Trang web này được dịch tự động và có thể không hoàn toàn chính xác. Để biết thông tin chính xác nhất, vui lòng tham khảo ý kiến của một chuyên gia di trú có uy tín nhà cung cấp dịch vụ pháp lý .

iAmerica Temporary Protected Status

Temporary Protected Status – Venezuela

CẬP NHẬT: Vào ngày 31 tháng 3 năm 2025, một thẩm phán liên bang đã chặn chính quyền Trump chấm dứt Quy chế bảo vệ tạm thời (TPS) cho Venezuela. Do đó, TPS vẫn có hiệu lực đối với những người nhận ở Venezuela. Vui lòng theo dõi trong khi chúng tôi cập nhật trang này sau khi có thêm hướng dẫn từ DHS.

Venezuela

Kết thúc vào ngày 7 tháng 4 năm 2025 đối với một số người Venezuela

Vào ngày 5 tháng 2 năm 2025, DHS đã công bố Thông báo đăng ký liên bang hủy bỏ việc gia hạn Quy chế bảo vệ tạm thời (TPS) đối với người Venezuela nhập cảnh vào Hoa Kỳ kể từ ngày 31 tháng 7 năm 2023. Đối với người Venezuela hiện đang giữ Quy chế bảo vệ tạm thời (TPS) và nhập cảnh vào Hoa Kỳ kể từ ngày 31 tháng 7 năm 2023 (theo chỉ định năm 2023), Quy chế bảo vệ tạm thời của họ sẽ kết thúc vào ngày 7 tháng 4 năm 2025. (Vào ngày 10 tháng 1 năm 2025, Bộ An ninh Nội địa Biden đã gia hạn chỉ định năm 2023 này của Quy chế bảo vệ tạm thời dành cho người Venezuela đến ngày 2 tháng 10 năm 2026.)

Đối với những người hiện đang giữ TPS đã sống tại Hoa Kỳ kể từ ngày 31 tháng 7 năm 2023, TPS và quyền làm việc liên quan của họ sẽ kết thúc vào ngày 7 tháng 4 năm 2025, trừ khi có quyết định của tòa án nêu rõ khác.

Đối với những người hiện đang giữ TPS đã sống tại Hoa Kỳ vào hoặc trước ngày 8 tháng 3 năm 2021, TPS vẫn có hiệu lực (theo chỉ định năm 2021) cho đến ngày 10 tháng 9 năm 2025. Chỉ định này dự kiến sẽ được xem xét lại ít nhất 60 ngày trước khi hết hạn, vào ngày 12 tháng 7 năm 2025.

Đối với những người hiện đang giữ TPS đã sống tại Hoa Kỳ kể từ ngày 31 tháng 7 năm 2023, quyền làm việc liên quan đến TPS của họ vẫn có hiệu lực, nhưng sẽ kết thúc vào ngày 7 tháng 4 năm 2025 trừ khi có quyết định của tòa án nêu rõ khác. Các gia hạn tự động cho phép làm việc trước đây được cấp đến ngày 2 tháng 4 năm 2026 đã bị hủy bỏ.

Đối với những người hiện đang giữ TPS đã sống tại Hoa Kỳ vào hoặc trước ngày 8 tháng 3 năm 2021, Giấy phép làm việc liên quan đến TPS vẫn có hiệu lực đến ngày 10 tháng 9 năm 2025. Các gia hạn giấy phép làm việc tự động được cấp trước đó đến ngày 10 tháng 3 năm 2025 vẫn có hiệu lực. Tuy nhiên, các gia hạn tự động đến ngày 2 tháng 4 năm 2026 đã bị hủy bỏ.

Đối với tất cả những người hiện đang nắm giữ TPS của Venezuela, USCIS sẽ không chấp nhận và đã ngừng xử lý các đơn đăng ký lại và các đơn xin cấp phép làm việc liên quan theo quyết định gia hạn thời Biden; giấy phép lao động không hợp lệ, thông báo chấp thuận và bất kỳ tài liệu nào khác liên quan đến TPS được cấp có ngày hết hạn thời Biden là ngày 2 tháng 10 năm 2026; và USCIS phải hoàn trả mọi khoản phí đã thanh toán.

Đối với những người hiện đang giữ TPS và đã sống tại Hoa Kỳ kể từ ngày 31 tháng 7 năm 2023: Nếu người sử dụng lao động của bạn yêu cầu, bạn có thể cho họ xem Ngày 5 tháng 2 năm 2025, Thông báo của Công báo Liên bang, nêu rõ giấy phép làm việc liên quan đến TPS (theo chỉ định năm 2023) có hiệu lực đến ngày 7 tháng 4 năm 2025; giấy phép làm việc hiện tại của bạn hoặc thông báo biên lai mà bạn nhận được khi bạn nộp đơn xin giấy phép làm việc mới kịp thời (Mẫu I-797, Thông báo hành động).

Đối với những người hiện đang giữ TPS và đã sống tại Hoa Kỳ vào hoặc trước ngày 8 tháng 3 năm 2021: Nếu người sử dụng lao động của bạn yêu cầu, bạn có thể cho họ xem Ngày 3 tháng 10 năm 2023, Thông báo của Công báo Liên bang (nêu rõ quyền hạn làm việc liên quan đến TPS theo chỉ định năm 2021 được tự động gia hạn đến ngày 10 tháng 3 năm 2025); giấy phép lao động đã hết hạn của bạn hoặc thông báo biên lai mà bạn nhận được khi nộp đơn xin giấy phép lao động mới (Mẫu I-797, Thông báo hành động); thông báo biên lai cho thấy việc đăng ký lại TPS của bạn đã được nộp kịp thời trong khoảng thời gian từ ngày 10 tháng 1 năm 2024 đến ngày 10 tháng 3 năm 2024; FRN ngày 5 tháng 2 năm 2025, nêu rõ rằng chỉ định năm 2021 vẫn có hiệu lực cho đến ít nhất là ngày 10 tháng 9 năm 2025.

Vâng, vào ngày 19 tháng 2 năm 2025, Liên minh TPS Quốc gia và một số bên nhận TPS đã đệ đơn kiện chính quyền hiện tại tại Tòa án Quận Hoa Kỳ, Quận phía Bắc California, Phân khu San Francisco, phản đối việc chấm dứt TPS đối với người Venezuela nhập cảnh vào Hoa Kỳ kể từ ngày 31 tháng 7 năm 2023. Không có diễn biến nào thêm, nhưng hãy theo dõi để biết thông tin cập nhật.

Nguyên đơn được đại diện bởi American Civil Liberties Union Foundation of Northern California, American Civil Liberties Union Foundation of Southern California, National Day Laborer Organizing Network và Center for Immigration Law and Policy tại University of Los Angeles School of Law. Vụ kiện là National TPS Alliance v. Noem, ND Cal., No. 3:25-cv-01766.

Theo tình hình hiện tại, những cá nhân có TPS hợp lệ vẫn có thể nộp đơn xin và đi du lịch theo chế độ tạm tha trước – giấy phép đi du lịch ra khỏi Hoa Kỳ trước khi đi du lịch. Tuy nhiên, những người có TPS nên tham khảo ý kiến của một nhà cung cấp dịch vụ pháp lý có uy tín để thảo luận về khả năng tăng rủi ro khi đi du lịch trong bối cảnh hiện tại.

Tìm kiếm tư vấn pháp lý từ một nhà cung cấp dịch vụ pháp lý có uy tín

Điều quan trọng là bạn phải tìm kiếm tư vấn pháp lý nếu bạn có thắc mắc về TPS hoặc bất kỳ cứu trợ di trú nào khác mà bạn có thể đủ điều kiện. Hãy cẩn thận với “notarios” hoặc kẻ lừa đảo. Tìm nhà cung cấp dịch vụ pháp lý có uy tín gần bạn.

Hãy hành động và khiến tiếng nói của bạn được lắng nghe!

Join us in the fight for a more just, humane, and orderly immigration system—one that  creates additional legal paths for immigrants to remain in the U.S. with a pathway to citizenship.