I-UPDATE: Noong Marso 31, 2025, hinarang ng isang pederal na hukom ang administrasyong Trump na wakasan ang Temporary Protected Status (TPS) para sa Venezuela. Bilang resulta, nananatiling may bisa ang TPS para sa mga tatanggap ng Venezuelan. Mangyaring manatiling nakatutok habang ina-update namin ang page na ito sa sandaling maibigay ang karagdagang gabay mula sa DHS.
Venezuela
Magtatapos sa Abril 7, 2025 para sa Ilang Venezuelan
Noong Pebrero 5, 2025, inilathala ng DHS ang a Paunawa ng Federal Register pagpapawalang-bisa sa pagpapalawig ng Temporary Protected Status (TPS) para sa mga Venezuelan na pumasok sa US noong Hulyo 31, 2023. Para sa mga Venezuelan na kasalukuyang may hawak na TPS na pumasok noong Hulyo 31, 2023 (alinsunod sa pagtatalaga noong 2023), magtatapos ang kanilang TPS sa Abril 7, 2025. (Noong Biden noong Enero 10, 2025, nagkaroon ng extended ang Biden noong Enero 25, 2023. 2023 pagtatalaga ng Venezuelan TPS hanggang Oktubre 2, 2026.)
Para sa mga kasalukuyang may hawak ng TPS na nanirahan sa US mula noong Hulyo 31, 2023, ang kanilang TPS at kaugnay na awtorisasyon sa trabaho ay magtatapos sa Abril 7, 2025, maliban kung iba ang isinasaad ng desisyon ng korte.
Para sa mga kasalukuyang may hawak ng TPS na nanirahan sa US noong o bago ang Marso 8, 2021, ang TPS ay nananatiling may bisa (alinsunod sa 2021 na pagtatalaga) hanggang Setyembre 10, 2025. Ang pagtatalagang ito ay nakatakdang suriin nang hindi bababa sa 60 araw bago mag-expire, sa Hulyo 12, 2025.
Para sa mga kasalukuyang may hawak ng TPS na nanirahan sa US mula noong Hulyo 31, 2023, ang kanilang awtorisasyon sa trabaho na nauugnay sa TPS ay nananatiling may bisa, ngunit magtatapos sa Abril 7, 2025 maliban kung iba ang isinasaad ng desisyon ng korte. Ang dating nabigyan ng mga awtomatikong extension ng awtorisasyon sa trabaho hanggang Abril 2, 2026, ay binawi na.
Para sa mga kasalukuyang may hawak ng TPS na nanirahan sa US noong o bago ang Marso 8, 2021, Ang awtorisasyon sa trabaho na nauugnay sa TPS ay nananatiling may bisa hanggang Setyembre 10, 2025. Ang dating nabigyan ng mga awtomatikong extension ng awtorisasyon sa trabaho hanggang Marso 10, 2025, ay nananatiling valid din. Gayunpaman, ang mga awtomatikong extension hanggang Abril 2, 2026, ay binawi na.
Para sa lahat ng kasalukuyang may hawak ng TPS ng Venezuelan, Hindi tatanggapin at itinigil ng USCIS ang pagproseso ng mga aplikasyon sa muling pagpaparehistro at mga kaugnay na aplikasyon ng awtorisasyon sa trabaho alinsunod sa extension sa panahon ng Biden; invalidated work permits, approval notice, at anumang iba pang dokumentasyong nauugnay sa TPS na ibinigay kasama ang petsa ng pag-expire ng panahon ng Biden noong Oktubre 2, 2026; at dapat ibinabalik ng USCIS ang anumang mga bayarin na nabayaran na.
Para sa mga kasalukuyang may hawak ng TPS na nanirahan sa US mula noong Hulyo 31, 2023: Kung tatanungin ng iyong employer, maaari mong ipakita sa kanila ang Pebrero 5, 2025, Paunawa ng Federal Register, na nagsasaad ng awtorisasyon sa trabaho na nauugnay sa TPS (alinsunod sa pagtatalaga ng 2023) ay may bisa hanggang Abril 7, 2025; ang iyong kasalukuyang permiso sa trabaho o ang paunawa ng resibo na natanggap mo noong napapanahon kang nag-aplay para sa isang bagong permit sa trabaho (Form I-797, Notice of Action).
Para sa mga kasalukuyang may hawak ng TPS na nanirahan sa US noong o bago ang Marso 8, 2021: Kung tatanungin ng iyong employer, maaari mong ipakita sa kanila ang Oktubre 3, 2023, Paunawa ng Federal Register (nagsasaad ng awtorisasyon sa trabaho na nauugnay sa TPS alinsunod sa pagtatalaga ng 2021 ay awtomatikong pinalawig hanggang Marso 10, 2025); ang iyong expired na work permit o ang resibo na natanggap mo noong nag-apply ka para sa isang bagong work permit (Form I-797, Notice of Action); ang paunawa ng resibo na nagpapakita ng iyong muling pagpaparehistro ng TPS ay napapanahong naihain sa pagitan ng Enero 10, 2024 – Marso 10, 2024; Peb. 5, 2025 FRN, na nagsasaad na ang pagtatalaga ng 2021 ay mananatiling may bisa hanggang sa Setyembre 10, 2025 man lang.
Oo, noong Pebrero 19, 2025, ang National TPS Alliance at ilang tumatanggap ng TPS ay nagsampa ng kaso laban sa kasalukuyang administrasyon sa US District Court, Northern District of California, San Francisco Division, na hinahamon ang pagwawakas ng TPS para sa mga Venezuelan na pumasok sa US noong Hulyo 31, 2023. Wala nang mga karagdagang pag-unlad, ngunit mangyaring manatiling nakatutok para sa mga update.
Ang mga nagsasakdal ay kinakatawan ng American Civil Liberties Union Foundation ng Northern California, ang American Civil Liberties Union Foundation ng Southern California, ang National Day Laborer Organizing Network, at ang Center for Immigration Law and Policy sa University of Los Angeles School of Law. Ang kaso ay National TPS Alliance v. Noem, ND Cal., No. 3:25-cv-01766.
Sa kasalukuyan, ang mga indibidwal na may balidong TPS ay maaari pa ring mag-aplay at maglakbay nang maagang parol– pahintulot na maglakbay sa labas ng US bago maglakbay. Gayunpaman, ang mga may hawak ng TPS ay dapat kumunsulta sa isang kagalang-galang na tagapagbigay ng serbisyong legal upang talakayin ang potensyal para sa mas mataas na mga panganib sa paglalakbay sa kasalukuyang klima.
Humingi ng Legal na Payo Mula sa Isang Kagalang-galang na Legal na Tagabigay ng Serbisyo
Mahalaga para sa iyo na humingi ng legal na payo kung mayroon kang mga tanong tungkol sa TPS o anumang iba pang tulong sa imigrasyon na maaaring karapat-dapat para sa iyo. Mag-ingat sa mga "notario" o mga scammer. Maghanap ng isang kagalang-galang na tagapagbigay ng serbisyong legal na malapit sa iyo.
Kumilos, at Iparinig ang Iyong Boses!
Samahan kami sa paglaban para sa isang mas makatarungan, makatao, at maayos na sistema ng imigrasyon—isa na lumilikha ng mga karagdagang legal na landas para manatili ang mga imigrante sa US na may landas sa pagkamamamayan. I-text ang FAMILY sa 802495.
