El 16 de julio de 2021, en el caso de Texas vs. Estados Unidos, impugnando la legalidad de DACA, el juez Hanen, de la corte federal de Texas, decidió que DACA no era una política legal. Aunque las personas que ya son beneficiarios de DACA pueden conservar y renovar DACA por ahora, su fallo le prohíbe a los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los EE. UU. (USCIS, por sus siglas en inglés) de aprobar solicitudes de DACA que se realizan por primera vez.


Enlaces Rápidos:


Decisión de la Corte Federal de Texas en Contra de DACA:Lo Que Debes Saber Sobre la Decisión del Juez Hanen

actualizado el 19/7/21

El 16 de julio de 2021, en el caso de Texas vs. Estados Unidos, impugnando la legalidad de DACA, el juez Hanen, de la corte federal de Texas, decidió que DACA no era una política legal. Aunque las personas que ya son beneficiarios de DACA pueden conservar y renovar DACA por ahora, su fallo le prohíbe a los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los EE. UU. (USCIS, por sus siglas en inglés) de aprobar solicitudes de DACA que se realizan por primera vez. Esta hoja informativa proporciona información sobre lo que debe saber sobre la decisión del juez Hanen.

Los beneficiarios de DACA pueden conservar y renovar DACA por ahora

DACA continúa siendo válida para beneficiarios actuales de DACA por ahora. Los beneficiarios actuales de DACA también pueden renovar DACA y usar el número de Seguro Social y permiso de trabajo relacionado. USCIS continuará aceptando y procesando solicitudes de renovación de DACA hasta que exista una decisión judicial que diga lo contrario.

Solicitudes de DACA que se realicen por primera vez, no serán aprobadas

USCIS puede aceptar, pero no aprobar solicitudes de DACA realizadas por primera vez:

  • Para personas que no han presentado una solicitud de DACA por primera vez, USCIS puede continuar aceptando solicitudes de DACA por primera vez, pero no puede aprobar DACA para ningún nuevo solicitante hasta que algún otro litigio diga lo contrario.
  • Para personas que han presentado una solicitud de DACA por primera vez en la que USCIS no ha tomado una decisión, USCIS no puede aprobar la solicitud de DACA.
  • De acuerdo a algunos informes, USCIS ya ha comenzado a cancelar citas para las pruebas biométricas para personas que presentaron una solicitud de DACA por primera vez con USCIS. Esperamos más dirección por parte de USCIS sobre la manera en la que procesarán solicitudes de DACA por primera vez que están pendientes, incluyendo el costo de presentación asociado con la solicitud de DACA.

USCIS continuará procesando el permiso de viaje (advance parole) para beneficiarios actuales de DACA

El permiso de viaje les da a las personas con diferentes estatus un permiso temporal de viajar al extranjero y regresar. Los beneficiarios de DACA continúan siendo elegibles para solicitar y recibir el permiso de viaje. USCIS ha declarado que continuarán procesando permisos de viaje para beneficiarios de DACA, pero esperamos más dirección por parte de USCIS sobre este tema también. Actualizaremos esta hoja informativa tan pronto como USCIS proporcione más información.

Los beneficiarios de DACA, por ahora, no corren riesgo de deportación

El presidente Biden y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) dejaron en claro que los Dreamers no son una prioridad para la deportación. De hecho, desde que se dio a conocer la decisión, el secretario de DHS, Mayorkas, declaró: “DHS continúa enfocado en salvaguardar DACA, e involucraremos al público en el proceso de elaboración de normas para preservar y fortalecer DACA”.
Incluso el juez Hanen indicó en su orden que su decisión no requería que “DHS o el Departamento de Justicia tomará una acción migratoria, de deportación o criminal en contra de ningún beneficiario o solicitante de DACA, o cualquier otra persona que de otra manera no haría”.

¿Qué pasará ahora?

Cualquier parte puede apelar la decisión del juez Hanen, y cualquier apelación tendrá que presentarse primero ante la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito. Cualquier apelación después de esto tendrá que presentarse ante la Suprema Corte de los Estados Unidos. La administración Biden anunció que tienen la intención de apelar la decisión del juez Hanen.
Cualquier apelación u otro tipo de litigio puede afectar la decisión de poner fin a DACA para los solicitantes por primera vez y el tiempo que los beneficiarios actuales de DACA pueden conservar y renovar DACA.

Busque asesoría legal de un proveedor de servicios legales respetable

Es importante para los beneficiarios de DACA, antiguos beneficiarios de DACA o personas que van a solicitar DACA, que tienen preguntas sobre la manera en la que los impacta la decisión del juez Hanen, que busquen asesoría legal. Tenga cuidado con los “notarios” o estafadores. Busque un proveedor de servicios legales respetable cerca de usted en iAmerica.org/ayudalegal.

Lo que puede hacer en estos momentos

Tomar acción. Esta decisión enfatiza la necesidad de que el Congreso actúe y apruebe una legislación que proporcione soluciones permanentes para los beneficiarios de DACA, del TPS, agricultores, trabajadores esenciales y sus familiares. Llame al Congreso para instarlos a que actúen rápidamente para proporcionar un camino hacia la ciudadanía para los beneficiarios del TPS, los Dreamers, los trabajadores esenciales y los 11 millones de indocumentados: 1-888-204-8353

¡Esté pendiente!

Esté pendiente para actualizaciones sobre la manera en la que el desarrollo de este caso y el litigio en las cortes pueden impactar la decisión del juez Hanen.


Qué Puede Hacer Ahora

Estas son algunas cosas sencillas que puede hacer para ayudar:

  • Llamar a sus senadores e instarles a que presenten para votación ante el pleno de la Cámara de Representantes el proyecto de ley, The Dream and Promise Act (La Ley del Sueño y la Promesa) y protejan a los Dreamers: 1-888-204-8353
  • Apoye a los beneficiarios de DACA. Muchos beneficiarios de #DACA no pueden pagar $495 dólares para renovar su permiso de trabajo y protección de la deportación. Ayúdeles a pagar el costo de renovación de DACA visitando DACArenewalfund.com
  • Muéstrele a la nación que usted apoya a los. Dígalo fuerte y con orgullo: “YO APOYO A LOS DREAMERS.” Compártalo en: Facebook | Instagram | Twitter

PREPARA TU SOLICITUD DE INMIGRACIÓN EN LÍNEA DE MANERA FÁCIL Y SEGURA

Together We Can está proporcionando ayuda GRATUITA a los Dreamers en necesidad para ayudarlos a llenar la solicitud de DACA en línea de una manera fácil de usar.  La plataforma en línea te guía a través del proceso de forma sencilla y desde cualquier dispositivo. Inicia tu aplicación ahora.


LISTA DE REVISIÓN PARA OPCIONES MIGRATORIAS TENIENDO DACA (Descargar)