Somalia
Update: On Friday, March 13, 2026, a Massachusetts federal judge blocked the termination of TPS for Somalia. TPS holders from Somalia continue to enjoy protection from deportation and work authorization until a higher court states otherwise. The government is expected to appeal this decision, but we celebrate this victory for Somalian TPS holders.
Mahalaga na agad ang mga may hawak ng TPS humingi ng legal na payo mula sa isang pinagkakatiwalaang abogado ng imigrasyon para sa higit pang impormasyon at mga tanong tungkol sa kung paano ito maaaring makaapekto sa kanila o sa kanilang mga mahal sa buhay.
- Until a higher court decides otherwise, TPS and related work authorization for Somalian TPS holders remains valid per a federal court order.
- Ang isang may hawak ng TPS na nag-aplay para sa iba pang tulong sa imigrasyon, halimbawa ng asylum, ay maaaring pahintulutang magtrabaho batay sa isa pang nakabinbing aplikasyon, at maaaring magbigay ng patunay ng iba pang anyo ng awtorisasyon sa pagtatrabaho sa mga employer.
- If your employer asks, you can show them this federal court order, showing that work authorization for TPS holders from Somalia has been extended and remains valid.
- If your employer asks, and you have work authorization pursuant to another form of immigration relief, such as a pending asylum claim, you can show them your work permit pursuant to other immigration relief.
- Kung ikaw ay kinakatawan ng isang unyon, makipag-ugnayan sa iyong Kinatawan ng Unyon.
- Kung ikaw ay kinakatawan ng isang unyon, makipag-ugnayan sa iyong Kinatawan ng Unyon. Ang iyong unyon ay maaaring makipagkasundo sa iyong tagapag-empleyo para sa hindi nabayarang leave of absence, severance pay, o iba pang mga benepisyo sa paghihiwalay.
- Makipag-ugnayan kaagad sa isang pinagkakatiwalaang abogado ng imigrasyon. Mag-ingat sa mga "notario" o mga scammer. Maghanap ng isang kagalang-galang na tagapagbigay ng serbisyong legal na malapit sa iyo.
On March 9, 2026, advocates filed a challenge to the Trump administration’s termination of TPS for Somalia in the U.S. District Court, District of Massachusetts. On March 13, 2026, the federal district court “stayed”/ blocked the termination of TPS for Somalia. This means that until a higher court decides otherwise, TPS holders from Somalia continue to enjoy TPS protection from deportation and related work authorization.
The court case led by African Communities Together (ACT), Partnership for the Advancement of New Americans (PANA), and four Somali community members continues, African Communities Together, et al. v. Noem et al. The plaintiffs are represented by Muslim Advocates, Haitian Bridge Alliance, and the Legal Defense Fund.
Magpapatuloy ang demanda at malalaman ang mga karagdagang detalye sa mga darating na araw at linggo. Wala pang pinal na desisyon ang hukom sa kasong ito. Ang mga aplikasyon ng asylum ay maaari pa ring ihain.
Kumilos, at Iparinig ang Iyong Boses!
Samahan kami sa paglaban para sa isang mas makatarungan, makatao, at maayos na sistema ng imigrasyon—isa na lumilikha ng mga karagdagang legal na landas para manatili ang mga imigrante sa US na may landas sa pagkamamamayan.