आफ्नो अधिकार जान्नुहोस्
याद गर्नुहोस्, अध्यागमन स्थितिलाई ध्यान नदिई अमेरिकामा रहेका सबै मानिसहरूलाई अमेरिकी संविधान र अन्य कानूनहरू अन्तर्गत अधिकारहरू छन्। यदि तपाईलाई पुलिस वा ICE द्वारा सम्पर्क गरिएको छ भने तपाईलाई आफ्नो अधिकार थाहा छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। तपाईका अधिकारहरू के हुन् र विभिन्न परिस्थितिहरूमा के गर्ने भनेर बुझ्न मद्दत गर्न तलको जानकारीको समीक्षा गर्नुहोस्।
तपाईंसँग अधिकार छ
संयुक्त राज्य अमेरिकाका सबै मानिसहरू, चाहे नागरिक होस् वा गैर-नागरिक, अमेरिकी संविधान र अन्य कानूनहरू अन्तर्गत निश्चित अधिकारहरू छन्।
- तपाईलाई अध्यागमन वा पुलिसलाई आफ्नो, आफ्नो कार वा घर खोज्नको लागि सहमति अस्वीकार गर्ने अधिकार छ।
- तपाईलाई मौन बस्ने अधिकार छ। यदि तपाइँ त्यो अधिकार प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाइँ यसलाई ठूलो स्वरमा भन्नु पर्छ।
- यदि तपाईं अमेरिकी नागरिक हुनुहुन्न भने, तपाईंसँग आफ्नो देशको वाणिज्य दूतावासलाई कल गर्ने अधिकार छ। अध्यागमन र पुलिसले तपाईंको वाणिज्य दूतावासलाई भेट्न वा तपाईंसँग कुरा गर्न दिनुपर्छ।
- तपाइँसँग कुनै पनि प्रश्नको जवाफ दिनु अघि वकीलसँग कुरा गर्ने अधिकार छ। तपाईले भन्न सक्नुहुन्छ, "म वकिलसँग नबोलेसम्म म मौन रहनेछु।"
- तपाईंले नबुझेको कुनै पनि कुरामा हस्ताक्षर गर्नुपर्दैन।
- तपाइँसँग तपाइँको सबै अध्यागमन कागजातहरूको प्रतिलिपिको अधिकार छ।
*यो कानुनी सल्लाहको रूपमा होइन।
आफ्नो अधिकार कार्ड जान्नुहोस्
डाउनलोड गर्नुहोस् र तपाईंको फोनमा बचत गर्नुहोस्
यो कार्ड डाउनलोड गर्नुहोस् र यसलाई आफ्नो फोनमा बचत गर्नुहोस्। यदि अध्यागमन वा पुलिसले तपाईंलाई प्रश्न गरेमा यो कार्डले तपाईंलाई सुरक्षा गर्न सक्छ। कार्डले तपाईले आफ्नो संवैधानिक अधिकारको प्रयोग गरिरहनुभएको छ भनी अध्यागमन वा पुलिसलाई बताउनेछ।
प्रिन्ट-आउट र तपाईंसँग लैजानुहोस्
यो कार्ड डाउनलोड गर्नुहोस्, प्रिन्ट गर्नुहोस्, काट्नुहोस् र आफ्नो साथमा राख्नुहोस्। तपाईंले यी कार्डहरू परिवार र साथीहरूसँग साझेदारी गर्न सक्नुहुन्छ। यदि अध्यागमन वा पुलिसले तपाईंलाई प्रश्न गरेमा यो कार्डले तपाईंलाई सुरक्षा गर्न सक्छ। कार्डले तपाईले आफ्नो संवैधानिक अधिकारको प्रयोग गरिरहनुभएको छ भनी अध्यागमन वा पुलिसलाई बताउनेछ।
Download the KYR App
This Know Your Rights app, from our partner at NAKASEC, can read your rights out loud to an ICE or law enforcement agent and send a message to an emergency contact. It also includes other resources, such as the ability to look up a consulate and a sample family preparedness plan. The app is available in 16 languages, primarily Asian languages, and includes Spanish, Haitian Creole, and Russian. It is currently available for iPhones and will soon be ready for Android phones.
आफ्नो अधिकार जान्नुहोस्: के गर्ने यदि अध्यागमन वा पुलिस तपाईंको ढोकामा आउँछन्
- रोक्नुहोस् र दुई पटक सोच्नुहोस् जब कोही तपाईंको ढोकामा आउँछ। जान्नुहोस् कि अध्यागमन र पुलिस न्यायाधीश द्वारा हस्ताक्षरित वारेन्ट बिना तपाईको घरमा आउन सक्दैनन्।
- मौन रहनुहोस्। तपाईलाई मौन बस्ने अधिकार छ। अध्यागमनले तपाइँको विरुद्धमा भन्नु भएको कुनै पनि कुरा प्रयोग गर्न सक्छ।
- शान्त रहनुहोस् र दौड नगर्नुहोस्। छापा मार्ने बारे फोटो र नोटहरू लिनको लागि आफ्नो फोन प्रयोग गर्नुहोस्, तर शान्त रहनुहोस् र न भाग्नुहोस्।
- आफ्नो वकिलसँग कुरा गर्न सोध्नुहोस् र कुनै पनि कुरामा हस्ताक्षर गर्नु अघि दुई पटक सोच्नुहोस्। तपाईंले नबुझेको वा हस्ताक्षर गर्न नचाहेका फारमहरूमा हस्ताक्षर नगर्नुहोस्। निर्वासन प्रतिरक्षा जान्ने एक वकिलले तपाइँको मुद्दा लड्न मद्दत गर्न सक्षम हुन सक्छ।
आफ्नो अधिकार जान्नुहोस्: यदि अध्यागमन वा पुलिसले तपाइँको कार चलाउँदा रोक्यो भने के गर्ने
- मौन रहनुहोस्। प्रहरीलाई आफ्नो चालक अनुमतिपत्र देखाउनुहोस्। यदि सोधियो भने, आफ्नो कार दर्ता र बीमाको प्रमाण देखाउनुहोस्। तर तपाईलाई अझै पनि सबै कुरामा चुप लाग्ने अधिकार छ। अध्यागमनले तपाइँको विरुद्धमा भन्नु भएको कुनै पनि कुरा प्रयोग गर्न सक्छ। तपाईलाई आफ्नो वा आफ्नो कारको खोजीको लागि आफ्नो सहमति दिन अस्वीकार गर्ने अधिकार छ।
- शान्त रहनुहोस् र दौड नगर्नुहोस्। स्टपको बारेमा फोटोहरू र नोटहरू लिन आफ्नो फोन प्रयोग गर्नुहोस्, तर शान्त रहनुहोस् र दौड नगर्नुहोस्।
- आफ्नो वकिलसँग कुरा गर्न सोध्नुहोस् र कुनै पनि कुरामा हस्ताक्षर गर्नु अघि दुई पटक सोच्नुहोस्। तपाईंले नबुझेको वा हस्ताक्षर गर्न नचाहेका फारमहरूमा हस्ताक्षर नगर्नुहोस्। तपाईलाई वकिलसँग कुरा गर्ने अधिकार छ।
- कानूनी सहायता। iAmerica छ कानूनी सेवा प्रदायकहरूको सूची यदि तपाईलाई वकिल चाहिन्छ
आफ्नो अधिकार जान्नुहोस्: के गर्ने यदि अध्यागमन वा पुलिसले तपाईंलाई बाहिर रोक्छ
- मौन रहनुहोस्। सोध्यो भने आफ्नो नाम दिनु होला। तर तपाईलाई अझै पनि सबै कुरामा चुप लाग्ने अधिकार छ। अध्यागमनले तपाइँको विरुद्धमा भन्नु भएको कुनै पनि कुरा प्रयोग गर्न सक्छ।
- शान्त रहनुहोस् र दौड नगर्नुहोस्। स्टपको बारेमा फोटोहरू र नोटहरू लिन आफ्नो फोन प्रयोग गर्नुहोस्, तर शान्त रहनुहोस् र दौड नगर्नुहोस्।
- आफ्नो वकिलसँग कुरा गर्न सोध्नुहोस् र कुनै पनि कुरामा हस्ताक्षर गर्नु अघि दुई पटक सोच्नुहोस्। तपाईंले नबुझेको वा हस्ताक्षर गर्न नचाहेका फारमहरूमा हस्ताक्षर नगर्नुहोस्। तपाईलाई वकिलसँग कुरा गर्ने अधिकार छ।
- कानूनी सहायता। iAmerica छ कानूनी सेवा प्रदायकहरूको सूची यदि तपाईलाई वकिल चाहिन्छ
आफ्नो अधिकारहरू जान्नुहोस्: यदि अध्यागमन तपाईंको कार्यस्थलमा आउँछ भने के गर्ने
- न भाग्नुहोस्। शान्त रहनुहोस् र दौड नगर्नुहोस्। दौडनुलाई अपराधको स्वीकारको रूपमा देख्न सकिन्छ।
- झूटा कागजातहरू बोक्न नदिनुहोस्। ICE लाई झूटा कागजातहरू प्रदान गर्दा देश निकाला र आपराधिक आरोप लाग्न सक्छ।
- आइस एजेन्टहरूसँग हस्तक्षेप नगर्नुहोस्। कार्यस्थलमा छापा मार्दा ICE एजेन्टहरूसँग हस्तक्षेप गर्नाले तपाईंलाई आपराधिक आरोप लाग्न सक्छ।
- तपाईले हस्ताक्षर गर्न चाहनु हुन्न वा नबुझेको कुनै पनि कुरामा हस्ताक्षर नगर्नुहोस्। वकिलसँग कुरा नगरी कुनै पनि कुरामा हस्ताक्षर गर्नु अघि दुई पटक सोच्नुहोस्। एउटा कागजमा हस्ताक्षर गर्दा स्वेच्छाले संयुक्त राज्य अमेरिका छोड्ने सम्झौता हुन सक्छ। कुनै पनि कुरामा हस्ताक्षर गर्नु अघि वकिलसँग परामर्श गर्नु तपाईको अधिकारको रक्षा गर्ने उत्तम तरिका हो।
- मौन बस्ने अधिकार। तपाईलाई मौन बस्ने र प्रश्नको उत्तर दिन अस्वीकार गर्ने संवैधानिक अधिकार छ। यदि तपाईं मौन बस्ने आफ्नो अधिकार प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने, ICE लाई आफ्नो Know Your Rights कार्ड देखाउनुहोस्।
- महत्त्वपूर्ण फोन नम्बरहरू तपाईंसँग राख्नुहोस्। आफ्नो संघ र कानूनी सेवा प्रदायकको फोन नम्बर आफूसँग राख्नुहोस्।
आफ्नो अधिकार जान्नुहोस्: यदि तपाई पक्राउ पर्नु भयो भने के गर्ने
- मौन रहनुहोस्। तपाईलाई मौन बस्ने अधिकार छ। अध्यागमनले तपाइँको विरुद्धमा भन्नु भएको कुनै पनि कुरा प्रयोग गर्न सक्छ।
- शान्त रहनुहोस् र दौड नगर्नुहोस्। स्टपको बारेमा फोटोहरू र नोटहरू लिन आफ्नो फोन प्रयोग गर्नुहोस्, तर शान्त रहनुहोस् र दौड नगर्नुहोस्।
- आफ्नो वकिलसँग कुरा गर्न सोध्नुहोस् र कुनै पनि कुरामा हस्ताक्षर गर्नु अघि दुई पटक सोच्नुहोस्। तपाईंले नबुझेको वा हस्ताक्षर गर्न नचाहेका फारमहरूमा हस्ताक्षर नगर्नुहोस्। तपाईलाई वकिलसँग कुरा गर्ने अधिकार छ।
- कानूनी सहायता। iAmerica छ कानूनी सेवा प्रदायकहरूको सूची यदि तपाईलाई वकिल चाहिन्छ
आफ्नो अधिकार जान्नुहोस्: यदि तपाईं जेलमा हुनुहुन्छ भने के गर्ने
- मौन रहनुहोस्। तपाईलाई मौन बस्ने अधिकार छ र तपाईको सार्वजनिक रक्षकसँग बोल्ने अधिकार छ। तपाईको अध्यागमन स्थितिको जानकारी तपाईको आपराधिक वा अध्यागमन मुद्दामा तपाईको विरुद्धमा प्रयोग गर्न सकिन्छ।
- आफ्नो वकिलसँग कुरा गर्न सोध्नुहोस्। पुलिस वा अध्यागमन अधिकारीबाट कुनै पनि प्रश्नको जवाफ दिनु अघि आफ्नो सार्वजनिक डिफेन्डरसँग कुरा गर्न नबिर्सनुहोस्।
- कुनै पनि कुरामा हस्ताक्षर गर्नु अघि दुई पटक सोच्नुहोस्। तपाईंले नबुझेको वा हस्ताक्षर गर्न नचाहेका फारमहरूमा हस्ताक्षर नगर्नुहोस्। तपाईलाई वकिलसँग कुरा गर्ने अधिकार छ।
- कानूनी सहायता। iAmerica छ कानूनी सेवा प्रदायकहरूको सूची यदि तपाईलाई वकिल चाहिन्छ
आफ्नो अधिकार जान्नुहोस्: म अमेरिकी नागरिक हुँ। यदि ICE प्रश्नहरू, पक्राउ, वा मलाई गिरफ्तार गर्छ भने मैले के गर्नुपर्छ?
- के आइसलाई अध्यागमन स्थितिको आधारमा अमेरिकी नागरिकहरूलाई पक्राउ गर्ने वा गिरफ्तार गर्ने अधिकार छ? NO अध्यागमन कानून र यसका नियमहरू अमेरिकी नागरिकहरूमा लागू हुँदैनन्। ICE एजेन्टहरूसँग गैर-नागरिकहरूलाई मात्र निर्वासन अधिकार छ।
- ICE एजेन्टहरूले संविधानको 4th र 5th संशोधनको उल्लङ्घन गर्छन् यदि तिनीहरूले नागरिकको जातिको आधारमा अमेरिकी नागरिकलाई प्रश्न, हिरासतमा वा गिरफ्तार गर्छन्।
- ICE लाई भन्नुहोस् कि तपाईं अमेरिकी नागरिक हुनुहुन्छ र ICE सँग तपाईंलाई पक्राउ गर्ने वा पक्राउ गर्ने अधिकार छैन।
- आफ्नो वकिलसँग कुरा गर्न सोध्नुहोस्। तपाईलाई आफ्नो वकिलसँग कुरा गर्ने अधिकार छ।
- ICE एजेन्टको नाम र ब्याज नम्बर सोध्नुहोस् र त्यो जानकारी सुरक्षित गर्नुहोस्।
- यदि तपाईलाई सोधपुछ, हिरासतमा र गिरफ्तार गरिएको छ भने मुद्दा दायर गर्ने बारे एक वकिलसँग परामर्श गर्नुहोस्। ICE र स्थानीय पुलिस जसले ICE लाई सहयोग गर्दछ गैरकानूनी, सोधपुछ, नजरबन्द र अमेरिकी नागरिकहरूको गिरफ्तारीको लागि जरिवाना र मौद्रिक क्षति तिर्न उत्तरदायी हुन सक्छ। कानूनी सेवा प्रदायकहरूको सूची खोज्नुहोस्।
-
द्रुत लिङ्कहरू
- तिम्रो अधिकार छ
- आफ्नो अधिकार कार्ड जान्नुहोस्
- अध्यागमन वा पुलिस तपाईंको ढोकामा आए भने के गर्ने?
- कार चलाउँदा अध्यागमन वा पुलिसले रोक्यो भने के गर्ने?
- अध्यागमन वा पुलिसले तपाईलाई बाहिर निस्कँदा के गर्ने?
- तपाईको कार्यस्थलमा अध्यागमन आयो भने के गर्ने?
- पक्राउ परे के गर्ने ?
- जेलमा भए के गर्ने ?
- म अमेरिकी नागरिक हुँ। यदि ICE ले मलाई प्रश्न गर्छ, हिरासतमा राख्छ वा पक्राउ गर्छ भने मैले के गर्नुपर्छ?
