Mareegtan si toos ah ayaa loo turjumay waxaana laga yaabaa in aanay si buuxda u sax ahayn. Si aad u hesho macluumaadka ugu saxsan, fadlan kala tasho socdaalka sumcadda leh bixiyaha adeegga sharciga .

iAmerica Temporary Protected Status

Xaaladda Ilaalinta Ku Meel Gaarka ah - Venezuela

TPS ee Venezuela Kadib Go'aannada Maxkamadda Sare iyo Federaalka Degmada: Waxa ay tahay inaad ogaato

Isniin, May 19, 2025, Maxkamadda Sare ee Mareykanka la siiyay Codsiga DHS ee ah in la joojiyo amar maxkamad hoose oo ka ilaalinaya ku dhawaad 350,000 oo qof oo haysta TPS Venezuela in laga masaafuriyo inta ay dacwaddu socoto - kuwa soo galay Maraykanka laga bilaabo Luulyo 31, 2023 (oo la siiyay TPS iyada oo la raacayo magacaabista 2023). Si kastaba ha ahaatee, Maxkamadda Sare waxay ku dartay ka reeban oo muhiim ah yaa lumin kara ilaalinta TPS, isagoo sheegaya in go'aanka DHS ee joojinta TPS laga yaabaa in aanay saamayn kuwa haysta TPS ee codsaday kordhinta TPS ilaa Oktoobar 2, 2026. Maajo 30, 2025, maxkamada degmada federaalku way ogolaatay oo amartay taas kuwa helay dukumeenti la xidhiidha TPS oo leh taariikhda uu dhacayo Oktoobar 2, 2026, waa in ay haystaan TPS iyo ogolaanshaha shaqada inta ay dacwadu socoto. Fadlan hoos kaga bogo faahfaahin dheeraad ah

Waa maxay heerka TPS ee Venezuela?

Kuwa haysta TPS ee ku noolaa Maraykanka ilaa Luulyo 31, 2023, kuwaas oo TPS iyo oggolaanshaha shaqada ee la xidhiidha lagu dejiyay inay dhammaanayso Abriil 7, 2025, DHS lagu dhawaaqay in TPS iyo oggolaanshaha shaqada ee la xidhiidha uu dhammaaday, laakiin waxaa jira wax ka reeban oo muhiim ah haddii ay codsadeen oo ay haystaan caddaynta inay xareeyeen codsiga kordhinta TPS ilaa Oktoobar 2, 2026. (Fadlan wax badan ka eeg hoos.)

Kuwa haysta TPS ee ku noolaa Maraykanka ilaa Luulyo 31, 2023, iyo helay dukumeenti la xidhiidha TPS oo wata taariikhda dhicitaanka Oktoobar 2, 2026 ee ama ka hor Febraayo 5, 2025, TPS iyo oggolaanshaha shaqada ee la xidhiidha waxay sii jiri doonaan illaa Oktoobar 2, 2026, ilaa go'aanka maxkamaddu si kale u sheego mooyee.

Kuwa hadda haysta TPS ee ku noolaa Maraykanka Maarso 8, 2021 ama ka hor, TPS waxay ahaanaysaa dhaqan gal (iyadoo la raacayo magacaabista 2021) ilaa Sebtembar 10, 2025, hadda.

Maxaa Ku Dhici Doona Oggolaanshaha Shaqadayda?

Kuwa haysta TPS ee ku noolaa Maraykanka ilaa Luulyo 31, 2023, Oggolaanshaha shaqada ee la xidhiidha TPS way dhammaatay, laakiin waxaa jira wax ka reeban oo muhiim ah haddii ay codsadeen oo ay haystaan caddaynta inay xareeyeen codsiga kordhinta TPS illaa Oktoobar 2, 2026. Tani ma saamaynayso wax oggolaansho shaqo ah iyada oo la raacayo gargaarka socdaalka kale ee la sugayo/la ansixiyay, sida kiis magangelyo oo la sugayo.

Kuwa haysta TPS ee ku noolaa Maraykanka ilaa Luulyo 31, 2023, iyo helay dukumeenti la xidhiidha TPS oo wata taariikhda uu dhacayo Oktoobar 2, 2026 ka hor ama ka hor Febraayo 5, 2025, TPS iyo oggolaanshaha shaqada ee la xidhiidha waxay sii jiri doonaan ilaa Oktoobar 2, 2026, ilaa go'aanka maxkamaddu si kale u sheego.

Kuwa hadda haysta TPS ee ku noolaa Maraykanka Maarso 8, 2021 ama ka hor, Oggolaanshaha shaqada ee la xidhiidha TPS waxa ay sii soconaysaa ilaa Sebtembar 10, 2025, hadda.

Kawaran Haddi aan Codsado oo aan Helo Kordhinta TPSyda Ilaa Oktoobar 2, 2026, Iyadoo la raacayo kordhinta xilliga Biden-DHS?

Go'aanka maxkamada sare ayaa sheegay in go'aanka DHS ee joojinta TPS uusan saameyn ku yeelan doonin dadka heysta TPS ee codsaday kordhinta xilliga Biden ee TPS ilaa Oktoobar 2, 2026 oo maxkamada degmada hoose ee federaalka ay ogolaatay. Maajo 30, 2025, garsooraha federaalka dalbaday kuwa haysta TPS Venezuela ee ku noolaa Maraykanka ilaa Luulyo 31, 2023 oo codsaday oo helay Dukumeenti Ogolaanshaha Shaqada; Foomka I-797, Ogeysiiska Tallaabada; iyo Foomka I-94, Rival/Departe Record oo leh Oktoobar 2, 2026 taariikhda uu dhacayo ama ka hor Febraayo 5, 2025 waxay ilaalin doontaa TPS iyo oggolaanshaha shaqada ee la xidhiidha inta kiiska maxkamaddu sii socdo.

Maxaa dhacaya haddii loo-shaqeeyahaygu uu i weydiiyo inaan caddeeyo oggolaanshaha shaqada?

Kuwa haysta TPS ee ku noolaa Maraykanka ilaa Luulyo 31, 2023Haddii loo-shaqeeyahaagu ku weydiiyo, oo aad haysato oggolaansho shaqo iyadoo la raacayo nooc kale oo gargaarka socdaalka, sida magangelyo la sugayo, waxaad tusi kartaa oggolaanshahaaga shaqo oo ansax ah. Haddii urur uu ku matalo, la xidhiidh wakiilka ururkaaga.

Kuwa haysta TPS ee ku noolaa Maraykanka ilaa Luulyo 31, 2023, iyo helay dukumeenti la xidhiidha TPS oo wata taariikhda dhicitaanka Oktoobar 2, 2026 ee ama ka hor Febraayo 5, 2025: Haddii loo-shaqeeyahaagu ku weydiiyo, waxaad tusi kartaa oggolaanshahaaga shaqo, ogeysiiskii rasiidka ee aad heshay markii aad codsatay oggolaansho shaqo oo cusub (Form I-797, Notice of Action); ama I-94, Rival/Departure Recordka kaas oo tusinaya TPS gaaga iyo ogolaanshaha shaqada ee la xidhiidha waxa ay sii jiraysaa ilaa Oktoobar 2, 2026.

Kuwa hadda haysta TPS ee ku noolaa Maraykanka Maarso 8, 2021 ama ka hor: Haddii loo-shaqeeyahaagu ku weydiiyo, waxaad tusi kartaa oggolaanshahaaga shaqo ee dhacay ama ogeysiiska rasiidka ee aad heshay markii aad codsatay oggolaansho shaqo oo cusub (Form I-797, Notice of Action); ogeysiiska rasiidka ee muujinaya dib-u-diiwaangelintaada TPS oo la xareeyay waqtigii loogu talagalay intii u dhaxaysay Janaayo 10, 2024 - Maarso 10, 2024; iyo Febraayo 5, 2025 FRN, isagoo sheegaya in magacaabista 2021 ay sii jirto ilaa ugu yaraan Sebtember 10, 2025.

Maxaan Sameeyaa Haddii TPS-gayga iyo Oggolaanshaha Shaqadu ay dhammaadaan?

  • Haddii aad tahay xubin urur, la xidhiidh wakiilka ururkaaga. Ururkaagu wuxuu kula gorgortami karaa cidda aad u shaqayso fasaxa shaqo la'aanta, mushaharka shaqada, ama faa'iidooyinka kale ee kala tagga.
  • Isla markiiba la xidhiidh qareen socdaal oo aad aaminsan tahay. Dadka haysta TPS ee aan lahayn sal sharci ah oo ay ku joogaan Maraykanka ama kaalmada socdaalka ee beddelka ah waxay u nugul yihiin xidhitaan ICE, xidhid, iyo xataa khatar ay wajahaan masaafurin. Fadlan isla markiiba la tasho qareen socdaal oo aad aaminsan tahay. Ka digtoonow "notarios" ama khayaanada. Ka hel bixiye adeeg sharci oo sumcad leh oo kuu dhow. 

Maxaa Xiga Ka Dhici Doona Dacwada?

Kiiskii maxkamada ee ay hogaaminayeen Isbahaysiga TPS ee Qaranka iyo dhawr qof oo qaatay TPS ayaa sii socota, Isbahaysiga Qaranka ee TPS v. Noem, No. 3:25-cv-01766 (ND Cal.). Waxaa matalaya Ururka Xorriyadda Madaniga ah ee Maraykanka ee Waqooyiga California, Ururka Xorriyadda Madaniga ah ee Maraykanka ee Koonfurta California, Shabakadda Abaabulka Shaqaalaha Maalinta Qaranka, iyo Xarunta Sharciga Socdaalka iyo Siyaasadda ee Jaamacadda Los Angeles School of Law.

Cusbooneysii ugu dambeysay: Maajo 30-keedii, Maxkamadda Degmada Mareykanka, Degmada Waqooyiga California waxay amartay in dadka heysta TPS ee ku nool Mareykanka tan iyo Luulyo 31, 2023, oo helay dukumeenti la xiriira TPS oo wata taariikhda uu dhacayo Oktoobar 2, 2026 ee ama ka hor Febraayo 5, 2025, ay ilaalin karaan xaaladdooda iyo oggolaanshaha shaqada inta dacwadda maxkamaddu sii socoto. Ma jiro wax go'aan ah oo ku saabsan faa'iidada kiiska guud ahaan (awoodda maamulka ee joojinta TPS ee Venezuelans) kiiska maxkamadana wuu sii socdaa.

Ka raadso Talo Sharci Bixiye Adeeg Sharci oo Sumcad ah

Waa muhiim inaad si degdeg ah u raadsato la-talin sharci ah haddii aad hayso su'aalo ku saabsan sida go'aankani u saameyn karo adiga ama kuwa aad jeceshahay iyo inuu kaa caawiyo inaad go'aansato haddii aad haysato wax kale oo gargaar socdaalka ah oo aad xaq u yeelan karto, sida magangalyada. Ka digtoonow "notarios" ama khayaanada. Ka hel bixiye adeeg sharci oo sumcad leh oo kuu dhow.

Talaabo qaado, oo codkaaga la maqlo!

Nagu soo biir dagaalka si loo helo hannaan socdaalka cadaalad ah, bini'aadantinimo, iyo nidaamsan—mid u abuuraya wadooyin sharci oo dheeri ah oo muhaajiriinta ay ku sii joogaan Mareykanka oo leh dariiqa dhalashada.