TPS para sa Venezuela Pagkatapos ng mga Desisyon ng Korte Suprema at Federal District Court: Ang Dapat Mong Malaman
Noong Lunes, Mayo 19, 2025, ang Korte Suprema ng Estados Unidos ipinagkaloob Ang kahilingan ng DHS na harangan ang isang utos ng mababang hukuman na nagpoprotekta sa humigit-kumulang 350,000 na may hawak ng TPS ng Venezuela mula sa deportasyon habang nagpapatuloy ang kaso sa korte– ang mga pumasok sa US noong Hulyo 31, 2023 (at nabigyan ng TPS alinsunod sa pagtatalaga noong 2023). Gayunpaman, idinagdag ng Korte Suprema ang isang mahalagang eksepsiyon sa kung sino ang maaaring mawalan ng mga proteksyon sa TPS, na nagsasaad na ang desisyon ng DHS na wakasan ang TPS maaaring hindi makaapekto sa mga may hawak ng TPS na nag-apply para sa extension ng TPS hanggang Oktubre 2, 2026. Noong Mayo 30, 2025, ang federal District Court ay sumang-ayon at iniutos iyon ang mga nakatanggap ng dokumentasyong nauugnay sa TPS na may petsa ng pag-expire ng Oktubre 2, 2026, ay dapat panatilihin ang kanilang TPS at awtorisasyon sa trabaho habang nagpapatuloy ang kaso sa korte. Mangyaring hanapin sa ibaba ang mga karagdagang detalye.
Para sa mga may hawak ng TPS na nanirahan sa US mula noong Hulyo 31, 2023, na ang TPS at kaugnay na awtorisasyon sa trabaho ay nakatakdang magtapos sa Abril 7, 2025, DHS inihayag na ang kanilang TPS at kaugnay na awtorisasyon sa trabaho ay natapos na, ngunit may mahalagang exception kung nag-apply sila at may patunay na nagsampa sila ng aplikasyon para sa extension ng TPS hanggang Oktubre 2, 2026. (Pakitingnan ang higit pa sa ibaba.)
Para sa mga may hawak ng TPS na nanirahan sa US mula noong Hulyo 31, 2023, at nakatanggap ng dokumentasyong nauugnay sa TPS na may petsa ng pag-expire noong Oktubre 2, 2026 sa o bago ang Pebrero 5, 2025, mananatiling may bisa ang kanilang TPS at kaugnay na awtorisasyon sa trabaho hanggang Oktubre 2, 2026, maliban kung iba ang isinasaad ng desisyon ng korte.
Para sa mga kasalukuyang may hawak ng TPS na nanirahan sa US noong o bago ang Marso 8, 2021, nananatiling may bisa ang TPS (alinsunod sa pagtatalaga noong 2021) hanggang Setyembre 10, 2025, sa ngayon.
Para sa mga may hawak ng TPS na nanirahan sa US mula noong Hulyo 31, 2023, natapos na ang kanilang awtorisasyon sa trabaho na nauugnay sa TPS, ngunit may mahalagang exception kung nag-aplay sila at may patunay na naghain sila ng aplikasyon para sa extension ng TPS hanggang Oktubre 2, 2026. Hindi ito makakaapekto sa anumang awtorisasyon sa trabaho alinsunod sa iba pang nakabinbin/naaprubahang tulong sa imigrasyon, tulad ng nakabinbing kaso ng asylum.
Para sa mga may hawak ng TPS na nanirahan sa US mula noong Hulyo 31, 2023, at nakatanggap ng dokumentasyong nauugnay sa TPS na may petsa ng pag-expire noong Oktubre 2, 2026 sa o bago ang Pebrero 5, 2025, mananatiling may bisa ang kanilang TPS at kaugnay na awtorisasyon sa trabaho hanggang Oktubre 2, 2026, maliban kung iba ang isinasaad ng desisyon ng korte.
Para sa mga kasalukuyang may hawak ng TPS na nanirahan sa US noong o bago ang Marso 8, 2021, ang awtorisasyon sa trabaho na nauugnay sa TPS ay mananatiling valid hanggang Setyembre 10, 2025, sa ngayon.
Ang desisyon ng Korte Suprema ay nagsasaad na ang desisyon ng DHS na wakasan ang TPS ay maaaring hindi makaapekto sa mga may hawak ng TPS na nag-aplay para sa pagpapalawig ng TPS sa panahon ng Biden hanggang Oktubre 2, 2026 at sumang-ayon ang lower federal District Court. Noong Mayo 30, 2025, ang pederal na hukom inutusan na ang mga may hawak ng TPS ng Venezuelan na nanirahan sa US mula noong Hulyo 31, 2023 at nag-apply at nakatanggap ng Dokumento sa Awtorisasyon sa Pagtatrabaho; Form I-797, Notice of Action; at Form I-94, Rekord ng Pagdating/Pag-alis na may petsa ng pag-expire noong Oktubre 2, 2026 sa o bago ang Pebrero 5, 2025 ay pananatilihin ang kanilang TPS at kaugnay na awtorisasyon sa trabaho habang nagpapatuloy ang kaso sa korte.
Para sa mga may hawak ng TPS na nanirahan sa US mula noong Hulyo 31, 2023: Kung nagtanong ang iyong employer, at mayroon kang awtorisasyon sa trabaho alinsunod sa isa pang anyo ng kaluwagan sa imigrasyon, gaya ng nakabinbing asylum claim, maaari mong ipakita sa kanila ang iyong balidong work permit. Kung ikaw ay kinakatawan ng isang unyon, makipag-ugnayan sa iyong Kinatawan ng Unyon.
Para sa mga may hawak ng TPS na nanirahan sa US mula noong Hulyo 31, 2023, at nakatanggap ng dokumentasyong nauugnay sa TPS na may petsa ng pag-expire noong Oktubre 2, 2026 sa o bago ang Pebrero 5, 2025: Kung tatanungin ng iyong employer, maaari mong ipakita sa kanila ang iyong permiso sa trabaho, ang paunawa ng resibo na natanggap mo noong nag-aplay ka para sa isang bagong permit sa trabaho (Form I-797, Notice of Action); o ang iyong I-94, Arrival/Departure Record na nagpapakita ng iyong TPS at kaugnay na awtorisasyon sa trabaho ay mananatiling valid hanggang Oktubre 2, 2026.
Para sa mga kasalukuyang may hawak ng TPS na nanirahan sa US noong o bago ang Marso 8, 2021: Kung tatanungin ng iyong tagapag-empleyo, maaari mong ipakita sa kanila ang iyong expired na work permit o ang paunawa ng resibo na natanggap mo noong nag-apply ka para sa isang bagong permit sa trabaho (Form I-797, Notice of Action); ang paunawa ng resibo na nagpapakita ng iyong muling pagpaparehistro ng TPS ay napapanahong naihain sa pagitan ng Enero 10, 2024 – Marso 10, 2024; at ang Peb. 5, 2025 FRN, na nagsasaad na ang pagtatalaga sa 2021 ay mananatiling may bisa hanggang sa Setyembre 10, 2025.
- Kung ikaw ay miyembro ng unyon, makipag-ugnayan sa iyong Kinatawan ng Unyon. Ang iyong unyon ay maaaring makipagkasundo sa iyong tagapag-empleyo para sa hindi nabayarang leave of absence, severance pay, o iba pang mga benepisyo sa paghihiwalay.
- Makipag-ugnayan kaagad sa isang pinagkakatiwalaang abogado ng imigrasyon. Ang mga may hawak ng TPS na walang legal na batayan upang manatili sa US o kahaliling tulong sa imigrasyon ay mahina sa pagpigil sa ICE, pag-aresto, at maging sa panganib na ma-deport. Mangyaring kumunsulta kaagad sa isang pinagkakatiwalaang abogado ng imigrasyon. Mag-ingat sa mga "notario" o mga scammer. Maghanap ng isang kagalang-galang na tagapagbigay ng serbisyong legal na malapit sa iyo.
Ang kaso ng korte na pinamumunuan ng National TPS Alliance at ilang tumatanggap ng TPS ay nagpapatuloy, Pambansang TPS Alliance v. Noem, No. 3:25-cv-01766 (ND Cal.). Ang mga ito ay kinakatawan ng American Civil Liberties Union Foundation ng Northern California, ang American Civil Liberties Union Foundation ng Southern California, ang National Day Laborer Organizing Network, at ang Center for Immigration Law and Policy sa University of Los Angeles School of Law.
Pinakabagong update: Noong ika-30 ng Mayo, iniutos ng US District Court, Northern District of California na ang mga may hawak ng TPS ng Venezuelan na nakatira sa US mula noong Hulyo 31, 2023, at nakatanggap ng dokumentasyong nauugnay sa TPS na may petsa ng pag-expire ng Oktubre 2, 2026 sa o bago ang Pebrero 5, 2025, ay maaaring mapanatili ang kanilang katayuan at awtorisasyon sa trabaho habang nagpapatuloy ang kaso sa korte. Wala pang desisyon sa mga merito ng kaso sa kabuuan (ang kakayahan ng administrasyon na wakasan ang TPS para sa mga Venezuelan) at ang kaso sa korte ay nagpapatuloy.
Humingi ng Legal na Payo Mula sa Isang Kagalang-galang na Legal na Tagabigay ng Serbisyo
Mahalaga para sa iyo na agad na humingi ng legal na payo kung mayroon kang mga tanong tungkol sa kung paano makakaapekto ang desisyong ito sa iyo o sa iyong mga mahal sa buhay at upang matulungan kang matukoy kung mayroon kang anumang iba pang tulong sa imigrasyon na maaari kang maging karapat-dapat, tulad ng asylum. Mag-ingat sa mga "notario" o mga scammer. Maghanap ng isang kagalang-galang na tagapagbigay ng serbisyong legal na malapit sa iyo.
Kumilos, at Iparinig ang iyong Boses!
Samahan kami sa paglaban para sa isang mas makatarungan, makatao, at maayos na sistema ng imigrasyon—isa na lumilikha ng mga karagdagang legal na landas para manatili ang mga imigrante sa US na may landas sa pagkamamamayan.
