यो वेबपेज स्वतः अनुवाद गरिएको थियो र पूर्ण रूपमा सही नहुन सक्छ। सबैभन्दा सही जानकारीको लागि, कृपया एक प्रतिष्ठित अध्यागमनसँग परामर्श गर्नुहोस्। कानुनी सेवा प्रदायक .

हाम्रा कथाहरू

मारिया नुनो-एस्ट्राडा, पहिलो पुस्ताको आप्रवासी र श्रमिक संयुक्त सदस्य

Maria, SEIU worker, holding a sign that says "Tu Yo Somos America"

अमेरिकी सपना—एक यस्तो सिद्धान्त जसको धेरैले आकांक्षा गर्छन्, तर प्राप्त गर्न संघर्ष गर्छन्। कतिपयका लागि, यो रातमा शान्तिपूर्वक सुत्न, बिहान ब्यूँझन, काम गर्ने अवसर खोज्न, हाम्रो परिवारको पालनपोषण गर्न, टेबलमा खाना राख्न, बिजुली र बग्ने पानीमा पहुँच पाउन, र हाम्रा बच्चाहरू सुरक्षित छन् र भविष्यको लागि तयार छन् भनी सुनिश्चित गर्ने आधारभूत आशा हो—यी साधारण आवश्यकताहरू धेरैले हल्का रूपमा लिन्छन्।

यो एक अद्भुत आप्रवासी महिलाको अमेरिकी सपना थियो: मेरी आमा, पाउलिना। उनको साहस, साँचो साहस र कथा प्रेरणा हो।

राम्रो भविष्यको खोजीमा पौलिनाले किशोरावस्थामा मेक्सिको छोडेकी थिइन्। अमेरिका आइपुग्दा उनलाई भाषा थाहा थिएन, तर त्यसले उनलाई रोक्न दिएन। तुरुन्तै, उनले समाजमा योगदान पुर्‍याउन थालिन्, टेक्सासको डलासमा रहेको एउटा कारखानामा एसेम्बली लाइनमा काम गरिन् जसले अमेरिकी घरपरिवारका लागि कपालका उत्पादनहरू उत्पादन गर्थ्यो।

समय बित्दै जाँदा, मेरी आमाले ती बच्चाहरूलाई हुर्काउनुभयो जो अन्ततः शिक्षक, सुरक्षा अधिकारी, भाषण रोग विशेषज्ञ र एक संघ मजदुर नेता बन्नेछन्। अब, उनका नातिनातिनाहरू डाक्टर र नर्तक बन्न प्रयासरत छन्। यो हाम्रो परिवारको अमेरिकी सपना हो: पुस्ताहरू मार्फत प्रगति र समृद्धिको अवसर। १९८६ को आप्रवासन सुधार र नियन्त्रण ऐन, जसलाई रेगन एम्नेस्टी भनेर चिनिन्छ, को कारणले गर्दा, मेरा आमाबाबु दुवैलाई कानुनी स्थिति प्रदान गरिएको थियो।

अमेरिकामा जन्मेको नागरिकको रूपमा, मलाई मेरो देश, मेरो सम्पदा, मेरो परिवार र मेरो श्रमिक संघ, SEIU सँग सम्बद्ध दक्षिणपश्चिम क्षेत्रको श्रमिक संयुक्त प्रति गर्व छ। तर मलाई अमेरिकी संविधानद्वारा संरक्षित हुने सौभाग्य प्राप्त भए पनि, मलाई मानिसहरूले दिनदिनै भोग्ने आतंक पनि थाहा छ। मेरो समुदायमा सुन्दा म मेरो बाल्यकालको आत्मालाई कुल्चने डरलाई कहिल्यै हल्लाउन सक्दिन, "ला माइग्रा, ला माइग्रा, कोरेले, कोरेले, एस्कोन्डेट, ला माइग्रा!"

यस्ता क्षणहरूमा, जुन पहिले जीवन्त, खुसी छिमेक थियो त्यो पूर्ण मौनतामा परिणत भयो। आप्रवासीहरूको पहिलो पुस्ताको सन्तानको रूपमा, हामी हाम्रो आत्मामा हाम्रा मानिसहरूप्रतिको त्यो गहिरो रिस र अस्वीकृति बोकेर बसिरहेका छौं - वयस्कतामा पनि।

यही कुराले मलाई असमर्थहरूका लागि उभिन र लड्न प्रेरित गर्छ।