Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)

Lo que debe saber sobre DACA y la decisión del Tribunal Federal de enero de 2025

actualizado el 24/3/2025

La decisión del Tribunal de Apelaciones abriría DACA para los solicitantes por primera vez en los 50 estados, pero terminaría el acceso a los permisos de trabajo para los titulares de DACA en Texas. Mientras esperamos más orientación oficial, a continuación es lo que sabemos hasta ahora. Por favor, manténgase al tanto de las actualizaciones y consulte con un abogado de inmigración de confianza para obtener más información.

Texas contra Estados Unidos, cronología del caso: En 2018, Texas y otros ocho estados impugnaron la legalidad de DACA ante un tribunal federal de Texas (Quinto Circuito).

Julio de 2021: El juez Hanen falló en contra de la política de DACA de 2012 que pretendía poner fin a DACA, pero mantuvo DACA en su lugar para los actuales titulares de DACA.
Agosto de 2022: La administración Biden finalizó una norma DACA que, con cambios limitados, continuaba la política DACA (y mantenía los mismos criterios de elegibilidad) anunciada en 2012.
Octubre de 2022: El Tribunal de Apelaciones, sin sorpresas, falló en contra de DACA, pero devolvió el caso para que el juez Hanen considere la legalidad de la norma DACA por primera vez.
Septiembre de 2023: El juez Hanen volvió a decidir en contra de la legalidad de DACA, ampliando su hallazgo anterior para cubrir la norma DACA de 2022 de la era Biden.
17 de enero de 2025: El Tribunal de Apelaciones confirmó partes de las decisiones del juez Hanen, pero limitó su fallo a Texas.

A continuación encontrará una explicación de lo que significa la decisión más reciente del tribunal. Le mantendremos informado de la evolución de la situación.

¿Cuál ha sido la decisión más reciente del Tribunal?

El 17 de enero de 2025, el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito falló en contra de partes de la norma DACA en una decisión jurídicamente compleja, pero más limitada de lo previsto. El caso volverá al juez Hanen para que modifique su anterior orden contra DACA. Este fallo tiene las siguientes implicaciones.

Titulares actuales de DACA en todos los estados, incluido Texas: El Tribunal de Apelaciones se mostró de acuerdo con la sentencia del tribunal inferior, declarando ilegales algunas partes de la norma de la era Biden, pero manteniendo prácticamente la disposición de la sentencia del juez Hanen (la "suspensión") que permite a los actuales beneficiarios de DACA en todos los estados, incluido Texas, renovar DACA y la autorización de trabajo relacionada mientras el caso siga su curso en los tribunales.
Titulares de DACA en Texas: Mientras que el Tribunal consideró que la disposición de autorización de trabajo de DACA es ilegal, también encontró que la protección contra la deportación / "indulgencia de expulsión" disposición es legal y puede ser una parte de DACA - en esencia, que estas dos disposiciones se pueden separar ("separado"). Además, el Tribunal limitó esta nueva conclusión sólo a Texas (deshaciéndose de la aplicabilidad a nivel nacional del tribunal inferior). Como tal, cualquier cambio en los permisos de trabajo relacionados con DACA debería limitarse a Texas.
Candidatos noveles: Con la eliminación del bloqueo a nivel nacional del tribunal inferior sobre nuevas solicitudes de DACA, según la decisión del Tribunal, DACA debe para los solicitantes que se presenten por primera vez en todos los Estados.

¿Qué significa en la práctica la decisión del Tribunal?

Los actuales titulares de DACA pueden mantener y renovar DACA por ahora
DACA y la autorización de trabajo relacionada sigue siendo válida para todos los titulares actuales de DACA, incluidos los de Texas, por ahora. Los actuales titulares de DACA pueden y son alentados a renovar su DACA y su permiso de trabajo relacionado. USCIS continuará aceptando y procesando las solicitudes de renovación de DACA hasta que haya una orden judicial que decida lo contrario.
Titulares de DACA en Texas
El juez Hanen tendrá que crear un proceso para hacer DACA un programa más limitado en Texas que proporciona protección contra la deportación, pero no proporciona autorización de trabajo. A la fecha de esta hoja informativa, el juez Hanen no ha emitido una orden que determine cuándo / cómo esto entrará en vigor. También esperamos orientación actualizada de USCIS.
Potenciales solicitantes de DACA por primera vez
Legalmente, y de acuerdo con la decisión de la Corte, DACA debe entrar en vigor en todo el país una vez que el juez Hanen modifique su orden en respuesta a la decisión de la Corte - permitiendo que el DHS comience a aceptar y procesar las solicitudes iniciales de DACA de los residentes de los 50 estados. El DHS debe conceder DACA con autorización de trabajo en 49 estados y sin autorización de trabajo en Texas. A partir de la fecha de esta hoja informativa, el juez Hanen no ha modificado su orden anterior, y USCIS no ha emitido directrices oficiales. Por favor, consulte con un abogado de inmigración de confianza para obtener más información.

¿Y ahora qué?

Cualquiera de las partes del caso puede apelar la decisión de la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito, y la apelación iría ante la Corte Suprema de los Estados Unidos. Una decisión judicial o cambios en la política del gobierno federal podrían afectar la última decisión que permite a los actuales titulares de DACA mantener y renovar su DACA y para los solicitantes de DACA por primera vez. Mientras tanto, esperamos la orden modificada del juez Hanen y la orientación oficial de USCIS.

Busque Ayuda Legal de un Proveedor de Servicios Legales Respetable

Es importante que los titulares de DACA, ex titulares de DACA, o personas que estaban pensando en solicitar DACA por primera vez, que tienen preguntas acerca de cómo la reciente decisión de la Corte los afecta a ellos o a sus seres queridos, busquen asesoramiento legal. Tenga cuidado con los "notarios" o estafadores. Encuentre un proveedor de servicios legales de buena reputación cerca de usted.

¡Tome Acción y Haga que Su Voz Sea Escuchada!

Únete a nosotros en la lucha por un sistema de inmigración más justo, humano y ordenado, que cree vías legales adicionales para que los inmigrantes permanezcan en EE.UU. con un camino hacia la ciudadanía. Envía el mensaje FAMILY al 802495.

Lo que puede hacer ahora

Aquí hay algunas cosas simples que usted puede hacer para ayudar:

Renueve DACA

United We Dream explica cómo renovar fácilmente DACA en 2025. ¡Compruébelo usted mismo!

Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)