هذه الصفحة الإلكترونية مُترجمة تلقائيًا وقد لا تكون دقيقة تمامًا. للحصول على معلومات دقيقة، يُرجى استشارة مكتب هجرة ذي سمعة طيبة. مقدم الخدمة القانونية .

Temporary Protected Status – Myanmar

ميانمار (بورما)

تحديث: في 23 يناير 2026، أصدر قاضٍ فيدرالي تم تأجيله إنهاء وضع الحماية المؤقت (TPS) لميانمار. يستمر حاملو وضع الحماية المؤقت من ميانمار في التمتع بالحماية من الترحيل وتصريح العمل حتى تقرر محكمة أعلى خلاف ذلك.

من المهم أن يقوم حاملو TPS على الفور بما يلي اطلب المشورة القانونية من محامي هجرة موثوق به لمزيد من المعلومات والأسئلة حول كيفية تأثير ذلك عليهم أو على أحبائهم.

  • وإلى أن تصدر محكمة أعلى درجة قرارًا بخلاف ذلك، تظل «الحماية المؤقتة» (TPS) وتصاريح العمل المرتبطة بها سارية المفعول بالنسبة لحاملي «الحماية المؤقتة» من ميانمار، وفقًا لأمر صادر عن محكمة اتحادية.
  • قد يُصرح لحامل وضع الحماية المؤقتة الذي تقدم بطلب للحصول على إعفاء آخر من الهجرة، على سبيل المثال اللجوء، بالعمل بناءً على طلب آخر معلق، وقد يقدم دليلاً على أشكال أخرى من تصاريح العمل لأصحاب العمل.
  • إذا طلب صاحب العمل ذلك، يمكنك أن تعرض عليه هذا الأمر القضائي الفيدرالي, ، مما يوضح أن تصريح العمل لحاملي وضع الحماية المؤقتة من ميانمار قد تم تمديده ويظل ساري المفعول.
  • إذا طلب منك صاحب العمل ذلك، وكان لديك تصريح عمل بموجب شكل آخر من أشكال الإعفاءات immigration، مثل طلب لجوء قيد الانتظار، فيمكنك إظهار تصريح عملك بموجب الإعفاءات immigration الأخرى.
  • إذا كنت ممثلاً من قبل نقابة، اتصل بممثلك النقابي.
  • إذا كنت ممثلاً من قبل نقابة، فاتصل بممثلك النقابي. يمكن لنقابتك التفاوض مع صاحب العمل للحصول على إجازة غير مدفوعة الأجر أو مكافأة نهاية الخدمة أو غيرها من مزايا الفصل.
  • اتصل بمحامي هجرة موثوق به على الفور. احذر من "الموثقين" أو المحتالين. ابحث عن مقدم خدمة قانونية ذو سمعة طيبة بالقرب منك.
في 19 ديسمبر 2025، قدم محامون طعنًا في إنهاء إدارة ترامب لوضع الحماية المؤقتة (TPS) لميانمار (بورما) في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية لإلينوي. في 23 يناير 2026، أجلت المحكمة الجزئية الفيدرالية إنهاء وضع الحماية المؤقتة لميانمار (بورما). هذا يعني أنه حتى تقرر محكمة أعلى خلاف ذلك، يستمر حاملو وضع الحماية المؤقتة من ميانمار (بورما) في التمتع بالحماية بموجب وضع الحماية المؤقتة من الترحيل وتصريح العمل ذي الصلة.
 
تستمر القضية القانونية التي رفعها سبعة مستفيدين من برنامج الحماية المؤقتة بورما،, قضية أونغ دو ضد نويم. يمثل المدعين صندوق الدفاع والتعليم القانوني الأمريكي الآسيوي (AALDEF) ومنظمة المساعدة القانونية للاجئين (IRAP).
 
ستستمر الدعوى القضائية وسيتم معرفة تفاصيل إضافية في الأشهر القادمة. لم يتخذ القاضي قرارًا نهائيًا بشأن هذه القضية بعد. لا يزال من الممكن تقديم طلبات اللجوء.

اتخذ إجراءً واجعل صوتك مسموعًا!

انضم إلينا في الكفاح من أجل نظام هجرة أكثر عدالة وإنسانية وتنظيمًا - نظام يخلق مسارات قانونية إضافية للمهاجرين للبقاء في الولايات المتحدة مع طريق إلى الجنسية.