Pass the Dream & Promise Act: Create a Pathway to Citizenship

Kada stvorimo put do državljanstva, držimo američke porodice na okupu, štitimo milione od gubitka posla i masovne deportacije, povećavamo plate svim radnicima, stvaramo nova radna mjesta i gradimo jaču ekonomiju.

Preduzmite akciju! Evo kako možete pomoći.

Recite svom predstavniku da podrži Zakon o snu i obećanju koji bi stvorio put do državljanstva za Dreamerse i osobe koje su se kvalificirale za TPS. Ako je vaš zastupnik već potpisao peticiju za razmatranje Zakona Dream and Promise, zahvalite mu što stoji uz imigrantske zajednice. Ako nije, potaknite ga da to učini kada se vrati u Washington, D.C. nakon avgustovskog odmora. U svakom slučaju, vaš glas je važan i vaš zastupnik vas mora čuti.

Kad dođe novembar, ponovo posjetite ovu stranicu da vidite koji su predstavnici stali uz imigrantske porodice.

Put do državljanstva je odavno zakašnio.

Svaka radna porodica zaslužuje sigurnost, priliku da izgradi sigurnu budućnost i da planira sutra. Uostalom, mi radimo posao koji održava Ameriku u pokretu.

Mi smo zdravstveni radnici koji održavaju naciju zdravom. Mi smo njegovatelji koji pomažu našim starijima i osobama s invaliditetom da žive s dostojanstvom. Mi smo domari koji održavaju zgrade sigurnima i čistima. U svakoj industriji imigranti i radnici rođeni u Americi obavljaju ključne poslove na kojima naše zajednice svakodnevno ovise.

Umjesto da se prema radničkim porodicama postupa s dostojanstvom i poštovanjem, Trumpova administracija oduzima milionima ljudi radne dozvole i zaštitu od deportacije. Ukinula je programe poput Privremenog zaštićenog statusa (TPS) za Haiti i druge zemlje u poteškoćama i usporila obradu zahtjeva za obnovu DACA do te mjere da mnogi gube status i dozvolu za rad.

Stotine hiljada ljudi već su lišene svog zakonitog prava na rad, mnogi su primorani da napuste svoje poslove, a ugroženi su da budu odvojeni od svojih porodica, pritvoreni i deportovani.

Ovo su ljudi koji su registrovani kod vlade, redovno provjereni, i koji su godinama, neki i decenijama, legalno radili i doprinosili našim zajednicama i ekonomiji. Ali što je još važnije, oni su naša porodica, prijatelji, kolege i komšije.

Iako se njihov imigracioni status može nazvati "privremenim", njihovi životi nisu. Porodice koje su izgradili, američka djeca koja odgajaju, domovi koje su stvorili, preduzeća koja podržavaju i zajednice koje od njih zavise su trajne. Njihovi doprinosi su trajni. Njihovi životi su ovdje ukorijenjeni i njihovo postojanje je trajno. I njihov imigracioni status treba biti takav.

Postoji bolji put naprijed. Jer prisiljavanje ljudi da napuste svoje poslove, preduzeća i zajednice naštetit će svima nama. Oduzimanje radniku zakonskog prava da radi i izdržava svoju porodicu ne samo da će razoriti i poremetiti čitave zajednice, već će naštetiti i američkoj ekonomiji u cjelini.

Rješenje je put do državljanstva – i već je odavno trebalo biti doneseno.

Šta je Zakon o snu i obećanju?

Dvostranački Zakon o američkom snu i obećanju (American Dream and Promise Act) pružio bi put do državljanstva za dugogodišnje stanovnike. Da bi se kvalifikovao, pojedinac mora biti "Sanjar" koji je došao u SAD sa 18 godina ili mlađi, najkasnije do 1. januara 2021. godine, i ispunjava ostale zahtjeve u pogledu školovanja, vojske ili rada, ili biti državljanin zemlje kojoj je dodijeljen Privremeni zaštićeni status (TPS) ili odgođeni prisilni odlazak (DED), a koji je ovdje živio godinama i ispunjava uslove prihvatljivosti i provjere prošlosti. Zemlje se proglašavaju podobnim za TPS ili DED kada je nesigurno da se njihovi državljani vrate. Podnosioci zahtjeva za olakšice po Zakonu Dream and Promise Act također će morati ispuniti kriterije za nekažnjivost i druge kriterije podobnosti.

Šta se treba desiti da bi to bilo usvojeno?

Dana 20. jula 2026. zastupnica Sylvia Garcia podnijela je peticiju za razmatranje zakona Dream and Promise Act. Peticija za razmatranje je način da se prisili glasanje u Predstavničkom domu o prijedlogu zakona čak i ako rukovodstvo Predstavničkog doma ne želi da ga stavi na dnevni red. Ukratko, to je način da se zaobiđe vodstvo i posao obavi. Da bismo prisilili glasanje, potrebna nam je većina članova Predstavničkog doma da potpišu peticiju za razrješenje. To znači da 218 članova Kongresa mora dodati svoja imena.

Zakon Dream and Promise je izuzetno popularan! Samo tri dana nakon njegovog predstavljanja, 210 članova Predstavničkog doma se pridružilo. Pogledajte ko je potpisao u nastavku.