Somali
Cập nhật: Vào thứ Sáu, ngày 13 tháng 3 năm 2026, một thẩm phán liên bang Massachusetts bị chặn Việc chấm dứt chương trình TPS cho Somalia. Những người giữ TPS từ Somalia tiếp tục được bảo vệ khỏi bị trục xuất và được phép làm việc cho đến khi một tòa án cấp cao hơn ra phán quyết khác. Chính phủ dự kiến sẽ kháng cáo quyết định này, nhưng chúng ta ăn mừng chiến thắng này cho những người giữ TPS của Somalia.
Điều quan trọng là người nắm giữ TPS phải ngay lập tức tìm kiếm lời khuyên pháp lý từ một luật sư di trú đáng tin cậy để biết thêm thông tin và giải đáp thắc mắc về việc điều này có thể ảnh hưởng đến họ hoặc người thân của họ như thế nào.
- Cho đến khi tòa án cấp cao hơn quyết định khác, TPS và giấy phép lao động liên quan cho những người giữ TPS của Somalia vẫn hợp lệ theo lệnh của tòa án liên bang.
- Người sở hữu TPS đã nộp đơn xin cứu trợ di trú khác, ví dụ như xin tị nạn, có thể được phép làm việc dựa trên đơn xin đang chờ xử lý khác và có thể cung cấp bằng chứng về các hình thức ủy quyền lao động khác cho người sử dụng lao động.
- Nếu người chủ của bạn hỏi, bạn có thể cho họ xem lệnh tòa liên bang này, cho thấy giấy phép lao động cho những người giữ TPS từ Somalia đã được gia hạn và vẫn còn hiệu lực.
- Nếu người sử dụng lao động của bạn yêu cầu, và bạn có giấy phép lao động theo một hình thức nhập cư khác, chẳng hạn như đơn xin tị nạn đang chờ xử lý, bạn có thể xuất trình giấy phép lao động của mình theo diện hỗ trợ nhập cư khác.
- Nếu bạn được đại diện bởi một công đoàn, hãy liên hệ với Đại diện Công đoàn của bạn.
- Nếu bạn được đại diện bởi một công đoàn, hãy liên hệ với Đại diện Công đoàn của bạn. Công đoàn có thể thương lượng với chủ lao động của bạn về chế độ nghỉ phép không lương, trợ cấp thôi việc hoặc các phúc lợi thôi việc khác.
- Hãy liên hệ ngay với một luật sư di trú đáng tin cậy. Hãy cẩn thận với “notarios” hoặc kẻ lừa đảo. Tìm nhà cung cấp dịch vụ pháp lý có uy tín gần bạn.
Vào ngày 9 tháng 3 năm 2026, các nhà vận động đã nộp đơn kiện phản đối việc chính quyền Trump chấm dứt TPS cho Somalia tại Tòa án Quận Hoa Kỳ, Quận Massachusetts. Vào ngày 13 tháng 3 năm 2026, tòa án quận liên bang “tạm dừng”/ chặn việc chấm dứt TPS cho Somalia. Điều này có nghĩa là cho đến khi một tòa án cấp cao hơn quyết định khác, những người giữ TPS từ Somalia tiếp tục được hưởng sự bảo vệ của TPS khỏi việc bị trục xuất và giấy phép làm việc liên quan.
Vụ kiện do African Communities Together (ACT), Partnership for the Advancement of New Americans (PANA) và bốn thành viên cộng đồng người Somalia dẫn đầu vẫn tiếp tục, African Communities Together, et al. kiện Noem et al. Các nguyên đơn được đại diện bởi Muslim Advocates, Haitian Bridge Alliance và Quỹ Bảo vệ Pháp lý.
Vụ kiện sẽ tiếp tục và các chi tiết bổ sung sẽ được công bố trong những ngày và tuần tới. Thẩm phán vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng về vụ án này. Đơn xin tị nạn vẫn có thể được nộp.
Hãy hành động và khiến tiếng nói của bạn được lắng nghe!
Hãy tham gia cùng chúng tôi trong cuộc chiến vì một hệ thống nhập cư công bằng, nhân đạo và có trật tự hơn - hệ thống tạo ra thêm nhiều con đường hợp pháp cho những người nhập cư có thể ở lại Hoa Kỳ và có cơ hội trở thành công dân.