Istwa nou yo

Teresa DeLeon, imigran ki soti nan Filipin ak manm SEIU 1199NW

Teresa, SEIU Member

Lè papa m te premye rive Ozetazini, li te dòmi sou kanape kouzen li nan yon apatman yon chanm. Nan mitan lannwit, li te fofile nan twalèt la pou kriye paske li te manke fanmi li. Annapre, manman m ak ti sè m yo te vin jwenn li, men lè m te timoun piti, mwen te rete avè m Lola (grann) nan Filipin.

Tristès ak anvi se santiman abitye pou mwen. Lè m te timoun, mwen pa t konnen papa m. Apre mwen te reyini ak fanmi m Ozetazini a laj 13 an, mwen raman te wè l paske li te travay kòm mekanisyen pou 12 èdtan pa jou, 7 jou pa semèn. Mwen ka konte sèlman de fwa lè li te rete lakay malad. Kèlkeswa sa, li te toujou travay, ekonomize chak pyès lajan pou bay fanmi l ', pa janm pèmèt tèt li bagay frivò. Lajan papa m te touche a pa t sèlman pou fanmi imedya nou an, men tou li te ede fanmi nou nan Filipin yo, ansanm ak zanmi ak fanmi ki fèk imigre Ozetazini.

Amerik se egzanplè nan rèv. Akoz sakrifis papa m, mwen gen yon bèl lavi. Mwen gen pwòp lakay mwen ak yon bon travay kòm yon rejistè lopital, tcheke nan moun ki vini nan pou ijans. Lè pasyan imigran rive nan Admitting, mwen rekonèt nan yo ke fòs enteryè ak rezistans ke yon moun aprann kòm yon andeyò gen pou adapte nan peyi sa a.

Mwen remake jan pasyan sa yo natirèlman atire biwo mwen an sou biwo kòlèg travay mwen yo. Malgre ke mwen ka pa pale lang yo, yo tande aksan mwen e petèt santi ke mwen pral pi byen konprann bezwen yo. Yo rekonfòte pa yon santiman yon eksperyans pataje.

Mwen eseye akeyi ak trete imigran yo ak konpasyon. Menm jan ak fanmi mwen, yo ta dwe gen opòtinite pou yo akonpli rèv Ameriken yo. Lè m tande istwa timoun ki pral lekòl epi ki enkyete si yo pral jwenn paran yo lè yo rive lakay yo, mwen raple pwòp eksperyans mwen nan separasyon ak anvi. Sistèm imigrasyon nou an pa ta dwe konsa.

I am a proud immigrant woman. The contributions I make to America and opportunities I’ve received  pave the way for my daughter and future generations.