Ukurasa huu wa tovuti ulitafsiriwa kiotomatiki na huenda usiwe sahihi kabisa. Kwa maelezo sahihi zaidi, tafadhali wasiliana na uhamiaji maarufu mtoa huduma za kisheria .

Swahili
Swahili English Spanish Amharic Arabic Armenian Bosnian Chinese Dutch French German Haitian Creole Hindi Italian Khmer Korean Nepali Polish Portuguese Russian Somali Tagalog Vietnamese

Hali ya Kulindwa kwa Muda - Sudan Kusini

Sudan Kusini

On December 30, 2025, a federal judge blocked the termination of TPS for South Sudan. TPS holders from South Sudan continue to enjoy protection from deportation and work authorization until a higher court decides otherwise.

Ni muhimu kwamba wamiliki wa TPS mara moja tafuta ushauri wa kisheria kutoka kwa wakili anayeaminika wa uhamiaji kwa maelezo zaidi kuhusu hili au usaidizi mwingine wowote wa uhamiaji unaoweza kupatikana.

  • Until a higher court decides otherwise, TPS and related work authorization for South Sudanese TPS holders remains valid per a federal court order.
  • Mmiliki wa TPS ambaye ametuma maombi ya usaidizi mwingine wa uhamiaji, kwa mfano hifadhi, anaweza kuidhinishwa kufanya kazi kulingana na maombi mengine yanayosubiri, na anaweza kutoa uthibitisho wa aina nyingine za idhini ya ajira kwa waajiri.
  • If your employer asks, you can show them this federal court order, showing that work authorization for TPS holders from South Sudan has been extended and remains valid.
  • If your employer asks, and you have work authorization pursuant to another form of immigration relief, such as a pending asylum claim, you can show them your work permit pursuant to other immigration relief.
  • Ikiwa unawakilishwa na muungano, wasiliana na Mwakilishi wako wa Muungano.
  • Ikiwa unawakilishwa na muungano, wasiliana na Mwakilishi wako wa Muungano. Chama chako kinaweza kujadiliana na mwajiri wako kwa likizo isiyolipwa ya kutokuwepo, malipo ya kuachishwa kazi, au faida zingine za kutengana.
  • Wasiliana na wakili anayeaminika wa uhamiaji mara moja. Jihadharini na "notarios" au walaghai. Tafuta mtoa huduma wa kisheria anayeheshimika karibu nawe.

On December 22, 2025, advocates filed a challenge to the Trump administration’s termination of TPS for South Sudan in the U.S. District Court for the District of Massachusetts. On December 30, 2025, the federal district court blocked (“stayed”) the termination of TPS for South Sudan. This means that until a higher court decides otherwise, South Sudanese TPS holders continue to enjoy TPS protection from deportation and related work authorization.

The court case led by African Communities Together and four South Sudanese TPS recipients continues, African Communities Together et al. v. Noem et al., No. 25-cv-13939-PBS (D. Mass.). The plaintiffs are represented by Muslim Advocates and Haitian Bridge Alliance.

The lawsuit will continue and additional details will be known in the coming months. The judge has not yet made a final decision on this case. Asylum applications may still be filed.

Chukua Hatua, na Ufanye Sauti Yako Isikike!

Jiunge nasi katika kupigania mfumo wa uhamiaji wa haki zaidi, wa kiutu na wenye utaratibu—ambao hutengeneza njia za ziada za kisheria kwa wahamiaji kusalia Marekani wakiwa na njia ya uraia.

Jiunge nasi
Rudi kwenye Rasilimali za TPS