Mareegtan si toos ah ayaa loo turjumay waxaana laga yaabaa in aanay si buuxda u sax ahayn. Si aad u hesho macluumaadka ugu saxsan, fadlan kala tasho socdaalka sumcadda leh bixiyaha adeegga sharciga .

Sheekooyinkeena

Yoshi Her, wiilka qaxootiga Hmong iyo xubin SEIU HCMN

man at microphone with illustrated speech bubble beside him

Waxaan ku dhashay Maraykanka, laakiin waalidkay may ahayn. Qaxooti Hmong ahaan, waxay ka soo haajireen Laos waxayna aadeen xero qaxooti oo ku taal Thailand ka hor intaysan iman Maraykanka. Intii lagu jiray waxa loo yaqaan "dagaalka sirta ah" ee Laos, Hay'adda Sirdoonka Dhexe ee Maraykanka (CIA) waxay qoratay dadka Hmong ee asaliga ah si ay ula dagaallamaan dagaalkii Vietnam. Maraykanku waxa uu ballan u qaaday hoggaamiyaha dadka Hmong in haddii isku xidhkani burburo, ay ku iman karaan Maraykanka qaxooti ahaan.

Markii isku-habayntani run ahaantii dhacday, dadka Hmong ayaa lagu dacweeyay la dagaalanka shuuciga. Waalidiintay waxay ku kulmeen Maraykanka, laakiin waxay la kulmeen waayo-aragnimo isku mid ah intii lagu jiray dagaalka.

Aabahay waxa uu ku yaraa Laos markii hooyadii iyo walaashii lagu toogtay oo lagu dilay hortiisa. Isaga oo u baqaya naftiisa, aabahay waxa uu ku dabaashay webiga Mekong ilaa Thailand, isaga iyo koox ka kooban ilaa toban qof, ka hor inta aanu u soo safrin Maraykanka. 

Hooyaday aabaheed wuxuu dhintay markii ay dhalatay sidaas darteed waxaa korsaday adeerkeed oo ahaa sarkaal sare oo dagaalka ah. Xaaladiisa awgeed, waxay awoodeen inay Laos u daad gureeyaan Thailand. Laakiin si kasta oo ay xaaladdoodu tahay, dhammaan Hmong waxa la dhigay xeryaha qaxootiga ee Thailand. Ka dib waxay ku timid Maraykanka qaxootinimo.

Markii ay yimaadeen, cidna ma ay haysan – xataa warqadaha dhalashada ee waddankoodii hooyo. Waxaan ahay ka faa'iideystayaasha safarkooda iyo halgankooda, waxaana nasiib u yeeshay inaan maanta ku noolaado Mareykanka.

Qaxootinimadooda darteed, waalidkay cod ma lahayn. Waa ay codayn waayeen. Sannado badan ka dib, waxay noqdeen muwaadiniin Maraykan ah iyo codbixiyeyaal. Maanta waxa ay la xisaabtamayaan masuuliyiintii ay doorteen oo ay caruurtooda ku riixayaan in ay iyaguna codkooda dhiibtaan.

Dalkan looma samayn sababtoo ah dadku waxay si fudud u soo baxeen. Dalkani waxa uu ka soo baxay dad soo galooti ah oo u yimid in ay ka dhigaan Maraykanka maanta. Waa dalkeena sidoo kale.

Ameerika oo kala duwan ayaa naga dhigaysa mid wanaagsan oo xoog badan. Waxaan rabaa inaan arko qof kasta oo si siman loogula dhaqmo gudaha Mareykanka. Taasi waa sababta aan uga qaybqaato ururkayga si aan ugu dagaallamo jinsiyadda, dhaqaalaha, iyo caddaaladda soogalootiga, sababtoo ah waan ka xoog badna marka la midoobo.

Halkan Minnesota, waxaan u dagaalannay hindisaha Freedom to Drive, annagoo oggolaannay shatiga darawalnimada dhammaan reer Minnesota, iyadoon loo eegin sharciga socdaalka. Waxaan sidoo kale ka mid noqday kooxda Jasiiradaha Aasiya iyo Baasifigga ee u baxa inay diiwaan geliyaan codbixiyayaasha, sababtoo ah muhaajiriin badan ma oga in codkooda la tirinayo. Maalin maalmaha ka mid ah, iyada oo loo marayo shaqadayada adag ee wadajirka ah, riyadeydu waa taas dhammaan soogalootiga waa lagu soo dhawaynayaa America.