Politika privatnosti

IAMERICA strongly believes in the importance of your privacy. IAMERICA is a coalition that consists of the Pro Bono Attorney Network, Mi Familia Vota, the Service Employees International Union, and the Immigration Associates Network. Additional partners may be added to the IAMERICAN campaign at any point in the future. This Privacy Policy describes how IAMERICA treats the personal information we collect through the IAMERICA website (the “Website”) and what we do with that information. By using or accessing the Website, you are accepting the practices described in this Privacy Policy. This Privacy Statement applies only to information collected online through the Website and does not describe the ways in which we may collect or use information obtained offline or through any means other than our Website.

Kako, kada i zašto prikupljamo informacije

• Activity That Doesn’t Require Registration. You can view content on the Website without registering or providing any personal information. When you enter the Website, we collect information such as your browser and operating system type and IP address to optimize your experience on the Website and to track aggregate Website usage. In addition, we use a “session” cookie to identify you while you are on the Website, if cookies are enabled on your computer. This session cookie terminates once you finish using the Website and close your browser.
• Mailing lista. Možete nam dati svoju adresu e-pošte, broj telefona ili broj mobilnog telefona ako se želite pridružiti našoj e-pošti, slanju tekstualnih poruka ili listi poziva. Davanjem ovih informacija pristajete da vas možemo kontaktirati koristeći ove alate i razumijete da se mogu primijeniti standardne cijene. Ove informacije mogu se razmjenjivati između članova ove koalicije i njihovih agenata i/ili povezanih lica kako bi vas kontaktirali u vezi sa svojim organizacijama ili pitanjima IAMERICA.
• Aktivnost koja zahtijeva registraciju. Certain activities on the Website — for example, posting comments, participating in an advocacy campaigns, filling out forms related to adjusting your status, or surveys – may require you to register. To become a registered user, we ask you to provide your nameemail address, and other relevant information. If you decide to register, we use a persistent cookie that stores certain information to make it easier for you to login when you come back to the Website. However, none of your personal information is stored in that cookie. You may also be asked to provide certain additional information to participate in other activities that we may undertake through the Website. For example, if you sign up to receive information by mail, we will ask for your street address. You may update or correct your personal account information and email preferences at any time by visiting your account profile page.
• Informacije o upotrebi. Možemo snimiti informacije o vašem korištenju web stranice, kao što su kada koristite stranicu, područja stranice na koja kliknete i/ili učestvujete, oznake koje tražite i da li ste se pretplatili na RSS feed ili ne. Ako ste prijavljeni, možemo povezati te podatke sa vašim nalogom. Za praćenje ovih informacija može se koristiti trajni kolačić. Možemo koristiti pikselne oznake, web beakone i/ili veze koje se mogu pratiti u e-porukama zasnovanim na HTML-u koje se šalju našim korisnicima da bismo pratili koje poruke e-pošte otvaraju i/ili kliknu primaoci.
• Komentari objavljeni na stranici. Svi lični podaci ili sadržaji koje dobrovoljno otkrijete na mreži postaju javno dostupni i mogu ih prikupljati i koristiti drugi. Vaše korisničko ime (a ne vaša adresa e-pošte) se prikazuje drugim korisnicima kada postavljate komentare. Kada objavljujete komentare, trebali biste biti oprezni da ne date nikakve lične informacije ili druge informacije koje ne biste željeli da vide drugi. Korištenje funkcija zajednice na web stranici je na vlastitu odgovornost. Smjernice zajednice.
• Reci prijatelju informacije. If you choose to use our invitation service to tell a friend about our site, we will ask you for information needed to send the invitation, such as your friend’s email address. We will automatically send your friend a single email inviting him or her to visit the site.
• Ankete i ankete. S vremena na vrijeme možemo provoditi ankete i ankete. Informacije prikupljene putem naših anketa, anketa i upitnika koriste se u zbiru, osim ako vas ne kontaktiramo kako bismo zatražili dozvolu za korištenje vaših pojedinačnih odgovora u određenu svrhu.
• Mi svjesno ne prikupljamo nikakve informacije od djece mlađe od 13 godina.

Upotreba ličnih podataka

• Lični podaci koje IAMERICA prikuplja na web stranici pomažu nama, našim partnerima i njihovim filijalama, državnim i lokalnim podružnicama i organizacijama povezanim s IAMERICA-om da efikasno i djelotvorno zastupamo naše članove, slijedimo naš program zagovaranja, pomažu u olakšavanju kontakta s vama i pružanju vrijednih pogodnosti za članove.
• Kako bismo unaprijedili ove ciljeve i aktivnosti, možemo dijeliti lične podatke koje prikupljamo o vama sa našim partnerima u koaliciji IAMERICAN, državnim i lokalnim podružnicama i drugim organizacijama povezanim sa IAMERICOM, kao i trećim stranama koje obavljaju usluge u naše ime. Osim toga, u skladu sa važećim zakonom, možemo podijeliti bilo koje lične podatke koje prikupljamo o vama s određenim trećim stranama koje dijele naše interese.
• We will use your email address to communicate with you about IAMERICA’s activities and offerings, unless you opt-out from receiving such messages. We will also use your email address for administrative purposes, such as notifying you of major Website changes, sending messages related to actions you have taken on the site or for customer service purposes. Although we hope you’ll find these communications informative and useful, if you don’t, you can always unsubscribe by following the simple instructions included in each email.
• Kada nam pošaljete e-poštu ili drugu komunikaciju, možemo zadržati tu komunikaciju kako bismo obradili vaše upite, odgovorili na vaše zahtjeve i poboljšali naše usluge.
• Koristimo i vaše lične podatke i određene podatke koji ne identifikuju lično (kao što su anonimni podaci o korišćenju, IP adrese, tip pretraživača, podaci o klikovima, itd.) kako bismo poboljšali kvalitet vašeg korisničkog iskustva i dizajna web stranice i za kreiranje novih funkcija, funkcionalnosti i usluga pohranjivanjem, praćenjem i analizom ponašanja, preferencija, trendova i radnji korisnika.

Ostala otkrivanja

Od nas se može tražiti da otkrijemo korisničke podatke u skladu sa zakonitim zahtjevima, kao što su sudski pozivi ili sudski nalozi, ili u skladu sa važećim zakonima. Ako primimo sudski poziv koji traži informacije o vama i ako ste nam dostavili svoju adresu e-pošte, pokušat ćemo vas obavijestiti o sudskom pozivu na adresu e-pošte koju ste naveli. Osim toga, možemo dijeliti podatke o računu ili druge informacije kada smatramo da je potrebno da se pridržavamo zakona, da zaštitimo naše interese ili imovinu, da spriječimo prevaru ili drugu nezakonitu aktivnost počinjenu putem web stranice ili koristeći ime IAMERICA, da bismo spriječili tjelesne povrede, da bismo sproveli naš korisnički ugovor ili da bismo zaštitili prava, imovinu ili sigurnost posjetitelja naše stranice, naših članova, javnosti ili IAMERICA. U malo vjerovatnom slučaju da se IAMERICA (ili uglavnom sva njena imovina) spoji sa drugim entitetom, informacije o našim posjetiocima bi bile među prenesenim sredstvima.

Sigurnost informacija i integritet podataka

IAMERICA poduzima sigurnosne mjere za zaštitu od neovlaštenog pristupa ili neovlaštene izmjene, otkrivanja ili uništavanja podataka. To uključuje interne preglede naših praksi prikupljanja, skladištenja i obrade podataka i sigurnosnih mjera, kao i mjere fizičke sigurnosti za zaštitu od neovlaštenog pristupa sistemima u kojima pohranjujemo lične podatke.

Više informacija

Our Website may also permit you to access non-IAMERICA sites. It is important to remember that, if you link to a non-IAMERICA site from our Website, that party’s privacy policy and its user agreement apply to you. We encourage you to learn about each third party’s privacy policy before giving personal information to them.

IAMERICA zadržava pravo da promijeni ovu Politiku privatnosti u bilo koje vrijeme. Sve izmjene ove Politike privatnosti objavit ćemo na ovoj stranici, pa vas preporučujemo da redovno provjeravate ovu stranicu. Vaše daljnje korištenje ove web stranice nakon bilo kakvih izmjena ove Politike privatnosti znači da prihvatate takve promjene.

Ako imate bilo kakvih pitanja o ovoj Politici privatnosti, web stranici ili vašem računu, slobodno nas kontaktirajte.

Datum stupanja na snagu: 18. novembar 2014

Uslovi korištenja usluge

Korisnički ugovor

Dobrodošli na web stranicu IAMERICA. Molimo pažljivo pregledajte naš korisnički ugovor prije nego počnete koristiti stranicu. Hvala ti.

1. Vaše prihvatanje
   Welcome to IAMERICA.org. By using and/or visiting this Website, you signify your agreement to (1) these terms and conditions (the “User Agreement”), (2) IAMERICA’s Privacy Policy, incorporated here by reference, and (3) IAMERICA’s Smjernice zajednice, također uključen ovdje kao referenca. Ako se ne slažete sa svim odredbama i uslovima sadržanim u ovom Korisničkom ugovoru, Politici privatnosti ili Smjernicama zajednice, niste ovlašteni za korištenje web stranice.
   
   Iako možemo pokušati da vas obavijestimo kada se izvrše velike promjene ovog korisničkog ugovora, trebali biste povremeno pregledavati najnoviju verziju. IAMERICA može, prema vlastitom nahođenju, izmijeniti ovaj korisnički ugovor u bilo koje vrijeme. Nastavkom korištenja ove web stranice nakon našeg objavljivanja takvih izmjena, slažete se da ćete biti vezani ovim korisničkim ugovorom, kako je izmijenjen.
   
   Putem naših stranica, IAMERICA korisnicima pruža pristup bogatom nizu obrazovnih resursa, uključujući personalizirani sadržaj. Nadamo se da će vam naše stranice biti korisne. Zadržavamo pravo da izmijenimo, suspendujemo ili ukinemo web stranicu ili bilo koje povezane stranice, ili bilo koji njihov dio, u bilo koje vrijeme, iz bilo kojeg razloga, bez prethodnog obavještavanja. Slažete se da nećemo biti odgovorni za bilo kakvu takvu modifikaciju, suspenziju ili prekid.
   
   Vaše informacije o registraciji, kao i druge osobne informacije koje nam dajete o sebi na našim stranicama, podliježu našoj politici privatnosti. Kliknite ovdje da pročitate naše Politika privatnosti.
   
   
2. General Use of the Website — Permissions and Restrictions
   IAMERICA vam ovime daje dozvolu za pristup i korištenje web stranice kako je navedeno u ovom korisničkom ugovoru, pod uslovom da:
   1. Ne prikupljate nikakve lične podatke drugih, uključujući korisnička imena ili adrese e-pošte, sa web stranice.
   2. Ne koristite web stranicu u bilo kakve komercijalne svrhe bez prethodnog pismenog odobrenja IAMERICA. Saglasni ste da nećete prenositi ili na bilo koji drugi način učiniti dostupnim bilo koje neželjeno oglašavanje, promotivne informacije, masovnu e-poštu ili druge pozive. Saglasni ste da nećete tražiti, u komercijalne svrhe, bilo koje korisnike web stranice u vezi sa materijalom koji objavljuju na web stranici.
   3. You do not use or launch any automated system, including without limitation, “robots,” “spiders,” or “offline readers,” that accesses the Website in a manner that sends more request messages to the IAMERICA servers in a given period of time than a human can reasonably produce in the same period by using a conventional online web browser. Notwithstanding the foregoing, IAMERICA grants the operators of public search engines permission to use spiders to copy materials from the site for the sole purpose of and solely to the extent necessary for creating publicly available searchable indices of the materials, but not caches or archives of such materials. IAMERICA reserves the right to revoke these exceptions either generally or in specific cases.
   4. You do not transmit or otherwise make available any content containing any “virus,” “worm,” “trojan horse,” or any other computer code, file, or program designed to interrupt, destroy, or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment.
   5. Ne mijenjate niti modificirate nijedan dio web stranice.
   6. Ne zaobilazite, onemogućavate ili na bilo koji drugi način ometate sigurnosne značajke web stranice ili naših stranica ili servera (ili mreža povezanih s našom web lokacijom).
   7. Ne uznemiravate, ne prijetite, sramotite, ne izazivate uznemirenost, neželjenu pažnju ili nelagodu osobi ili entitetu na ili putem web stranice ili njenih komunikacijskih sistema.
   8. Ne prenosite niti na bilo koji drugi način stavljate na raspolaganje na ili putem web stranice bilo kakav sadržaj koji je nezakonit, štetan, prijeteći, uvredljiv, uznemiravajući, klevetnički, vulgaran, opscen, mržnje, ili rasno, etnički ili na drugi način nepoželjan, kako to isključivo odredi IAMERICA.
   9. IAMERICA zadržava pravo da promijeni ili ukine bilo koji aspekt web stranice u bilo koje vrijeme, iz bilo kojeg razloga, i bez obavještenja za vas.
   10. IAMERICA reserves the right to suspend or terminate a user’s access to the Website, without prior notice and at IAMERICA’s sole discretion.
   11. Ova lista dozvola i ograničenja, zajedno sa ostalim terminima o kojima se govori u nastavku, nije potpuna, već samo ilustrativna. Zadržavamo pravo da u našoj jedinoj i konačnoj presudi utvrdimo da li ponašanje krši zahtjeve ponašanja za web stranicu.

IAMERICA Registrirani korisnički nalozi

Da biste pristupili nekim funkcijama web stranice, kao što su, na primjer, interaktivni blogovi, morate postati registrirani korisnik, koji će također kreirati korisnički račun. Kao registrovani korisnik, slažete se da ćete biti vezani sljedećim uslovima:

1. When creating or modifying your account, you must provide accurate, current, and complete information. We reserve the right to disallow use of any user name that we deem offensive or inappropriate. You will be responsible for preserving the confidentiality of your password and for all actions of persons accessing the Website through any username/password assigned to you. You must notify IAMERICA immediately of any breach of security or unauthorized use of your account. You may never use another’s account without permission.

2. As a Registered User you may submit comments on various IAMERICA blogs or other material (collectively, “User Content”) to the Website. IAMERICA reserves the right, but does not assume the obligation, to delete, move, condense, or edit such User Content for any reason and without prior notice. IAMERICA also reserves the right to suspend or terminate a Registered User’s access for posting User Content.

3. Vi ste isključivo odgovorni za svoj vlastiti korisnički sadržaj i posljedice njegovog postavljanja ili objavljivanja. Potvrđujete, zastupate i/ili jamčite da: posjedujete ili imate potrebne licence, prava, pristanke i dozvole za korištenje i ovlastiti IAMERICA da koristi sve patente, žigove, poslovnu tajnu, autorska prava ili druga vlasnička prava na i na sav Korisnički sadržaj koji dostavite kako biste omogućili uključivanje i korištenje takvog korisničkog sadržaja na način i na način predviđen ovim Uvjetima usluge.

4. You retain all of your ownership rights in your User Content. However, by submitting User Content to IAMERICA, you hereby grant IAMERICA a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicenseable, perpetual, and transferable license to use, reproduce, store, distribute, prepare derivative works of and display your User Content (and your user name) in any medium in connection with the activities and operations of IAMERICA, its affiliated entities and successors. You also hereby grant each user of the Website a non-exclusive license to access your User Content through the Website, and to use, reproduce, and distribute such User Content for such user’s personal, non-commercial purposes. You understand and agree that IAMERICA may retain, reproduce, distribute and otherwise use for any purpose copies of User Content that has been removed from the Website. The above licenses granted by you are perpetual and irrevocable.

5. IAMERICA does not endorse, authorize or ratify any User Content, or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and IAMERICA expressly disclaims all liability in connection with User Content. IAMERICA does not permit copyright infringing activities and infringement of intellectual property rights on its Website, and IAMERICA reserves the right, but does not assume the obligation, to remove any content from the Website if notified that such content infringes on another’s intellectual property rights.

Vaše korištenje sadržaja na web stranici

Pored gore navedenih ograničenja, sljedeća ograničenja i uvjeti primjenjuju se posebno na vaše korištenje sadržaja na web stranici.

1. The content on the Website (other than your User Content), including without limitation, the text, software, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos, interactive features and the like (collectively, “IAMERICA Content”) is owned by or licensed by IAMERICA. Similarly, the trademarks, service marks and logos contained on the Website are owned or licensed by IAMERICA (“IAMERICA Marks”). Except as otherwise provided in this User Agreement or elsewhere on the website (e.g., in the description of a campaign), the IAMERICA Content and the IAMERICA Marks may not be downloaded, copied, reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed, or otherwise exploited for any purpose whatsoever without the prior written consent of IAMERICA. IAMERICA reserves all rights not expressly granted in and to the IAMERICA Content and the IAMERICA Marks.
2. The Website is made available for your personal, non-commercial use only. As part of such use, you may display, download and/or print pages from the site; you may link to the Website; and you may forward Website materials to others for personal, non-commercial uses that are reasonably related to the Website’s purposes.
3. Shvaćate da ćete kada koristite web stranicu biti izloženi sadržaju IAMERICA, korisničkom sadržaju i drugom sadržaju trećih strana iz različitih izvora i da IAMERICA ne jamči za tačnost, korisnost, sigurnost ili prava intelektualnog vlasništva ili se odnose na takav sadržaj IAMERICA, korisnički sadržaj ili drugi sadržaj trećih strana. Nadalje, razumijete i potvrđujete da možete biti izloženi korisničkom sadržaju koji može biti netačan, uvredljiv, nepristojan ili nepoželjan, i saglasni ste da se odričete, i ovime se odričete, bilo kakvih zakonskih ili pravičnih prava ili pravnih lijekova koje imate ili možda imate protiv IAMERICE u vezi s tim.
4. Web stranica može sadržavati veze ka web stranicama trećih strana koje nisu u vlasništvu ili pod kontrolom IAMERICA. IAMERICA nema kontrolu i ne preuzima nikakvu odgovornost za sadržaj, politiku privatnosti ili praksu bilo koje web stranice trećih strana. Podstičemo vas da budete svjesni kada napustite web stranicu i da pročitate odredbe i uvjete i politiku privatnosti svake druge web stranice koju posjećujete.

Digital Millennium Copyright Act

If you are a copyright owner or an agent thereof and believe that any IAMERICA Content or User Content infringes upon your copyright, you may submit a notification pursuant to the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) by providing IAMERICA’s Copyright Agent with the following information in writing (see 17 U.S.C 512(c)(3) for further detail):

• Identifikacija djela zaštićenog autorskim pravima za koje se tvrdi da su prekršena;
• Identifikacija materijala za koji se tvrdi da krši autorska prava ili da je predmet kršenja autorskih prava i koji treba ukloniti ili pristup kojem treba onemogućiti i informacije koje su razumno dovoljne da dozvole IAMERICA-i da locira materijal;
• Izjava da u dobroj vjeri vjerujete da korištenje materijala na način na koji se žali nije ovlašten od strane vlasnika autorskih prava, njegovog zastupnika ili zakona;
• Izjava da su informacije u obavještenju tačne, i pod prijetnjom kazne za krivokletstvo, da ste ili ste ovlašteni da djelujete u ime vlasnika ekskluzivnog prava koje je navodno prekršeno;
• Vaše ime, poštanska adresa, broj telefona i e-mail adresa; i
• Fizički ili elektronski potpis vlasnika ekskluzivnog prava koje je navodno povrijeđeno, ili potpis osobe ovlaštene da djeluje u ime vlasnika.
  
  

IAMERICA’s designated Copyright Agent to receive notifications of claimed infringement can be reached at copyright@iAmerica.org. Potvrđujete da, ako ne ispunite sve gore navedene zahtjeve, vaše DMCA obavještenje možda neće biti važeće.

Radi jasnoće, samo DMCA obavještenja trebaju biti upućena Agentu za autorska prava. Molimo koristite obrazac za kontakt za sve druge povratne informacije, komentare, zahtjeve za tehničku podršku ili drugu komunikaciju sa IAMERICA-om.

1. Odricanje od odgovornosti
   THIS WEBSITE IS PROVIDED TO YOU “AS IS.” YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE IAMERICA WEBSITE SHALL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, IAMERICA, AS WELL AS ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AND AGENTS (COLLECTIVELY, THE “IAMERICA PARTIES”), DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE WEBSITE AND YOUR USE THEREOF. THE IAMERICA PARTIES CANNOT AND DO NOT WARRANT THE ACCURACY, COMPLETENESS, CURRENTNESS, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF THE SITE’S CONTENT OR THE CONTENT OF ANY SITES LINKED TO THIS SITE. NOR DO THE IAMERICA PARTIES GUARANTEE THAT THE WEBSITE WILL BE ERROR FREE, OR CONTINUOUSLY AVAILABLE, OR THAT THE WEBSITE WILL BE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. THE IAMERICA PARTIES DO NOT WARRANT, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY PRODUCT OR SERVICE PROVIDED, ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH THE IAMERICA WEBSITE OR ANY HYPERLINKED WEBSITE OR FEATURED IN ANY BANNER OR OTHER ADVERTISING.
   
   
2. Ograničenje odgovornosti
   STRANKE IZ JAMERICA NEĆE BITI ODGOVORNE PREMA VAMA ILI BILO KOME DRUGOM ZA BILO KAKVE INDIREKTNE, SLUČAJNE, POSEBNE, KAZNENE ILI POSLJEDIČNE ŠTETE ŠTETE BILO DA LI SE ODNOSE, DA LI DA TRŽETE ILI NE S IZ BILO KOGA (I) GREŠKE, GREŠKE ILI NETOČNOSTI SADRŽAJA, (II) LIČNE POVREDE ILI IMOVINE, BILO KOJE PRIRODE, KOJE PROSLEDE IZ VAŠEG PRISTUPA I KORIŠĆENJA NAŠOJ WEB STRANI, (III) NEOVLAŠĆENOG NEOVLAŠĆENOG PRISTUPA SERVISA/SERVISA I SVE LIČNE INFORMACIJE I/ILI FINANSIJSKE INFORMACIJE KOJE SE TU POČUVAJU, (IV) PREKID ILI PRESTANAK PRIJENOSA NA NAŠU WEB STRANICU ILI SA NJENE, (V) GREŠKE, VIRUSI, TROJANSKI KONJI ILI SLIČNO, KOJI JE MOGUĆI TRANSMISE BILO KOJE TREĆE LICE, I/ILI (VI) GREŠKE ILI PROPUSTKE U BILO KOM SADRŽAJU ILI ZA BILO KOJI GUBITAK ILI ŠTETU BILO KOJE VRSTE NASTALE KAO REZULTAT VAŠE KORIŠĆENJA BILO KOGA SADRŽAJA OBJAVLJENOG, POSLJETOM E-MAILOM, PRENOŠENOM ILI NA DRUGIM NAČINOM NAPRAVLJENO BILO ZASNOVANO NA GARANCIJI, UGOVORU, DELATKU ILI BILO KOJOJ DRUGI PRAVNOJ TEORIJI, I DA LI SE JAMERICA OBAVEŠTAVA O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE ILI NE. IZRIČITO PRIZNAVATE DA STRANKE IZ IAMERICA NEĆE BITI ODGOVORNE ZA KORISNIČKI SADRŽAJ ILI KLEVETNO, UVRIJEDNO, ILI NEZAKONITO PONAŠANJE BILO KOJE TREĆE STRANE I DA VAS STIŽE RIZIK OD ŠTETE. ODREĐENI DRŽAVNI ZAKONI NE DOZVOLJAVAJU OGRANIČAVANJE IMPLICIRANIH GARANCIJA ILI ISKLJUČIVANJE ILI OGRANIČAVANJE ODREĐENIH ŠTETA. U OKOLIKO SE OVI ZAKONI ODNOSE NA VAS, NEKE OD ODREDBA IZVEDENIH U OVOM UGOVORU MOŽDA SE NE PRIMENJUJU. SLAŽETE SE DA OŠTEĆUJETE I DRŽATE BEZ štetnim STRANKAMA IAMERICA PROTIV BILO KOJIH I SVIH ZAHTJEVA, BILO KOJE PRIRODE, KOJI PROISTIČU IZ VAŠEG KORIŠĆENJA I PRISTUPA JAMERICA WEB SAJTU ILI VAŠEG KRŠENJA VAŠEG KRŠENJA. OVA OBAVEZA ODŠTETE ĆE NADŽIVJETI OVAJ KORISNIČKI UGOVOR I VAŠU UPOTREBU IAMERICA WEB SAJTA.
   
   
3. Mogućnost prihvatanja korisničkog ugovora
   Potvrđujete da ste ili stariji od 18 godina, ili ste emancipovani maloljetnik, ili da posjedujete zakonski pristanak roditelja ili staratelja, te da ste u potpunosti sposobni i kompetentni da ulazite u odredbe, uslove, obaveze, izjave, izjave i jamstva koja su navedena u ovom Korisničkom ugovoru, te da se pridržava ovog Korisničkog ugovora i da ga poštuje. U svakom slučaju, potvrđujete da ste stariji od 13 godina, jer web stranica IAMERICA nije namijenjena djeci mlađoj od 13 godina.
   
   
4. Razno

This User Agreement shall be governed by the internal substantive laws of Washington, D.C., without respect to its conflict of laws principles. Any claim or dispute between you and IAMERICA that arises in whole or in part from the Website shall be decided exclusively by a court of competent jurisdiction located in Washington, D.C. This User Agreement, together with the Privacy Policy and any other legal notices published by IAMERICA on the Website, shall constitute the entire agreement between you and IAMERICA concerning the Website and supersedes prior agreements, if any, between you and IAMERICA relating to any matter dealt with in the User Agreement. If any provision of this User Agreement is deemed invalid by a court of competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of this User Agreement, which shall remain in full force and effect. No waiver of any term of this User Agreement shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term, and IAMERICA’s failure to assert any right or provision under this User Agreement shall not constitute a waiver of such right or provision. This User Agreement, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may be assigned by IAMERICA without restriction. This User Agreement and the rights and obligations created hereunder shall be binding upon and inure solely to the benefits of the parties hereto and their respective successors and assigns, and nothing in this Agreement, express or implied, is intended or should be construed to confer upon any other person any right, remedy or claim under or by virtue of this Agreement.

Vi i IAMERICA se slažete da svaki razlog za tužbu koji proizlazi iz ili je u vezi sa Veb-stranicom mora započeti u roku od jedne (1) godine nakon što je uzrok tužbe nastao. U suprotnom, takav razlog djelovanja je trajno zabranjen.

Ovaj korisnički ugovor stupa na snagu 18. novembra 2014. godine.