Mareegtan si toos ah ayaa loo turjumay waxaana laga yaabaa in aanay si buuxda u sax ahayn. Si aad u hesho macluumaadka ugu saxsan, fadlan kala tasho socdaalka sumcadda leh bixiyaha adeegga sharciga .

iAmerica Know Your Rights

Hagaha Dhalashada Dijital ah

Dalbashada Dhalashada Mareykanka: Hagaha Dijital ah ee Saaxiibka La ah Isticmaalaha

iAmerica waxay ku faantaa inay kugu hagto safarkaaga inaad ku noqoto muwaadin Maraykan ah! Hagahan ayaa kaa caawin doona inaad u socoto habka jinsiyadaynta oo ku siin doona qalabka iyo macluumaadka aad u baahan tahay si aad u hubiso inaad:

*Fadlan ogow, hagahan waxa loogu tala galay kheyraad ahaan waana sameeyaa maaha siiyaan talo sharci. Hagahan ma aha beddelka talo sharci oo madax-bannaan oo uu bixiyo qareen socdaal. Shakhsiyaadka waa in ay si madax banaan u xaqiijiyaan in hawshu isbedeshay iyo in kale tan iyo markii la casriyeeyay ee hagahan.

Halkan waxa aad ka heli doontaa:

U-qalmitaanka iyo Shuruudaha

Waxaan liis garenay waxa kaa dhigaya inaad u qalanto inaad bilowdo nidaamka jinsiyadda iyo shuruudaha aad u baahan tahay inaad buuxiso si aad ugu qalanto jinsiyadda, sida xirfadaha luqadda Ingiriisiga, iwm.

Qodista Qoto dheer: Deganaanshiyaha Joogtada ah

Haddi aad marar badan safarto ama aadan ka tagin Maraykanka muddo sanado ah, waxaanu sharaxnay shuruudaha loo baahan yahay si loo buuxiyo shuruudaha degenaanshaha joogtada ah.

Qodista Qoto dheer: Dabeecada Akhlaaqda

Waa inaad leedahay "dabeecad wanaagsan" si aad u noqoto muwaadin Maraykan ah, waxaanu ku siinaynaa liis hubineed oo kaa caawinaya inaad ogaato calamada gaduudan ama walaacyada suurtagalka ah ka hor inta aanad bilaabin nidaamka codsigaaga.

Qodista Qoto dheer: Canshuuraha Dakhliga

Faham arrimaha canshuurta dakhliga marka aad codsaneyso dhalashada Mareykanka.

Waxyaabaha Furaha ah ee la sameeyo & Maaha

Waxaan ognahay in habka jinsiyadaynta uu mararka qaarkood dareemo culeys xad dhaaf ah, sidaas darteed halkan waxaa ah liiska muhiimka ah ee la sameeyo iyo kuwa aan la samayn si loo fududeeyo.

Liiska hubinta dukumentiga

Waa muhiim in lagu daro dhammaan dukumeentiyada loo baahan yahay marka aad gudbinayso codsigaaga jinsiyadda. Waxaan isu diyaarinay liiskan hubinta si aan u hubinno inaad ku dartay wax kasta oo aad u baahan karto.

Diiwaanka Dambiyada: Waa maxay iyo maxay tahay sababta ay muhiim u tahay?

Qaar ka mid ah taariikhda dembiyada ayaa kaa ilaalin doona inaad u qalanto jinsiyadda Mareykanka, halka kuwa kalena aysan saameyn ku yeelan haddii aad u qalanto. Baro farqiga.

N-400 Codsiga Jinsiyadaha iyo Shaqada Jinsiyadaha

N-400 waa foomka ugu muhiimsan ee aad u baahan doonto inaad buuxiso oo aad u dirto USCIS. Waxaan ku darnay isku xirka foomka waxaana ku siinnay qalab bilaash ah oo la yiraahdo CitizenshipWorks si uu kaaga caawiyo buuxinta foomka onlayn, tallaabo-tallaabo, iyo waqti ka yar.

Safarkan nala qaado. Ku soco jidka jinsiyadda oo noqo ka-qaybgale firfircoon ee dimoqraadiyadda Ameerika. Waad kasbatay!

Aan bilowno.

illustrated collage of different people

U-qalmitaanka & Shuruudaha

Kahor intaadan bilaabin buuxinta foomka N-400 (codsiga jinsiyadda), hubi inaad buuxisay dhammaan shuruudaha. Si taxadar leh u eeg dhammaan shuruudaha si aad u ogaato haddii aad diyaar u tahay inaad codsato.

Shuruudaha da'da

Waa inaad tahay 18 jir ama ka weyn

Xaalada Socdaalka

Waa inaad ahaataa degane rasmi ah oo sharci ah (kaadhka cagaaran) 5 sano ama ka badan, ilaa aad samaysay adeeg ciidan oo firfircoon wakhtiyo gaar ah ama aad tahay muwaadin Maraykan

Ama

Haddii aad guursatay oo aad la nooshahay muwaadin Maraykan ah oo haystay dhalasho 3 sano ama ka badan, waa inaad ahaataa degane rasmi ah oo sharci ah 3 sano ama ka badan si aad xaq ugu yeelato. Waa inaad haysataa 5 ama 3 sano ee loo baahan yahay laga bilaabo taariikhda aad buuxisay codsigaaga muwaadinimo.

Joogitaanka Jirka

Waa inaad jir ahaan joogtay Maraykanka ugu yaraan 30 bilood 5tii sano ee la soo dhaafay.

Ama

Haddii aad isqabteen oo aad la nooshahay muwaadin Maraykan ah 3 sano, waa inaad jir ahaan joogtay Maraykanka ugu yaraan 18 bilood 3dii sano ee la soo dhaafay. Fiiro gaar ah: Haddii aad tahay xubin milatari oo firfircoon, maahan inaad buuxiso shuruudahan.

Deganaanshiyo Joogto ah

Maraykanku waa inuu noqdaa gurigaaga ugu muhiimsan waana inaad jir ahaan ku nooshahay Maraykanka muddada loo baahan yahay. Waa inaad buuxisaa shuruudahan deganaanshaha taariikhda aad saxiixday oo aad buuxisay foomka codsigaaga. Markaa...

Waa inaad tustaa inaadan dibadda Maraykanka u safrin hal sano ama ka badan muddo 5 ama 3 sano ah.

Haddii aad ka maqnayd dalka Maraykanka intii u dhaxaysay 6 bilood iyo hal sano, waxaa jira qiyaas ah inaadan haysan degenaansho joogto ah. Malahaas waxaa laga yaabaa in looga gudbo iyadoo la tuso xiriir gaar ah oo lala yeesho Mareykanka waqtiga ka baxsan Mareykanka.

Fiiri qaybta Qodista Deep: Denaanshaha Joogtada ah si aad u hesho macluumaad dheeraad ah.

Fiiro gaar ah: Haddii aad tahay xubin milatari oo firfircoon, uma baahnid inaad buuxiso shuruudahan.

Kuwani waa qaar ka mid ah shuruudaha ay tahay inaad maskaxda ku hayso KA HOR inta aanad go'aansan inaad codsato jinsiyadda iyo in kale. Si taxadar leh u eeg si aad u gaadho go'aan xog ogaal ah.

Taariikhda Mareykanka & Bulshada

Waxaa jiri doona wareysi shaqsi ah. Inta lagu jiro waraysiga, waa inaad muujisaa inaad fahantay taariikhda aasaasiga ah ee Maraykanka adoo si sax ah uga jawaabaya 6 su'aalood oo taariikhda ah. Caadiyan, waxaa lagu weydiin doonaa ilaa 10 su'aalood oo ka mid ah liiska 100ka su'aalood ee imtixaanka madaniga ah. (Ha werwerin, wax baad la baran kartaa iAmerica.org ilaha online.)

LAAKIIN... Uma baahnid inaad gudubto imtixaanka taariikhda haddii dhakhtarku caddeeyo inaad leedahay naafo jireed ama korriin ama dhimir oo kaa hor istaagaya inaad barato taariikhda/cilmiga bulshada.

Ingiriisi - luqad

Waa inaad sidoo kale muujisaa inaad wax akhriyi karto, qori karto, oo aad ku hadli karto Ingiriis fudud.

KA Reeban: Uma baahnid inaad muujiso xirfadaha luqadda Ingiriisiga haddii

  • Waxaad ka weyn tahay 50 sano oo aad haysatay kaarka cagaaran muddo 20 sano ah; ama
  • Waxaad ka weyn tahay 55 sano oo aad haysatay kaarka cagaaran 15 sano; ama
  • Waxaad leedahay naafo jireed ama korriin ama itaaldarro maskaxeed oo uu dhakhtar cadeyey oo kaa hor istaagaya inaad barato Ingiriisiga.

Dabeecad Akhlaaq Wanaagsan

Waa inaad muujisaa inaad tahay qof leh "dabeecad wanaagsan"

Haddii aad gashay dambiyo gaar ah, waxaa laga yaabaa inaadan awoodin inaad muujiso inaad buuxisay shuruudihii akhlaaqda wanaagsan. Dhaqanka qaarkood, xitaa haddii aanu ahayn dembi, waxa kale oo laga yaabaa inay kaa hor istaagto inaad muujiso inaad tahay qof akhlaaq wanaagsan leh.

Iska hubi Qodista Qoto dheer: Dabeecada Akhlaaqda qaybta hagahayaga si aad u aragto liiska calanka cas ama noocyada dembiyada ee saamayn kara codsigaaga. Aad ayey muhiim u tahay la tasho qareen socdaal oo sumcad leh ka hor inta aanad codsan jinsiyadda haddii aad aaminsan tahay in mid ka mid ah calamada cas ay ku khuseeyaan.

Dhaarta

Waa inaad ku dhaarataa inaad taageerto oo aad difaacdo Maraykanka

Marka laga reebo: Wax ka beddelka iyo ka-dhaafitaanka shuruudaha dhaarta ayaa la heli karaa xaaladaha qaarkood sida caqiidada diinta, dareenka shakhsi ahaaneed ee xooggan, ama xaaladaha caafimaad ee adkeynaya dhaarta.

Isticmaal kediska u-qalmitaanka iAmerica si aad u aragto haddii aad u qalanto inaad noqoto muwaadin Maraykan ah.

Qodista Qoto dheer: Deganaanshiyaha Joogtada ah

Waan helnaa, codsiga jinsiyadda N-400 wuu dheer yahay wuxuuna waydiinayaa su'aalo badan. Ha werwerin, si qoto dheer ayaan u qodaynaa waxaanan ku fududaynaynaa qaybaha aad u baahan karto inaad jawaabo ama tafaasiil dheeraad ah bixiso.

Deganaanshiyaha Joogtada ah (Qaybta 5 iyo 9 ee N-400)

Qaybta 5 ee codsiga N-400, USCIS waxa ay uga baahan tahay in aad bixiso ciwaanada meelaha aad ku noolayd 5tii sano ee la soo dhaafay ama 3 sano haddii aad xaas leedahay muwaadin Maraykan ah. Hubi inaad qorto dhammaan ciwaannada khuseeya xataa haddii aad ku noolayd meel ka baxsan Maraykanka muddo 5 ama 3 sano ah.

Qaybta 9 ee codsiga N-400, USCIS waxay doonaysaa inay ogaato inta jeer iyo muddada aad u safartay meel ka baxsan Maraykanka 5tii sano ee la soo dhaafay ama 3 sano (haddii aad guursatay muwaadin Maraykan ah). Wadarta cadadka safarkaaga dibeda waa in lagu daraa in ka yar 30 bilood 5ta sano ama in ka yar 18 bilood gudahooda 3 sano.

Si aad xaq ugu yeelatid, waa inaadan joogin meel ka baxsan Maraykanka hal sano ama ka badan inta lagu jiro muddada 5ta sano ah ee loo baahan yahay ama muddada 3 sano ah (haddii aad isqabtaan muwaadin Maraykan ah).

Haddii aad ka maqnayd dalka Maraykanka intii u dhaxaysay 6 BILOOD iyo HAL SANO, waxaa jira qiyaas ah inaadan haysan deggenaansho joogto ah. Male-awaalkaas waxaa laga yaabaa in looga gudbo in la muujiyo xiriir gaar ah oo lala yeesho Mareykanka inta lagu jiro xilliga ka baxsan Mareykanka.

Haddii aadan hubin, la tasho qareen socdaal oo sumcad leh.

Waa kuwan tusaalayaal ka mid ah dukumentiyada taageeraya:

  • Heshiis kiro gurigaaga ah;
  • Caddaynta aad xaraysay cashuurahaaga (tusaale nuqullada xaraynta cashuuraha, cashuuraha dakhliga, iwm.);
  • Caddaynta inaad fasax ka qaadatay shaqadaada ama dugsigaaga;
  • Caddeyn inaad akoon bangi lahayd;
  • Lacag bixinta billaha ah ee hantida Mareykanka;
  • Wax ku baro barnaamijka dibadda iyo marka aad qorshaynayso inaad soo noqoto.


Haddii aad si joogto ah ugu safarto inta u dhaxaysa Mareykanka iyo Mexico ama Kanada oo aadan xasuusan inta jeer ee aad ka soo gudubtay xadka, waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad qorto qoraal shakhsi ah oo aad ku sharaxdo inta jeer iyo inta aad u safartay waddan kasta.

Qodista Qoto dheer: Dabeecada Akhlaaqda

Taariikhda Dambiyada & Calamada Cas (Qaybta 12 ee N-400)

Qaybta 12 ee codsiga N-400 waa mid ka mid ah qaybaha ugu dheer ee foomka oo dhan. Waa muhiim in su'aal kasta si daacad ah looga jawaabo. Haddii aad "HAA" kaga jawaabto su'aalaha la xiriira taariikhda dembiyada ama qaar kale, waxaad u baahan doontaa inaad keento dukumeenti oo aad talo ka raadsato qareen sumcad leh. 

Si aad ugu qalanto inaad codsato iyo/ama aad noqoto muwaadin Maraykan ah, waa inaad muujisaa "dabeecad wanaagsan"

Qeybta 12 ee N-400 (Su'aalaha 1-50) waxay guud ahaan ku weydiinayaan taariikhdaada socdaalka iyo haddii aad gashay ama lagugu xukumay dambiyo ama dhaqano gaar ah. Haddii aad sidaas samaysay, waxaad u baahan doontaa inaad la tashato qareen socdaal oo shati haysta. Waa muhiim inaad la tashato qareen ka hor inta aanad codsan jinsiyadda xitaa haddii dhaqanka ama taariikhda dembigu ay ka badan tahay 5 sano ka hor sababtoo ah waxaa laga yaabaa inaad halis ugu jirto masaafurinta.

FIIRO GAAR AH: Tigidhada baarkinku maaha xadgudubyo dembi. Guud ahaan, xadgudubyada guuritaanka ma saameyn doonto codsiyada jinsiyadda, laakiin hubi inaad la tasho qareen socdaalka haddii aad u baahan tahay talo dheeraad ah.

Haddii aad hubiso mid ka mid ah kuwan soo socda CALANKA CASAAN, adiga WAA INAY la tasho qareen ka hor intaadan codsan:

  • Waxaad gashay ama lagugu xidhay ama lagugu xukumay dambi
  • Waxaad samaysay dhillaysi
  • Waxaad ka caawisay qof kasta inuu si sharci darro ah ku soo galo Maraykanka
  • Waxaad guursatay in ka badan hal qof isku mar
  • Been baad sheegtay si aad u hesho dheefaha socdaalka
  • Waxaad ku kacday falal argagixisanimo, xasuuq, jirdil, askarayn caruur, cadaadis iyo cadaadis
  • Hadda waxaad ku jirtaa tijaabo ama sii-dayn sharafeed
  • Ma aadan bixin masruufka ilmaha ama masruufka
  • Waxaad ku jirtay xabsiga 180 maalmood ama ka badan 5tii sano ee la soo dhaafay ama 3 sano haddii aad guursatay muwaadin Maraykan ah
  • Weligaa waxaad sheegtay inaad tahay muwaadin Maraykan ah ama aad ka codaysay doorasho Maraykan ah
  • Waxaad la kulantay Waaxda Amniga Gudaha (DHS)
  • Waxaad been sheegtay si aad u hesho manfacyada guud
  • Waxaad gashay khamaar sharci darro ah

Qodista Qoto dheer: Canshuuraha Dakhliga

Qeybta 12 ee codsiga N-400, USCIS waxay kaloo ku weydiineysaa haddii lagugu leeyahay canshuur federaal, gobol ama degmo. Tani runtii waa muhiim sababtoo ah haddii lagugu leeyahay canshuur, WAA INAAD tustaa inaad haysatid qorshe dib-u-bixineed oo ay la jiraan Adeegga Dakhliga Gudaha (IRS) ama gobolka ama hay'adda maxalliga ah ee ku habboon.

La tasho qareen haddii mid ka mid ah kuwan soo socda uu codsado:

Xusuusnow, ha ku kadsoomin nootaariyo ama khayaano.

Furaha Samee iyo Ha samayn

Habka jinsiyadaynta mararka qaarkood waxa uu dareemi karaa culays aad u culus sidaa awgeed halkan waxa ku qoran liiska muhiimka ah ee la sameeyo iyo kuwa aan la samayn si loo fududeeyo.

SAMEE

  • Dareen kalsooni inaad ku noqon karto muwaadin Maraykan ah adoo fahmaya habka iyo inaad ka hesho caawimada ururada adeegyada sharciga ee caanka ah iyo kooxaha bulshada.
  • Hubi in dhammaan qaybaha codsiga N-400 ay si buuxda u buuxiyeen. Haddii su'aal aysan ku khuseynin, waxaa laga yaabaa inaad meel banaan ku qorto MA LOOGU TALAGALAY.
  • La soco macluumaadka aad siisay USCIS codsiyadii iyo waraysiyadii hore. USCIS waxa laga yaabaa inay is barbar dhigto codsigaaga N-400 iyo dhammaan codsiyada kale ee aad hore u soo gudbisay.
  • Hubi inaad ku dartay dhammaan dukumeentiyada lagu dabaqayo liiska hubinta, oo ay ku jiraan SAWIRKA labada dhinac ee KAADHKA DEGANAANSHAHA JOOGTADA AH ("kaarka cagaaran"), 2da sawir ee cabbirka baasaboorka, iyo bixinta kharashka jinsiyadda.

HA HAA

  • Ha soo gudbin codsigaaga ilaa aad la tashato qareenka socdaalka haddii aad kaga jawaabto "HAA" mid ka mid ah su'aalaha Qaybta 12 ee codsiga jinsiyadda N-400, inta badan ee ku saabsan dembiyada iyo taariikhda socdaalka ee lambarkeedu yahay 1 ilaa 43. Ka jawaabista "HAA" ee qaybtaas gaarka ah waxay saamayn kartaa u-qalmitaankaaga.
  • Ha gudbin codsigaaga ilaa aad la hadasho qareenka socdaalka haddii aad kaga jawaabtay "MAYA" su'aalaha ku saabsan dhaarta nambarkoodu yahay 45 ilaa 50 ee qaybta 12 ee codsiga jinsiyadda N-400.
  • Ha waydiisan "notarios" caawin ama talo si aad u buuxiso codsigaaga. "Notarios" looma oggola inay buuxiyaan codsigaaga, kugula taliyaan, ama ku matalaan.
  • Ha bixin koobi ka mid ah codsiga N-400. Waa bilaash! Waad soo dejisan kartaa halkan, ka hel nuqul maktabadda xaafaddaada, ama at www.USCIS.gov.

Liiska hubinta dukumentiga

Kahor intaadan gudbin codsiga N-400, hubi inaad si sax ah u buuxiso oo ku dar dukumentiyada loo baahan yahay. Si taxadar leh u eeg liiska hubinta oo hubi inaad ku dartay wax kasta oo aad u baahan karto codsigaga.

Waa qasab dhammaan codsadayaasha:

  • Xaraynta warqadda codsiga N-400 ee leh kharashka biometric waa $760. 
  • Ku xeraynta khadka tooska ah ee codsiga N-400 oo leh khidmad biometric ah waa $710. 


Waxaa laga yaabaa inaad u qalanto a
khidmad ka dhaafid ama khidmad la dhimay. Booqo website-ka USCIS wixii macluumaad dheeraad ah.

Fiiro gaar ah: waad sameyneysaa maaha waa inaad bixisaa haddii aad tahay codsade ciidan. Sidoo kale, xasuusnoow waxaa laga yaabaa inaad u qalanto khidmad la dhimay ama lacag dhaaf. Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad hubiso ujrada xaraynta hadda jirta USCIS iyo la tasho bixiyaha adeegyada sharciga ka hor inta aadan codsan.

Haddii aad ku codsanayso jinsiyadda guurka muwaadin Maraykan ah, hubi inaad ku darto koobiyada 4ta shay ee soo socda:

Dukumeenti dheeri ah oo aad u baahan karto:

Diiwaanka Dambiyada: waa maxay iyo maxay muhiim u tahay?

Waa maxay diiwaanka dembiga maxayse muhiim u tahay?

Diiwaanka dembigu waa diiwaanka xidhiidh kasta oo lala yeesho booliiska iyo nidaamka maxkamadda. Qaar ka mid ah diiwaanada dembiyada ayaa kaa ilaalin doona inaad u qalanto dhalashada Mareykanka, halka kuwa kalena aysan saameyn ku yeelan doonin inaad u qalanto dhalashada Mareykanka iyo in kale.

Dadka leh taariikh dembi ma codsan karaan inay noqdaan muwaadin Maraykan ah? 

Waxay kuxirantahay nooca taariikhda dambiyada.

Sidee ku ogaan kartaa haddii aad leedahay diiwaan dambi? 

Ka jawaab su'aalaha soo socda:

  • Weligaa gacanta ma lagugu xidhay?
  • Waligaa booliisku faraha ma kaa qaadeen?    
  • Waligaa ma ku jirtay dhabarka dambe ee gaadhi boolis?
  • Weligaa ma tagtay maxkamad ama ma ka hor tagtay garsoore?   
  • Weligaa ma ku bixisay ganaax maxkamadda?
  • Weligaa ma ku jirtay tijaabo?
  • Weligaa ma ku qaadatay wakhti, xataa hal habeen, xabsiga?

Haddii aad HAA uga jawaabtay mid ka mid ah su'aalahan, waxaa laga yaabaa inaad leedahay diiwaan dembi.

Waa muhiim inaad la tashato qareenka socdaalka ka hor intaadan codsan dhalashada Maraykanka. Booqo iAmerica.org/legalhelp si aad u hesho liiska qareennada socdaalka iyo hay'adaha adeegga sharciga ee sumcadda leh.

N-400 Codsiga Jinsiyadda & Shaqada Jinsiyadda

Hadda oo aad si fiican u fahamtay habka jinsiyadda, haddii aad u qalanto oo aad diyaar u tahay inaad codsato, maanta billow codsigaaga!

Soo deji codsiga N-400 ee jinsiyadda halkan.

Ama ka sii wanaagsan, Codsigaaga ku bilow onlayn adiga oo isticmaalaya CitizenshipWorks, qalab bilaash ah oo kaa caawinaya inaad codsato jinsiyadda, tallaabo-tallaabo, iyo waqti yar. Waxay kuu sheegi doontaa wixii dhibaato ah ee ka iman kara codsigaaga waxayna kugu xidhi doontaa caawimada khabiirka ah ee aad u baahan tahay, khadka ama shakhsi ahaan. Wax badan ka baro CitizenshipWorks ama hadda bilow codsigaga.