Non-Citizen Registration Requirement

Waxa ay tahay inaad ka ogaato Shuruudaha Diiwaangelinta Aan Muwaadiniinta ahayn

SHURUUDAHA IS DIIWAANGELINTA WAXAY DHACAYSI doontaa 11-ka Abril, 2025 Fadlan ka raadso la-talin sharci qareen socdaal oo aad aaminsan tahay oo leh su'aalo ku saabsan shuruudahan ama sida ay saameyn ugu yeelan karto adiga ama qoyskaaga.

Markay ahayd Maarso 12, 2025, maamulka Trump wuxuu soo saaray qoraal Xeerka kama dambaysta ah ee ku meel gaadhka ah ("IFR"), dhaqangal ah Abriil 11, 2025, dib u soo noolaynta sharciga socdaalka ee Maraykanka oo u baahan dhammaan dadka soogalootiga ah ee da'doodu ka weyn tahay 14 sano ee soo gala Maraykanka fiisaha la'aan ama kuwa aan la baadhin ama aan xidhiidh la lahayn masuuliyiinta socdaalka tan iyo, si ay " iska diiwaan geliyaan" dawladda (oo ay wataan caddaynta diiwaangelintooda). Maamulka ayaa hadda u qoondeeyay foom dadka waddanka u soo guuray ay "is-diiwaangelinayaan" naftooda iyo/ama carruurtooda da'doodu ka yar tahay 14 sano waxayna bixiyeen tafaasiil dheeraad ah oo ku saabsan habka, hoos.

Waa maxay shuruudaha diiwaangelinta?

Shuruudaha diiwaangelinta, oo la sameeyay intii lagu jiray dagaalkii labaad ee aduunka, waa bixinta sharciga socdaalka kaas oo u baahan dhammaan dadka aan muwaadiniinta ahayn ee jira 14 sano ama ka weyn, kuwaas oo aan horay loo "diwaangelin ama laga qaadin faraha," inay iska diiwaan galiyaan dawladda federaalka 30 maalmood gudahooda markay yimaadaan (ama 30 maalmood markay gaaraan 14 sano jir). Sharcigu waxa kale oo uu u ogol yahay in si danbi ah loogu oogo laguna soo oogo dambi ka dhan ah federaalka (ilaa lix bilood oo xadhig ah) iyo/ama ganaax haddii ay isdiiwaangelin waayaan.

Shuruuddani ma cusub tahay?

Maya. Shuruuddani waxay ku jirtay sharciga in ka badan nus qarni, laakiin muddo ka dib, waxay noqotay mid duug ah, oo aan suurtagal ahayn in loo hoggaansamo, waxayna ku sii jirtay hurdo. Sidaa darteed, sharcigu wuxuu noqday mid aan la fulin karin. Shuruudaha isdiiwaangelinta ee la midka ah ayaa hore loo isticmaalay si loo beegsado dadka nugul.

Maalintii kow ka mid ah maamulka, Trump waxa uu saxiixay amar fulin kaas oo iftiimiyay qodobkan sharciga socdaalka waxana uu tan iyo markaas faray xeer-ilaaliyeyaasha federaalka in ay mudnaanta siiyaan dacwad oogayaasha dambiyada la xiriira socdaalka, sida ku guuldareysiga in la diiwaan geliyo. Markay ahayd Maarso 12, 2025, maamulku wuxuu u magacaabay foom isdiiwaangelin cusub, Foomka G-325R, Macluumaadka Taariikh nololeedka (Diiwaangelinta), shakhsiyaadka inay "isdiiwaangeliyaan."

Yaa laga rabaa inuu isdiiwaangeliyo?

Dhammaan dadka aan muwaadiniinta ahayn ee da'doodu tahay 14 sano ama ka weyn ee aan horay faraha looga qaadin ama aan xiriir la lahayn sharci fulinta oo ku sii jira US in ka badan 30 maalmood waa inay is-diiwaangeliyaan. Waalidiinta ama mas'uuliyiinta sharciga ah ee aan muwaadiniinta ahayn ee da'doodu ka yar tahay 14 jir waa inay sidoo kale diiwaangeliyaan. Tusaale ahaan, marka loo eego IFR, tan waxaa ka mid noqon kara:

Shakhsiyaadka "ku soo galay kormeer la'aan," ama ogolaansho, oo aan xiriir la lahayn fulinta socdaalka tan iyo markii;
Kuwa haysta sharciga socdaalka ku meel gaadhka ah ama raritaan dib loo dhigay, laakiin aan haysan ogolaansho shaqo taaso ku salaysan;
Kanadiyaanka ku soo galay US deked dhulka ah; iyo
Kuwa codsaday, laakiin aan la siin gargaar socdaalka qaarkood.

Yaan looga baahnayn inuu isdiiwaangeliyo?

IFR waxay faahfaahinaysaa waxyaabaha ka reeban shakhsiyaadka loo arko inay hore u diiwaan gashanaayeen iyadoo ay ugu wacan tahay in faraha laga qaaday ama halka ay ku sugan yihiin kiiskooda socdaalka/nidaamkooda socdaalka – tusaale ahaan, kuwa:

Ku soo galay US fiisaha ama lagu sii dayn sharafeed US;
Ma haystaan kaarka cagaaran ama waxay codsadeen kaarka cagaaran;
Codsatay ogolaansho aad si ikhtiyaari ah uga baxdo US;
Ku jiraan maxkamada socdaalka (ka saarida) dacwadaha; ama
Hayso ogolaansho shaqo (tusaale ahaan TPS, Action Deferred ama magangalyo, tusaale ahaan).

Waa maxay habka loo diiwaan geliyo?

IFR waxay faahfaahinaysaa in si ay isu diwaan geliyaan, shakhsiyaadku ay u baahan doonaan in ay naftooda ama ilmahooda u samaystaan akoon online USCIS ah (myUSCIS), ka dibna ay ku buuxiyaan G-325R Xogta Taariikh nololeedka (Diiwaangelinta) khadka tooska ah, naftooda ama carruurtooda ka yar 14 sano jir. Foomkan wuxuu u baahan yahay: macluumaadka shakhsiyeed; deganaanshaha, shaqada, guurka, iyo taariikhda qoyska; iyo macluumaadka asalka ah, oo ay ku jiraan dembiyada iyo taariikhda socdaalka. Ma jiro wax lacag ah oo lagu buuxinayo foomka mana jirto waqti kama dambays ah oo loogu talagalay shakhsiyaadka horeyba u joogay Maraykanka si ay u isticmaalaan nidaamka diiwaangelinta (marka laga reebo kuwa 14 sano jirsaday si ay isku diiwaan geliyaan 30 maalmood gudahooda ee dhalashadooda 14aad). Xeerkan ayaa sidoo kale dhigaya in dadka la faray in ay isdiiwaangeliyaan ay sidoo kale ku soo wargeliyaan dowladda isbeddelka ciwaanka 10 maalmood gudahooda marka ay ciwaankooda beddelaan.

Maxaa dhacaya ka dib marka qof is diiwaan geliyo?

Marka la diiwaan geliyo, shakhsigu wuxuu heli doonaa "Ballamaha Adeegyada Biometrics" ogaysiis - ballan si loo bixiyo faraha, sawir, iyo saxiixa xarunta USCIS. USCIS waxay u isticmaali doontaa biometric-yadan xaqiijinta aqoonsiga, iyo asalka iyo hubinta amniga, oo ay ku jirto hubinta diiwaannada taariikhda dembiyada, oo waxay siin doontaa "Caddaynta Diiwaangelinta Shisheeyaha" shakhsiga. Tani ma siin doonto qofna nooc kasta oo sharci ah ama ka ilaalinta masaafurinta. Taa beddelkeeda, u doodayaasha sida la sheegay cabsi in maamulku uu qorsheynayo in xogta ay aruuriyaan ay u adeegsadaan in shaqsiyaadka la xiro oo la masaafuriyo, iyadoo la eegayo yoolka la sheegay Isticmaalka shuruudaha si loola socdo oo loogu qasbo dadka inay ka baxaan Mareykanka

Maxkamad federaali ah ayaa diiday dacwad lagu doonayay in lagu hor istaago shuruudaha.

Abriil 10, 2025, garsooraha maxkamadda federaalka ayaa diiday codsi ah in la joojiyo shuruudaha diiwaangelinta kiiska Isbahaysiga Xuquuqda Soogalootiga Bini'aadminimada v. DHS, 1:25-cv-00943 (DDC) oo u oggolaanaysa shuruudaha diiwaangelinta inay dhaqan gasho Abriil 11, 2025.

Ka raadso Talo Sharci Bixiye Adeeg Sharci oo Sumcad ah

Waa muhiim inaad raadsato la-talin sharci haddii aad wax su'aalo ah ka qabto shuruudaha diiwaangelinta ama sida ay saameyn ugu yeelan karto adiga ama kuwa aad jeceshahay. Ka digtoonow "notarios" ama khayaanada. Ka hel bixiye adeeg sharci oo sumcad leh oo kuu dhow.

Talaabo qaado, oo codkaaga la maqlo!

Nagu soo biir dagaalka si loo helo hannaan socdaalka cadaalad ah, bini'aadantinimo, iyo nidaamsan—mid u abuuraya wadooyin sharci oo dheeri ah oo muhaajiriinta ay ku joogaan Mareykanka oo leh dariiqa dhalashada. U dir QOYSKA 802495 ama halkan ku dhufo inuu nagu soo biiro!

Shuruudaha Diiwaangelinta Aan Muwaadiniinta ahayn