هذه الصفحة الإلكترونية مُترجمة تلقائيًا وقد لا تكون دقيقة تمامًا. للحصول على معلومات دقيقة، يُرجى استشارة مكتب هجرة ذي سمعة طيبة. مقدم الخدمة القانونية .

Temporary Protected Status – Yemen

اليمن

Update: On May 1, 2026, a New York federal judge محظور the Trump administration’s termination of Yemeni TPS, preventing TPS holders from losing TPS and related work authorization. TPS holders from Yemen will continue to receive protection from deportation and work authorization while the case proceeds. On March 3, 2026, the Trump administration تقرر to terminate TPS for Yemeni TPS holders. The Trump Department of Homeland Security had scheduled TPS from Yemen to end effective May 4, 2026.

من المهم أن يقوم حاملو TPS على الفور بما يلي اطلب المشورة القانونية من محامي هجرة موثوق به لمزيد من المعلومات حول هذا الأمر أو أي إعانة أخرى من إعانات الهجرة التي قد تكون متاحة لك.

  • Until a higher court decides otherwise, TPS and related work authorization for Yemeni TPS holders has been extended and remains valid, per a federal court order.
  • قد يُصرح لحامل وضع الحماية المؤقتة الذي تقدم بطلب للحصول على إعفاء آخر من الهجرة، على سبيل المثال اللجوء، بالعمل بناءً على طلب آخر معلق، وقد يقدم دليلاً على أشكال أخرى من تصاريح العمل لأصحاب العمل.
  • TPS holders from Yemen currently continue to be employment authorized until a higher court decision states otherwise.
  • If your employer asks, you can show them the May 1, 2026, أمر محكمة فيدرالية, blocking the termination of TPS and related work authorization for Yemeni TPS holders, along with your current work permit.
  • إذا طلب منك صاحب العمل ذلك، وكان لديك تصريح عمل بموجب شكل آخر من أشكال الإعفاءات immigration، مثل طلب لجوء قيد الانتظار، فيمكنك إظهار تصريح عملك بموجب الإعفاءات immigration الأخرى.
  • إذا كنت ممثلاً من قبل نقابة، اتصل بممثلك النقابي.

On March 14, 2026, advocates filed a challenge to the Trump administration’s termination to TPS for Yemen in the U.S. District Court for the Southern District of New York. On May 1, 2026, the federal judge blocked the termination of TPS for Yemen. This means that until a higher court decides otherwise, Yemeni TPS holders continue to enjoy TPS protection from deportation and related work authorization.

This case is دو ضد. نوم, 1:26-cv-02103 (S.D.N.Y.). The lawsuit will continue and additional details will be known in the coming months. The judge has not yet made a final decision on this case.

لا يزال من الممكن تقديم طلبات اللجوء.

ابقوا على اطلاع دائم لمزيد من التطورات والتحديثات على هذا الموقع.

اتخذ إجراءً واجعل صوتك مسموعًا!

انضم إلينا في الكفاح من أجل نظام هجرة أكثر عدالة وإنسانية وتنظيمًا - نظام يخلق مسارات قانونية إضافية للمهاجرين للبقاء في الولايات المتحدة مع طريق إلى الجنسية.