Poznaj swoje prawa
Pamiętaj, że wszystkie osoby w USA, niezależnie od statusu imigracyjnego, mają prawa wynikające z Konstytucji USA i innych przepisów. Upewnij się, że znasz swoje prawa, jeśli skontaktuje się z Tobą policja lub ICE. Zapoznaj się z poniższymi informacjami, które pomogą Ci zrozumieć, jakie są Twoje prawa i co robić w różnych sytuacjach.
Masz prawa
Wszyscy mieszkańcy Stanów Zjednoczonych, zarówno obywatele, jak i osoby niebędące obywatelami, mają pewne prawa wynikające z Konstytucji Stanów Zjednoczonych i innych przepisów.
- Masz prawo odmówić zgody na przeszukanie siebie, swojego samochodu lub domu przez służby imigracyjne lub policję.
- Masz prawo zachować milczenie. Jeśli chcesz skorzystać z tego prawa, powinieneś powiedzieć to na głos.
- Jeśli nie jesteś obywatelem USA, masz prawo zadzwonić do konsulatu swojego kraju pochodzenia. Urząd imigracyjny i policja muszą zezwolić konsulatowi na wizytę lub rozmowę.
- Masz prawo do rozmowy z adwokatem przed udzieleniem odpowiedzi na jakiekolwiek pytania. Możesz powiedzieć: "Zachowam milczenie, dopóki nie porozmawiam z adwokatem".
- Nie musisz podpisywać niczego, czego nie rozumiesz.
- Masz prawo do kopii wszystkich dokumentów imigracyjnych.
*Nie stanowi to porady prawnej.
Karta Poznaj Swoje Prawa
Pobierz i zapisz w telefonie
Pobierz tę kartę i zapisz ją w telefonie. Karta ta może chronić Cię w przypadku przesłuchania przez służby imigracyjne lub policję. Karta poinformuje służby imigracyjne lub policję, że korzystasz ze swoich praw konstytucyjnych.
Wydrukuj i noś przy sobie
Pobierz, wydrukuj, wytnij i noś przy sobie tę kartę. Możesz podzielić się tymi kartami z rodziną i przyjaciółmi. Karta ta może chronić Cię w przypadku przesłuchania przez służby imigracyjne lub policję. Karta poinformuje służby imigracyjne lub policję, że korzystasz ze swoich praw konstytucyjnych.
Download the KYR App
This Know Your Rights app, from our partner at NAKASEC, can read your rights out loud to an ICE or law enforcement agent and send a message to an emergency contact. It also includes other resources, such as the ability to look up a consulate and a sample family preparedness plan. The app is available in 16 languages, primarily Asian languages, and includes Spanish, Haitian Creole, and Russian. It is currently available for iPhones and will soon be ready for Android phones.
Poznaj swoje prawa: Co zrobić, gdy imigracja lub policja podejdzie do drzwi?
- ZATRZYMAJ SIĘ I POMYŚL DWA RAZY, GDY KTOŚ PODEJDZIE DO TWOICH DRZWI. Należy pamiętać, że służby imigracyjne i policja nie mogą wejść do domu bez nakazu podpisanego przez sędziego.
- ZACHOWAJ MILCZENIE. Masz prawo zachować milczenie. Imigracja może wykorzystać wszystko, co powiesz, przeciwko tobie.
- ZACHOWAJ SPOKÓJ I NIE UCIEKAJ. Używaj telefonu do robienia zdjęć i notatek z nalotu, ale zachowaj spokój i nie uciekaj.
- POPROŚ O ROZMOWĘ ZE SWOIM PRAWNIKIEM I ZASTANÓW SIĘ DWA RAZY, ZANIM COKOLWIEK PODPISZESZ. Nie podpisuj formularzy, których nie rozumiesz lub których nie chcesz podpisywać. Prawnik, który zna się na obronie przed deportacją, może być w stanie pomóc ci w walce w twojej sprawie.
Poznaj swoje prawa: Co zrobić w przypadku zatrzymania przez służby imigracyjne lub policję podczas prowadzenia samochodu?
- ZACHOWAJ MILCZENIE. Pokaż policji swoje prawo jazdy. Jeśli zostaniesz o to poproszony, pokaż dowód rejestracyjny samochodu i dowód ubezpieczenia. Nadal jednak masz prawo do zachowania milczenia w pozostałych kwestiach. Imigracja może wykorzystać wszystko, co powiesz, przeciwko Tobie. Masz prawo odmówić wyrażenia zgody na przeszukanie Ciebie lub Twojego samochodu.
- ZACHOWAJ SPOKÓJ I NIE UCIEKAJ. Użyj telefonu, aby zrobić zdjęcia i notatki na temat zatrzymania, ale zachowaj spokój i nie uciekaj.
- POPROŚ O ROZMOWĘ ZE SWOIM PRAWNIKIEM I ZASTANÓW SIĘ DWA RAZY, ZANIM COKOLWIEK PODPISZESZ. Nie podpisuj formularzy, których nie rozumiesz lub których nie chcesz podpisywać. Masz prawo do rozmowy z adwokatem.
- POMOC PRAWNA. iAmerica posiada lista dostawców usług prawnych jeśli potrzebujesz prawnika
Poznaj swoje prawa: Co zrobić w przypadku zatrzymania przez służby imigracyjne lub policję?
- ZACHOWAJ MILCZENIE. Jeśli zostaniesz o to zapytany, powinieneś podać swoje imię i nazwisko. Nadal jednak masz prawo do zachowania milczenia w pozostałych kwestiach. Imigracja może wykorzystać wszystko, co powiesz, przeciwko tobie.
- ZACHOWAJ SPOKÓJ I NIE UCIEKAJ. Użyj telefonu, aby zrobić zdjęcia i notatki na temat zatrzymania, ale zachowaj spokój i nie uciekaj.
- POPROŚ O ROZMOWĘ ZE SWOIM PRAWNIKIEM I ZASTANÓW SIĘ DWA RAZY, ZANIM COKOLWIEK PODPISZESZ. Nie podpisuj formularzy, których nie rozumiesz lub których nie chcesz podpisywać. Masz prawo do rozmowy z adwokatem.
- POMOC PRAWNA. iAmerica posiada lista dostawców usług prawnych jeśli potrzebujesz prawnika
Poznaj swoje prawa: Co zrobić, gdy w miejscu pracy pojawi się imigrant?
- NIE UCIEKAJ. Zachowaj spokój i nie uciekaj. Ucieczka może być postrzegana jako przyznanie się do winy.
- NIE NOSIĆ FAŁSZYWYCH DOKUMENTÓW. Dostarczenie fałszywych dokumentów do ICE może skutkować deportacją i zarzutami karnymi.
- NIE KOLIDUJĄ Z CZYNNIKAMI LODOWYMI. Przeszkadzanie agentom ICE podczas nalotu w miejscu pracy może narazić Cię na zarzuty karne.
- NIE PODPISUJ NICZEGO, CZEGO NIE CHCESZ PODPISAĆ LUB CZEGO NIE ROZUMIESZ. Zastanów się dwa razy przed podpisaniem czegokolwiek bez rozmowy z prawnikiem. Podpisanie dokumentu może oznaczać zgodę na dobrowolne opuszczenie Stanów Zjednoczonych. Konsultacja z prawnikiem przed podpisaniem czegokolwiek jest najlepszym sposobem na ochronę swoich praw.
- PRAWO DO ZACHOWANIA MILCZENIA. Masz konstytucyjne prawo do zachowania milczenia i odmowy odpowiedzi na pytania. Jeśli chcesz skorzystać z prawa do zachowania milczenia, pokaż ICE kartę Poznaj swoje prawa.
- MIEĆ PRZY SOBIE WAŻNE NUMERY TELEFONÓW. Miej przy sobie numer telefonu swojego związku zawodowego i dostawcy usług prawnych.
Poznaj swoje prawa: Co zrobić w przypadku aresztowania
- ZACHOWAJ MILCZENIE. Masz prawo zachować milczenie. Imigracja może wykorzystać wszystko, co powiesz, przeciwko tobie.
- ZACHOWAJ SPOKÓJ I NIE UCIEKAJ. Użyj telefonu, aby zrobić zdjęcia i notatki na temat zatrzymania, ale zachowaj spokój i nie uciekaj.
- POPROŚ O ROZMOWĘ ZE SWOIM PRAWNIKIEM I ZASTANÓW SIĘ DWA RAZY, ZANIM COKOLWIEK PODPISZESZ. Nie podpisuj formularzy, których nie rozumiesz lub których nie chcesz podpisywać. Masz prawo do rozmowy z adwokatem.
- POMOC PRAWNA. iAmerica posiada lista dostawców usług prawnych jeśli potrzebujesz prawnika
Poznaj swoje prawa: Co zrobić, jeśli jesteś w więzieniu
- ZACHOWAJ MILCZENIE. Masz prawo do zachowania milczenia i prawo do rozmowy z obrońcą z urzędu. Informacje o statusie imigracyjnym mogą zostać wykorzystane przeciwko tobie w sprawie karnej lub imigracyjnej.
- POPROSIĆ O ROZMOWĘ Z PRAWNIKIEM. Pamiętaj, aby porozmawiać ze swoim obrońcą z urzędu, zanim odpowiesz na jakiekolwiek pytania policji lub urzędnika imigracyjnego.
- ZASTANÓW SIĘ DWA RAZY, ZANIM COKOLWIEK PODPISZESZ. Nie podpisuj formularzy, których nie rozumiesz lub których nie chcesz podpisywać. Masz prawo do rozmowy z adwokatem.
- POMOC PRAWNA. iAmerica posiada lista dostawców usług prawnych jeśli potrzebujesz prawnika
Poznaj swoje prawa: Jestem obywatelem USA. Co powinienem zrobić, jeśli ICE mnie zapyta, zatrzyma lub aresztuje?
- CZY ICE MA PRAWO ZATRZYMYWAĆ LUB ARESZTOWAĆ OBYWATELI USA NA PODSTAWIE STATUSU IMIGRACYJNEGO? NIE. Prawo imigracyjne i jego zasady nie mają zastosowania do obywateli USA. Agenci ICE mają uprawnienia deportacyjne wyłącznie wobec osób niebędących obywatelami.
- Agenci ICE naruszają czwartą i piątą poprawkę do konstytucji, jeśli przesłuchują, zatrzymują lub aresztują obywateli USA na podstawie ich rasy.
- Poinformuj ICE, że jesteś obywatelem USA i ICE nie ma prawa Cię zatrzymać ani aresztować.
- Poproś o rozmowę z prawnikiem. Masz prawo do rozmowy z prawnikiem.
- Poproś o nazwisko i numer odznaki agenta ICE i zapisz te informacje.
- Skonsultuj się z prawnikiem w sprawie złożenia pozwu w przypadku przesłuchania, zatrzymania i aresztowania. ICE i lokalna policja pomagająca ICE mogą być zobowiązane do zapłaty grzywien i odszkodowań pieniężnych za bezprawne przesłuchiwanie, zatrzymywanie i aresztowanie obywateli USA. Znajdź listę dostawców usług prawnych.
-
SZYBKIE LINKI
- Masz prawa
- Karta znajomości swoich praw
- Co zrobić, gdy do drzwi przyjdzie policja lub urząd imigracyjny?
- Co zrobić w przypadku zatrzymania przez służby imigracyjne lub policję podczas prowadzenia samochodu?
- Co zrobić, jeśli imigracja lub policja zatrzyma Cię na zewnątrz?
- Co zrobić, gdy w miejscu pracy pojawi się imigrant?
- Co zrobić w przypadku aresztowania?
- Co zrobić, jeśli jesteś w więzieniu?
- Jestem obywatelem Stanów Zjednoczonych. Co powinienem zrobić, jeśli ICE mnie zapyta, zatrzyma lub aresztuje?
