outside of the U.S. for between 6 months and one year, there is a presumption that you do not have continuous residence. That presumption may be overcome by showing certain ties to the U.S. during time outside the United States. Note: lf you are an active military member, you don’t have to meet this requirement.
Sada nećete moći podnijeti zahtjev za američko državljanstvo. I ti bi trebao konsultujte se sa advokatom kako biste bili sigurni da vaše jednogodišnje putovanje ne pokrene pitanje da li ste napustili boravište.
Da, možete podnijeti zahtjev za naturalizaciju 90 dana prije nego što dobijete zelenu kartu na 5 godina ili 3 godine ako ste u braku sa američkim državljaninom.
Pravilo javne naknade ne primjenjuje se na proces naturalizacije. Sve dok ste primali javne beneficije na zakonit način (bez upotrebe prevare, na primjer), to neće naškoditi niti utjecati na vaše pravo na naturalizaciju.
Vaš sin bi već mogao biti američki državljanin jer određene osobe mogu automatski postati državljani ako su im jedan ili oba roditelja državljani. Trebao bi konsultujte se sa renomiranim advokatom za imigraciju ili pružaocem pravnih usluga da potvrdi, jer to zavisi od nekoliko stvari, uključujući i da li dete živi sa roditeljem koji je državljanin SAD.
Možete podnijeti zahtjev za državljanstvo 3 godine nakon dobijanja uvjetnog boravka, čak i ako je zahtjev za uklanjanje uslova (I-751) još uvijek na čekanju, sve dok ste još uvijek u braku i živite sa bračnim drugom državljaninom SAD-a.
Trebali biste vidjeti da li ispunjavate uslove za zakoniti stalni boravak. Ne možete direktno podnijeti zahtjev za američko državljanstvo samo kod DACA ili TPS-a. Međutim, neki ljudi su bez dokumenata ili imaju DACA ili TPS, i mogu imati pravo na stalni boravak. Trebali biste se posavjetovati s renomiranim advokatom za imigraciju ili koristiti Immi-jev online alat za skrining da vidite postoji li put do stalnog boravka za vas i vašu porodicu.
Cost & Fee Waiver
Cijena aplikacije je $725. Taj ukupni iznos uključuje $640 za naknadu za prijavu i $85 za biometriju.
Osobe starije od 75 godina trebaju platiti samo naknadu za prijavu $640 (ne naknadu za biometriju).
Služba za državljanstvo i imigraciju SAD (USCIS) određuje ove cijene. Oni određuju trošak na osnovu toga koliko ih košta pružanje te usluge. Za osobe koje ne mogu izvršiti uplatu, možete zatražiti oslobađanje od naknade. Obrazac I-912, Zahtjev za oslobađanje od naknade
Process & Timing
Ovo zavisi od toga gde živite. U Koloradu, na primjer, vrijeme obrade zahtjeva za državljanstvo je 9-16 mjeseci, ali u posljednje vrijeme traje nekoliko mjeseci, a u nekim slučajevima i manje. Procijenjeno vrijeme obrade zahtjeva u vašem području možete provjeriti na USCIS web stranica.
USCIS biometrijske usluge služe za uzimanje otisaka prstiju i fotografija. To se radi u posebnoj kancelariji.
Test
Nakon što vas pozove službenik USCIS-a, bit ćete odvedeni u sobu i pod zakletvom. Tada će policajac početi da vam postavlja pitanja. Službenik USCIS-a će vam postaviti sva pitanja o N-400 na engleskom, a vi morate odgovoriti na pitanja na engleskom. Imajte na umu da mora postojati dosljednost između vaših odgovora i vaših odgovora na N-400 aplikaciji i vaše sposobnosti razumijevanja engleskog. Također ćete biti testirani na vašu sposobnost čitanja i pisanja osnovnog engleskog. Osim toga, postavljat će vam se pitanja o istoriji SAD-a i građanskom obrazovanju. Ako ne razumijete ili ne čujete pitanja kako treba, uvijek zamolite službenika da ponovi pitanje.
Morate tačno odgovoriti na šest od deset, sa liste od 100 pitanja. Kandidatima se daju dvije mogućnosti da polože test naturalizacije. Ako padnete bilo koji dio testa za naturalizaciju na svom prvom intervjuu, bit ćete ponovo testirani samo na dijelu testa koji niste položili, između 60 i 90 dana od datuma vašeg prvog intervjua.
Ne postoje kaznene mjere ako ne položite ispit; Vi biste ostali LPR i možete ponovo podnijeti zahtjev za naturalizaciju u budućnosti.
Jezička barijera
Postoje neki izuzeci od zahtjeva za engleski jezik. Oslobođeni ste ako:
- Imate najmanje 50 godina i imate zelenu kartu najmanje 20 godina;
- Ili, imate najmanje 55 godina i imate zelenu kartu najmanje 15 godina;
- Ili, ako imate više od 65 godina i imate zelenu kartu najmanje 20 godina, izuzeti ste i od zahtjeva za engleski jezik i kvalifikujete se za jednostavniji ispit iz građanskog prava.
Osim toga, osobe koje imaju tjelesni ili razvojni invaliditet ili mentalno oštećenje mogu zatražiti odustajanje od zahtjeva engleskog jezika, građanskog testa ili oboje. U većini kancelarija USCIS-a, ljudi od kojih se neće tražiti da govore engleski moraju dovesti svog prevodioca.
Ako se ne kvalificirate ni za jedno jezično izuzeće i želite odmah podnijeti zahtjev za američko državljanstvo, možete obratite se lokalnoj organizaciji koji vam može pomoći sa časovima engleskog kako biste se pripremili za ispit za naturalizaciju.
Dokumenti
Ne biste trebali slati originalne dokumente USCIS-u. Možete koristiti kopije dokumenata koje trebate priložiti.
Da, moraćete da priložite kompletan i overen prevod bilo kog dokumenta koji pošaljete, a koji nije na engleskom.
Potrudite se da navedete datume i adrese na kojima ste živjeli posljednjih 5 godina. Pogledajte porezne prijave, školske evidencije i druge dokumente da vidite možete li pronaći te informacije. Ako nemate broj ulice, navedite naziv ulice, grada i države, na primjer.
Pravno zastupanje
Ne, nije vam potreban advokat da popunite vaš zahtjev za naturalizaciju. Međutim, ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi sa svojim slučajem, možda ćete se htjeti posavjetovati sa advokatom za imigraciju PRIJE podnošenja zahtjeva.
Don’t be fooled by “notarios” or scammers. Pronađite renomiranog advokata za imigraciju ili pružaoca pravnih usluga.
Porezi, dugovi i izdržavanje djece
Ako dugujete poreze, MORATE pokazati da imate plan otplate kod Internal Revenue Service (IRS) ili odgovarajuće državne ili lokalne agencije. Posjedovanje plana plaćanja vas ne diskvalifikuje, ali ćete morati na razgovor donijeti dokaz da se pridržavate plana plaćanja i da ste ažurirani.
Ako NISU podnijeli zahtjev za porez i niste oslobođeni prijave poreza, to je krivično djelo i utjecat će na vaš zahtjev za naturalizaciju. Pobrinite se da prijavite svoje poreze PRIJE nego što podnesete prijavu i/ili razgovarajte sa licenciranim advokatom. Napomena: Poreznu prijavu moraju podnijeti samo osobe čiji je prihod veći od određenog iznosa. Ako niste prijavili porez jer su vam prihodi ispod tog iznosa, možete podnijeti zahtjev za državljanstvo SAD-a. Također imajte na umu da ako ste tokom perioda u kojem ste bili zakoniti stalni stanovnik podnijeli poreze kao NERZIDENT, to će uticati na vašu podobnost. Posjetite ovlaštenog advokata.
USCIS može uzeti u obzir olakšavajuće okolnosti kada pogledaju činjenicu da niste platili alimentaciju. S obzirom na to da ste ranije plaćali alimentaciju i da ste prestali plaćati tek kada ste ostali bez posla, ovo može biti „olakšavajuća okolnost“.
Criminal History
Zavisi od slučaja. Postoje određeni zločini, na primjer, neki u vezi s drogom, za koje nije potrebna optužnica ili zatvor da bi se neko diskvalifikovao iz državljanstva ili boravišta. Trebao bi konsultujte se sa renomiranim advokatom za imigraciju ili pružaocem pravnih usluga.
Moraćete konsultujte se sa advokatom za imigraciju da vidite da li ispunjavate uslove za naturalizaciju. Trebali biste dobiti kopiju ovjerenog zapisnika o osudi koju ćete ponijeti sa sobom da bi je advokat pregledao.
Nećete moći dobiti naturalizaciju ako ste na probnom roku u vrijeme vašeg razgovora za naturalizaciju.
Prednosti prijave
Postoji mnogo razloga zašto se ljudi odlučuju da postanu američki državljani, ali jedan od najvažnijih je taj što vam sticanje američkog državljanstva omogućava da glasate i utičete na smjer zemlje. Drugi razlog da postanete američki državljanin je zato što naturalizacija roditelja omogućava djetetu mlađem od 18 godina koje ima zelenu kartu i živi sa roditeljem da automatski postane američki državljanin. Drugi razlozi zbog kojih se ljudi naturalizuju su da bi olakšali putovanje, omogućili dovođenje više članova porodice u SAD, bili u mogućnosti da rade na poslovima koji zahtijevaju američko državljanstvo i žive bez straha od moguće deportacije.
