Ang webpage na ito ay awtomatikong isinalin at maaaring hindi ganap na tumpak. Para sa pinakatumpak na impormasyon, mangyaring kumonsulta sa isang kagalang-galang na imigrasyon tagapagbigay ng serbisyong legal .

Tagalog
Tagalog English Spanish Amharic Arabic Armenian Bosnian Chinese Dutch French German Haitian Creole Hindi Italian Khmer Korean Nepali Polish Portuguese Russian Somali Swahili Vietnamese

Pansamantalang Protektadong Katayuan – Somalia

Somalia

TPS for Somalia has ended, along with TPS-related work authorization for Somalian TPS holders while the legal challenge to the Trump administration’s termination of Somalian TPS continues.

On January 14, 2026, the Trump administration decided to terminate TPS for Somalian TPS holders. The Trump Department of Homeland Security scheduled TPS for Somalia to end effective March 17, 2026, causing TPS holders to lose TPS and related work authorization.

Mahalaga na agad ang mga may hawak ng TPS humingi ng legal na payo mula sa isang pinagkakatiwalaang abogado ng imigrasyon para sa higit pang impormasyon tungkol dito o anumang iba pang tulong sa imigrasyon na maaaring available sa iyo.

Maghanda para sa Pagkawala ng Katayuan

Panatilihing ligtas ang iyong sarili at ang iyong pamilya sa pamamagitan ng naghahanda para sa pagkawala ng katayuan sa imigrasyon at awtorisasyon sa pagtatrabaho.

Ano ang Mangyayari sa Aking Awtorisasyon sa Trabaho?

  • Hindi magagamit ng mga may hawak ng TPS ang mga nag-expire na TPS work permit bilang patunay ng awtorisasyon sa trabaho.
  • Ang isang may hawak ng TPS na nag-aplay para sa iba pang tulong sa imigrasyon, halimbawa ng asylum, ay maaaring pahintulutang magtrabaho batay sa isa pang nakabinbing aplikasyon, at maaaring magbigay ng patunay ng iba pang anyo ng awtorisasyon sa pagtatrabaho sa mga employer.

Paano Kung Hilingin ng Aking Employer na Patunayan Ko ang Aking Pahintulot na Magtrabaho?

  • Kung tatanungin ka ng iyong employer, at mayroon kang pahintulot sa pagtatrabaho ayon sa ibang anyo ng tulong sa imigrasyon, tulad ng isang nakabinbing asylum claim, maaari mo itong ipakita sa kanila.
  • Kung ikaw ay kinakatawan ng isang unyon, makipag-ugnayan sa iyong Kinatawan ng Unyon.

What Should I Do Now That My Work Authorization and TPS Have Ended?

  • Kung ikaw ay kinakatawan ng isang unyon, Makipag-ugnayan sa iyong Kinatawan ng Unyon. Ang iyong unyon ay maaaring makipagkasundo sa iyong tagapag-empleyo para sa hindi nabayarang leave of absence, severance pay, o iba pang mga benepisyo sa paghihiwalay.
  • Makipag-ugnayan kaagad sa isang pinagkakatiwalaang abogado ng imigrasyon. Mag-ingat sa mga "notario" o mga scammer. Maghanap ng isang kagalang-galang na tagapagbigay ng serbisyong legal na malapit sa iyo.

Ano ang Susunod na Mangyayari?

On March 9, 2026, advocates filed a challenge to the Trump administration’s termination of TPS for Somalia in the U.S. District Court, District of Massachusetts. On March 13, 2026, the federal district court “stayed”/ blocked the termination of TPS for Somalia. On August 14, 2026, the federal court lifted the block, allowing for the end of TPS for Somalia while the court case continued. As such, Somalian TPS and related work authorization has ended. 

The court case led by African Communities Together (ACT), Partnership for the Advancement of New Americans (PANA), and four Somali community members continues, African Communities Together, et al. laban kina Noem et al.. Ang mga naghahabol ay kinakatawan ng Muslim Advocates, Haitian Bridge Alliance, at Legal Defense Fund.

Asylum applications may still be filed. Please stay tuned for further developments and updates to this website.

Kumilos, at Iparinig ang Iyong Boses!

Samahan kami sa paglaban para sa isang mas makatarungan, makatao, at maayos na sistema ng imigrasyon—isa na lumilikha ng mga karagdagang legal na landas para manatili ang mga imigrante sa US na may landas sa pagkamamamayan.

Samahan mo kami
Bumalik sa TPS Resources