Stop and Think Twice Before Being in Airports — Even for Flights Within the U.S.
We wish everyone were able to safely visit family during the holiday season. Unfortunately, the Trump administration is now sharing information between TSA and ICE, and airport travel can pose dangers for immigrants — even if travel is only within the United States. On November 20, 2025, ICE arrested and deported a young immigrant college student who was planning to fly from Boston to Texas for her Thanksgiving break.
All non-U.S. citizens face some risk – including people with Temporary Protected Status (TPS), people without documents, people with pending applications, people who have criminal histories, DACA holders, and even certain people who are green card holders.
Our ally the National Immigration Law Center (NILC) prepared a great travel advisory that is available in English, Haitian and Spanish.
ឈប់ ហើយគិតពីរដង មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរទៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក
និយាយទៅកាន់មេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ
ហេតុអ្វី? អ្នកកាន់កាតបៃតងមួយចំនួន អ្នកដែលមានទិដ្ឋាការការងារ និងខ្លះទៀតដែលមិនមែនជាពលរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅព្រលានយន្តហោះ ឬនៅព្រំដែនចូលមកក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។
ប៉ុន្តែខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើដំណើរពីមុនមក ហេតុអ្វីបានជាវាមានបញ្ហាពេលនេះ?
- រដ្ឋបាល Trump ចង់និរទេសជនអន្តោប្រវេសន៍ជាច្រើន។
- រាល់ពេលដែលអ្នកត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ ភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ពិនិត្យមើលប្រវត្តិរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកឆ្លើយថា បាទ/ចាស ចំពោះសំណួរទាំងនេះ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការនិយាយទៅកាន់មេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ
- តើអ្នកធ្លាប់ត្រូវប៉ូលិស ឬមន្ត្រីផ្សេងទៀតឃាត់ខ្លួនឬទេ?
- តើអ្នកធ្លាប់ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឧក្រិដ្ឋណាមួយដែរឬទេ? ឧក្រិដ្ឋកម្មតូចឬធំគឺជាបញ្ហាដែលអាចកើតមាន។
- តើអ្នកធ្លាប់ត្រូវបានបញ្ឈប់ ឬចាប់ខ្លួនដោយ ICE នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឬនៅព្រំដែនទេ?
- តើអ្នកធ្លាប់បញ្ចេញមតិដែលថារដ្ឋបាល Trump ប្រហែលជាគិតថាប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍របស់អាមេរិកដែរឬទេ?
ខ្ញុំបានឆ្លើយថា "ទេ" ចំពោះសំណួរទាំងនេះ ប៉ុន្តែតើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីទៀតដើម្បីឱ្យមានសុវត្ថិភាព?
និយាយទៅកាន់មេធាវីអន្តោប្រវេសន៍
- អនុញ្ញាតឱ្យមេធាវីដឹងពីកាលបរិច្ឆេទនៃការធ្វើដំណើររបស់អ្នក។
- ត្រូវប្រាកដថាអ្នកអាចទាក់ទងមេធាវីប្រសិនបើចាំបាច់
- ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានលេខមេធាវីជាមួយអ្នក ឬទន្ទេញចាំ
ស្វែងរកអ្នកផ្តល់សេវាផ្នែកច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ដ៏ល្បីល្បាញនៅជិតអ្នក។
ប្រសិនបើ ICE ចាប់ខ្លួនអ្នក៖
- សុំនិយាយជាមួយមេធាវីរបស់អ្នក។
- កុំចុះហត្ថលេខាលើទម្រង់ណាមួយដែលអ្នកមិនយល់
ប្រសិនបើ ICE ស្នើសុំឱ្យអ្នកត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងឯកសារ៖
- និយាយទៅកាន់មេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ មុនពេលអ្នកប្រគល់ឯកសារមកវិញ
របៀបដែលអ្នកអាចរៀបចំសម្រាប់ដំណើរការព្រំដែន CBP
អនុវត្តអនាម័យឧបករណ៍!
CBP អាចស្វែងរកឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិច និងវត្តមានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់អ្នក។ អ្នកអាចរៀបចំដោយបិទឧបករណ៍របស់អ្នក និងបិទជីវមាត្រ។ អ្នកក៏អាចធ្វើសវនកម្មលើដានលើអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកផងដែរ។
ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានឯកសារធ្វើដំណើរចាំបាច់ទាំងអស់។
អ្នកដំណើរទាំងអស់ត្រូវធ្វើដំណើរជាមួយអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលមានរូបថតត្រឹមត្រូវដែលចេញដោយទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល និងលិខិតឆ្លងដែនសហរដ្ឋអាមេរិក ឬបរទេសដែលមានទិដ្ឋាការត្រឹមត្រូវ។
ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សំណួរវែងឆ្ងាយ និងការពន្យារពេល
CBP អាចសាកសួរអ្នកដំណើរអំពីព័ត៌មានលម្អិតជាមូលដ្ឋាននៃការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ ខណៈពេលដែលមិនសមរម្យ ពួកគេក៏អាចសួរអ្នកធ្វើដំណើរអំពីទស្សនៈនយោបាយ ឬសាសនារបស់ពួកគេផងដែរ។ ការសម្រេចចិត្តឆ្លើយ ឬអត់ អាចបណ្ដាលឱ្យមានសំណួរបន្ថែម ការពន្យារពេលយូរ និងសូម្បីតែការបដិសេធមិនចូលប្រទេសសម្រាប់ពលរដ្ឋដែលមិនមែនជាពលរដ្ឋអាមេរិកនៅបរទេស។
រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងគោរពជាមួយមន្ត្រី CBP
ត្រៀមខ្លួនដើម្បីឆ្លើយសំណួររបស់ CBP ដោយស្មោះត្រង់ ខ្លី និងគួរសម។ អាចហាត់បានមុន!
ចម្លើយដ៏ស្មោះត្រង់ ប៉ុន្តែខ្លីៗគឺជាផ្លូវដែលត្រូវទៅ
សូមចាំថាមន្រ្តី CBP មិនមែនជាមិត្តរបស់អ្នកទេ។ មិនថាពួកគេចេញមកជាអរិភាព ឬជាមិត្តទេ ពួកគេអាចប្រើព័ត៌មានដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យពួកគេប្រឆាំងនឹងអ្នក ឬអ្នកដទៃ។
ទាញយក និងរក្សាទុកក្នុងទូរសព្ទរបស់អ្នក។
ទាញយកកាតនេះ ហើយរក្សាទុកវាទៅក្នុងទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ កាតនេះអាចការពារអ្នក ប្រសិនបើអន្តោប្រវេសន៍ ឬប៉ូលីសសួរអ្នក។ កាតនឹងប្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ ឬប៉ូលីសថាអ្នកកំពុងអនុវត្តសិទ្ធិតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់អ្នក។
* នេះមិនមានបំណងជាដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ទេ។