Soomaaliya
TPS for Somalia has ended, along with TPS-related work authorization for Somalian TPS holders while the legal challenge to the Trump administration’s termination of Somalian TPS continues.
On January 14, 2026, the Trump administration decided to terminate TPS for Somalian TPS holders. The Trump Department of Homeland Security scheduled TPS for Somalia to end effective March 17, 2026, causing TPS holders to lose TPS and related work authorization.
Raadso Talo Sharci
Waa muhiim in TPS ay isla markiiba haysato ka raadso la-talin sharci qareen socdaal oo lagu kalsoon yahay Macluumaad intaas ka badan oo tan ama gargaar kale oo socdaalka oo laga yaabo in aad heli karto.
Isu Diyaari Luminta Xaaladda
Naftaada iyo qoyskaagaba badbaadi adigoo u diyaargarowga lumitaanka xaaladda socdaalka iyo oggolaanshaha shaqada.
Maxaa Ku Dhici Doona Oggolaanshaha Shaqadayda?
- Dadka haysta TPS ma awoodi doonaan inay u isticmaalaan oggolaanshaha shaqada TPS ee dhacay caddayn ahaan oggolaansho shaqo.
- Haysta TPS ee codsaday gargaarka socdaalka ee kale, tusaale ahaan magangalyada, waxaa laga yaabaa in loo ogolaado inuu shaqeeyo iyadoo lagu salaynayo codsi kale oo wali la sugayo, oo wuxuu siin karaa cadaymaha noocyada kale ee ogolaanshaha shaqada loo shaqeeyaha.
Ka warran haddii loo-shaqeeyahaygu i weydiisto inaan caddeeyo oggolaanshaha shaqadayda?
- Haddii loo-shaqeeyahaagu ku weydiisto, oo aad haysato oggolaansho shaqo oo waafaqsan nooc kale oo gargaar socdaal, sida dacwad magangelyo oo socota, waxaad tusi kartaa ogolaanshahaaga shaqo iyadoo la raacayo gargaarka socdaalka ee kale.
- Haddii urur uu ku matalo, la xidhiidh wakiilka ururkaaga.
What Should I Do Now That My Work Authorization and TPS Have Ended?
- Haddii urur uu ku matalo, la xidhiidh wakiilka ururkaaga. Ururkaagu wuxuu kula gorgortami karaa cidda aad u shaqayso fasaxa shaqo la'aanta, mushaharka shaqada, ama faa'iidooyinka kale ee kala tagga.
- Isla markiiba la xidhiidh qareen socdaal oo aad aaminsan tahay. Ka digtoonow "notarios" ama khayaanada. Ka hel bixiye adeeg sharci oo sumcad leh oo kuu dhow.
Maxaa xigi doona?
On March 9, 2026, advocates filed a challenge to the Trump administration’s termination of TPS for Somalia in the U.S. District Court, District of Massachusetts. On March 13, 2026, the federal district court “stayed”/ blocked the termination of TPS for Somalia. On August 14, 2026, the federal court lifted the block, allowing for the end of TPS for Somalia while the court case continued. As such, Somalian TPS and related work authorization has ended.
The court case led by African Communities Together (ACT), Partnership for the Advancement of New Americans (PANA), and four Somali community members continues, Bulshooyinka Afrika oo Wadajir ah, iwm. v. Noem et al. Dacwoodayaasha waxaa matalaya Muslim Advocates, Haitian Bridge Alliance, iyo Legal Defense Fund.
Asylum applications may still be filed. Please stay tuned for further developments and updates to this website.
Talaabo qaado, oo codkaaga la maqlo!
Nagu soo biir dagaalka si loo helo hannaan socdaalka cadaalad ah, bini'aadantinimo, iyo nidaamsan—mid u abuuraya wadooyin sharci oo dheeri ah oo muhaajiriinta ay ku joogaan Mareykanka oo leh dariiqa dhalashada.