Ukurasa huu wa tovuti ulitafsiriwa kiotomatiki na huenda usiwe sahihi kabisa. Kwa maelezo sahihi zaidi, tafadhali wasiliana na uhamiaji maarufu mtoa huduma za kisheria .

iAmerica Temporary Protected Status

Hali Iliyolindwa kwa Muda - Nikaragua

Nikaragua

TPS itaendelea kutumika hadi tarehe 18 Novemba 2025.

Sasisho: Mnamo Julai 31, 2025, jaji wa serikali kuu aliamuru serikali ya Trump kuchelewesha kusitishwa kwa Hali Iliyolindwa kwa Muda (TPS) ya Nicaragua. TPS kwa walengwa wa sasa sasa imeongezwa kwa muda angalau hadi itakaposikizwa kuhusu manufaa yaliyopangwa kufanyika tarehe 18 Novemba 2025. Endelea kupokea taarifa zaidi.

DHS ilijaribu kukomesha Hali Iliyolindwa kwa Muda (TPS) ya Nikaragua na uidhinishaji wa kazi husika. Ni muhimu kwamba wamiliki wa TPS mara moja tafuta ushauri wa kisheria kutoka kwa wakili anayeaminika wa uhamiaji kwa habari zaidi na maswali kuhusu jinsi hii inaweza kuwaathiri wao au wapendwa wao. 

Wamiliki wa TPS kutoka Nicaragua, ambao TPS yao na idhini ya kazi inayohusiana ilipangwa kuisha Septemba 9, 2025, sasa itaendelea kutumika angalau hadi tarehe 18 Novemba 2025, hadi mahakama iamue vinginevyo.

Wamiliki wa TPS kutoka Nicaragua wataweza kuhifadhi uidhinishaji wao wa kazi unaohusiana na TPS na TPS angalau hadi tarehe 18 Novemba 2025. Baadhi ya wamiliki wa TPS wanaweza pia kuwa na ruhusa ya kusalia Marekani na uidhinishaji wa kazi husika kupitia maombi ya usaidizi mwingine wa uhamiaji, kama vile hifadhi. (Angalia zaidi hapa chini.)

Wamiliki wa TPS kutoka Nicaragua, kwa sasa wanaendelea kuidhinishwa kuajiriwa hadi angalau tarehe 18 Novemba 2025, isipokuwa mahakama iamue vinginevyo. Ikiwa mwajiri wako anauliza, unaweza kuwaonyesha Julai 31, 2025, Amri ya Mahakama ya Shirikisho, ikisema uidhinishaji wa kazi unaohusiana na TPS utaendelea kuwa halali hadi Angalau tarehe 18 Novemba 2025, pamoja na kibali chako cha kazi cha sasa.

Ikiwa mwajiri wako atakuuliza, na una idhini ya kufanya kazi kwa mujibu wa aina nyingine ya unafuu wa uhamiaji, kama vile dai la hifadhi linalosubiri, unaweza kuwaonyesha kibali chako cha kazi kwa mujibu wa unafuu mwingine wa uhamiaji. Ikiwa unawakilishwa na muungano, wasiliana na Mwakilishi wako wa Muungano.

  • Ikiwa unawakilishwa na muungano, wasiliana na Mwakilishi wako wa Muungano. Chama chako kinaweza kujadiliana na mwajiri wako kwa likizo isiyolipwa ya kutokuwepo, malipo ya kuachishwa kazi, au faida zingine za kutengana.
  • Wasiliana na wakili anayeaminika wa uhamiaji mara moja. Jihadharini na "notarios" au walaghai. Tafuta mtoa huduma wa kisheria anayeheshimika karibu nawe.

Ndiyo, mnamo Julai 7, 2025, Muungano wa Kitaifa wa TPS na watu saba waliwasilisha a kesi kupinga utawala wa Trump kusitisha TPS kwa Honduras, Nicaragua, na Nepal katika Mahakama ya Wilaya ya Marekani, Wilaya ya Kaskazini ya California. Walalamishi wanawakilishwa na Mtandao wa Kitaifa wa Kuandaa Wafanyakazi wa Siku (NDLON), Wakfu wa ACLU wa Kaskazini na Kusini mwa California, Kituo cha Sheria na Sera ya Uhamiaji (CILP) katika Shule ya Sheria ya UCLA, na Muungano wa Daraja la Haiti. Kesi ni Muungano wa Kitaifa wa TPS dhidi ya Noem, No. 3:25-cv-05687 (ND Cal.). 

Mnamo Julai 31, 2025, mahakama ya wilaya ya shirikisho ilikubali ombi la kuahirisha kwa muda kusitishwa kwa TPS ya Honduras, Nikaragua na Nepalese. Mahakama itasikiliza hoja kuhusu uhalali wa kesi hiyo mnamo Novemba 18, 2025. Kwa sasa, maombi ya hifadhi bado yanaweza kuwasilishwa.

Tafuta Ushauri wa Kisheria Kutoka kwa Mtoa Huduma Anayeheshimika

Ni muhimu kwako kutafuta ushauri wa kisheria mara moja ikiwa una maswali kuhusu jinsi uamuzi huu unavyoweza kukuathiri wewe au wapendwa wako na kukusaidia kubaini kama una unafuu wowote wa uhamiaji unaoweza kustahiki, kama vile hifadhi. Jihadharini na "notarios" au walaghai. Tafuta mtoa huduma wa kisheria anayeheshimika karibu nawe.

Chukua Hatua, na Ufanye Sauti Yako Isikike!

Jiunge nasi katika kupigania mfumo wa uhamiaji wa haki zaidi, wa kiutu na wenye utaratibu—ambao hutengeneza njia za ziada za kisheria kwa wahamiaji kusalia Marekani wakiwa na njia ya uraia.