Hành động hoãn lại đối với những người đến Mỹ khi còn nhỏ (DACA)

Vào ngày 17 tháng 1 năm 2025, Tòa Phúc thẩm Khu vực 5 đã ra phán quyết chống lại một số phần của quy tắc DACA trong một quyết định phức tạp về mặt pháp lý nhưng hạn chế hơn dự kiến. Vụ việc sẽ được chuyển lại cho Thẩm phán Hanen để sửa đổi lệnh trước đó của ông chống lại DACA. Phán quyết này có những hàm ý dưới đây.

1. Những người hiện đang sở hữu DACA ở tất cả các tiểu bang, bao gồm Texas: Tòa Phúc thẩm đồng ý với phán quyết của tòa án cấp dưới, nhận thấy một số phần trong quy định của thời Biden là bất hợp pháp, nhưng thực tế vẫn giữ nguyên điều khoản trong phán quyết của Thẩm phán Hanen (lệnh "tạm dừng") cho phép những người hiện đang nhận DACA ở tất cả các tiểu bang, bao gồm Texas, gia hạn DACA và giấy phép làm việc liên quan cho đến khi vụ án được đưa ra xét xử tại tòa án.
2. Người sở hữu DACA ở Texas: Trong khi Tòa án thấy rằng điều khoản cấp phép làm việc của DACA là bất hợp pháp, Tòa án cũng thấy rằng điều khoản bảo vệ khỏi trục xuất/ “kiềm chế khỏi việc trục xuất” là hợp pháp và có thể là một phần của DACA – về bản chất, hai điều khoản này có thể được tách ra (“tách rời”). Ngoài ra, Tòa án giới hạn phán quyết mới này chỉ ở Texas (loại bỏ khả năng áp dụng trên toàn quốc của tòa án cấp dưới). Như vậy, bất kỳ thay đổi nào đối với giấy phép lao động liên quan đến DACA đều phải giới hạn ở Texas.
3. Người nộp đơn lần đầu:Theo quyết định của Tòa án, với việc bãi bỏ lệnh cấm toàn quốc đối với các đơn xin DACA mới của tòa án cấp dưới, DACA nên có sẵn cho những người nộp đơn lần đầu ở mọi tiểu bang.